• English
  • Español
  • العربية‏
  • বাংলা
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Polski
  • Русский
  • 中文 (简体)
  • اردو
  • ייִדיש
  • Homepage
    • Piano di mitigazione dei rischi di New York
      • A proposito di
      • Aggiornamenti chiave
      • Termini e acronimi
    • Pianificazione
      • Obiettivi e finalità
      • Partecipanti
      • Processo
      • Manutenzione
    • Pericolo Ambiente
      • Naturale
      • Sociale
      • Costruito
      • Futuro
    • Profili di pericolo
      • Erosione costiera
      • Incendi selvaggi
      • Tempeste costiere
      • Siccità
      • Terremoti
      • Calore estremo
      • Venti forti
      • Inondazioni
      • Scarsa qualità dell'aria
      • Tempo invernale
      • Non naturale
    • Mitigazione
      • Strategia
      • Capacità
      • Azioni
    • Risorse
      • Azioni della comunità
      • Libro da colorare
      • Cercapersone Hazard One
      • Calendario del Piano di mitigazione dei rischi 2026
      • Risorse finanziarie
      • Il panorama dei rischi di NYC
      • Guida alla riduzione del rischio
      • Strumento per la storia dei pericoli e delle conseguenze
      • Indice di rischio urbano
      • Valutazione del rischio della comunità
    • Changelog
    • Feedback

    Tempo invernale

    13.989 visualizzazioni 0

    I mesi invernali a New York City (NYC) sottopongono i residenti a periodi prolungati di temperature estremamente fredde e a varie tempeste che a volte portano grandi quantità di neve, ghiaccio, nevischio, pioggia gelata e forti venti.

    Una strada innevata di New York. Gli alberi sono sospesi sulla strada. Una persona sta portando a spasso il proprio cane in lontananza.
    Una tempesta di neve nel 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Il numero o l'assenza di tempeste per stagione, la quantità di neve di ogni tempesta e i periodi prolungati di freddo estremo possono influenzare le persone, gli edifici, le infrastrutture e l'economia. Le condizioni invernali pericolose comportano anche pericoli come incidenti stradali, interruzioni di corrente, ipotermia e congelamento.

    In futuro, il cambiamento climatico potrebbe far sì che il clima invernale sia più caldo, che la durata della stagione della neve di New York City diminuisca e che le nevicate diventino meno frequenti, portando a inverni "senza neve". Tuttavia, nonostante queste tendenze climatiche generali, i singoli eventi meteorologici invernali a New York City avranno ancora il potenziale di fornire tanta neve e copertura nevosa come oggi.

    Qual è il pericolo? 

    I cicloni extratropicali, il tipo di tempesta più frequente nel Nordest, causano comunemente pioggia, neve e vento, creando gravi tempeste invernali che minacciano New York City.

    Le differenze di temperatura tra le regioni subtropicali e quelle polari causano questi sistemi di tempeste frontali. La forza del vento superficiale della tempesta è determinata principalmente dai gradienti di pressione superficiale creati tra la bassa pressione della tempesta e l'area circostante di alta pressione.

    I sottogruppi di cicloni extratropicali includono le tempeste di Nor'easter, le tempeste invernali, le bufere di neve e le tempeste bomba (tempeste che si intensificano rapidamente). Oltre alle tempeste, anche i periodi di temperature estremamente fredde rappresentano un rischio per New York City durante l'inverno.

    Tipi di clima invernale 

    Tempeste invernali che creano pericoli di neve e ghiaccio 

    Secondo il National Climatic Data Center, New York City ha una media di 24,4 pollici di nevicate all'anno. Le nevicate abbondanti, uno dei principali pericoli invernali che colpiscono New York City, sono definite come un accumulo di neve di oltre 15 centimetri in un periodo di 12 ore o meno, oppure un accumulo di oltre 20 centimetri in un periodo di 24 ore.

    Il grafico intitolato Giorni consecutivi senza accumulo di neve a New York illustra la correlazione tra le nevicate e il cambiamento climatico a New York. Sebbene la città abbia una media di oltre 20 centimetri di neve all'anno, negli ultimi anni si è registrata una tendenza evidente all'aumento dei giorni senza accumulo di neve. Questa tendenza è evidenziata dagli anni 2020 e 2023, che si posizionano rispettivamente al primo e al secondo posto nel grafico per il maggior numero di giorni senza nevicate. È degno di nota il fatto che il 1° febbraio 2023, New York City ha concluso una striscia di 328 giorni senza neve, appena lontana dal record del 15 dicembre 2020 di 332 giorni consecutivi senza accumulo di neve.1Servizio meteorologico nazionale, "Nevicate mensili e annuali a Central Park", Amministrazione nazionale oceanica e atmosferica, 27 maggio 2023. Questi intervalli ravvicinati sottolineano gli impatti significativi del cambiamento climatico sui modelli del tempo invernale in città, evidenziando la necessità di incorporare questi cambiamenti nelle analisi e nelle pianificazioni meteorologiche future.

    Giorni consecutivi senza nevicate misurabili a NYC
    Grafico a barre che mostra i giorni senza nevicate misurabili a NYC.
    Fonte: The Weather Channel: The Weather Channel

    Diversi tipi di condizioni meteorologiche invernali possono colpire New York City.

    Definizioni del tempo invernale 
    NevePrecipitazioni sotto forma di cristalli di ghiaccio che si formano direttamente dal congelamento del vapore acqueo nell'aria.
    NevischioPellet di ghiaccio composto da gocce di pioggia completamente o parzialmente congelate, oppure da fiocchi di neve ricongelati e parzialmente fusi.
    Docce di neveNeve che cade con intensità variabile per brevi periodi con accumuli di un pollice o meno.
    BlizzardUna combinazione di condizioni che prevalgono per tre ore o più: venti sostenuti o raffiche frequenti di 35 mph o più. La neve soffiata può ridurre la visibilità a un quarto di miglio.
    Tempeste di neveLe bufere di neve sono periodi brevi ma intensi di nevicate da moderate a intense, accompagnate da venti forti e rafficati, che causano un'improvvisa e drastica riduzione della visibilità. Il rapido abbassamento della temperatura, insieme alla neve, può causare un congelamento improvviso, con conseguenti effetti pericolosi e ghiacciati sui trasporti di superficie. Con le bufere di neve più intense sono possibili anche tuoni e fulmini.
    Neve del tuonoUna tempesta di neve accompagnata da tuoni e fulmini, che può verificarsi su sistemi intensi di bassa pressione o altre condizioni simili di instabilità relativamente forte e umidità abbondante.
    Tempeste di ghiaccioPioggia gelata con potenziali accumuli di un quarto di pollice o più.
    Bomba CicloniUn sistema di bassa pressione che si intensifica molto rapidamente con un calo di pressione di almeno 24 millibar in 24 ore.
    Fonte: NYC Emergency Management (NYCEM) / National Weather Service (NWS): Gestione delle emergenze di New York (NYCEM)/ Servizio meteorologico nazionale (NWS)

    I rischi che le tempeste invernali comportano per la città di New York possono essere significativi. I rischi legati alla neve e al ghiaccio possono compromettere la sicurezza e la salute pubblica e impedire il normale funzionamento quotidiano delle infrastrutture e dei servizi. Gli accumuli di neve che bloccano le strade, le infrastrutture di trasporto pubblico e i marciapiedi impediscono la mobilità delle persone e dei veicoli e l'accesso ai servizi critici e ai luoghi di lavoro. L'accumulo di neve è pericoloso quando danneggia le linee elettriche e di telecomunicazione aeree, e il suo peso provoca la caduta di alberi e rami su tetti e veicoli.

    Neve sulla piattaforma della fermata della metropolitana di Jackson Ave. La metropolitana si trova nella stazione.
    Una tempesta di neve del 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Tutti i tipi di precipitazioni invernali - neve, nevischio e pioggia gelata - contribuiscono a creare condizioni di viaggio pericolose. Tuttavia, la pioggia gelata è considerata tra le più insidiose, poiché cade inizialmente come pioggia, ma si congela a contatto con la superficie, formando uno strato di ghiaccio.

    Le tempeste di ghiaccio rappresentano un pericolo potenzialmente maggiore per le infrastrutture di New York City rispetto alle forti nevicate, perché le tempeste di ghiaccio si sviluppano rapidamente e hanno una maggiore probabilità di interrompere le linee elettriche e di telecomunicazione aeree, lasciando i cittadini di New York senza corrente e comunicazioni. L'accumulo di ghiaccio è un pericolo che rende estremamente pericolosi gli spostamenti a piedi e in auto, rende le strade impraticabili e colpisce persino i binari dei treni pendolari e gli scambi del sistema di trasporto di massa.

    La gravità del ghiaccio può essere valutata utilizzando l'Indice di accumulo di ghiaccio Sperry-Piltz (Indice SPIA).

    L'indice di accumulo di ghiaccio Sperry-Piltz
    Fonte: l'indice SPIA: Indice SPIA

    L'indice è uno strumento fondamentale per valutare l'intensità delle tempeste di ghiaccio, simile al ruolo della Scala Enhanced Fujita per i tornado e della Scala Saffir-Simpson per gli uragani. Si tratta di una scala lungimirante, progettata in modo unico per prevedere i danni potenziali delle tempeste di ghiaccio con giorni di anticipo. Ciò include la valutazione dell'impronta prevista della tempesta, l'accumulo di ghiaccio previsto e i probabili danni alle strutture costruite dall'uomo, in particolare ai sistemi di utilità aerei esposti, come le linee elettriche. Prima dello sviluppo di questa scala di rischio, non esisteva un indice simile per prevedere l'impatto sui sistemi di utilità aerea e la possibile durata delle interruzioni dovute a pioggia gelata e tempeste di ghiaccio.

    Freddo estremo 

    Un evento di freddo estremo comporta in genere un periodo prolungato con temperature pari o inferiori a 32°F. Questi periodi prolungati di temperature sotto zero si verificano comunemente a New York City tra dicembre e marzo. Sebbene le raffiche di vento e le temperature gelide accompagnino spesso le tempeste invernali, le temperature estremamente fredde possono verificarsi in

    New York City indipendente da questi altri tipi di eventi meteorologici invernali.
    Quando la temperatura scende e la velocità del vento aumenta, il calore defluisce dal corpo delle persone più rapidamente del normale, creando un "effetto wind chill" che può far sentire le persone ancora più fredde della temperatura reale.

    Questo grafico del National Weather Service (NWS) sul wind chill mostra la temperatura che una persona percepisce sulla pelle esposta a causa della combinazione della diminuzione della temperatura dell'aria e dell'aumento della velocità del vento. Come mostra il grafico del National Weather Service Wind Chill Chart, il rischio di congelamento aumenta con l'aumentare dell'esposizione delle persone alle temperature gelide e al vento pungente.

    Grafico del freddo del vento
    Fonte: Servizio Meteorologico Nazionale Servizio meteorologico nazionale

    Quando le condizioni meteorologiche invernali lo giustificano, il NWS emette avvisi di wind chill o avvisi di wind chill per la regione di New York City. Il NWS emette un avviso quando si prevede che i valori di wind chill scendano tra i 24°F e i meno 15°F. Il NWS emette un avviso di wind chill quando si prevede che i valori scendano a meno 25°F o meno.

    Gravità 

    La gravità di una tempesta invernale dipende dalla temperatura, dalla velocità del vento, dalla natura delle precipitazioni associate e dal loro tasso di accumulo, e dalla tempistica della tempesta. Per esempio, una tempesta che si verifica all'inizio dell'inverno, quando le foglie sono ancora sugli alberi, ha il potenziale di far cadere più alberi e linee elettriche, poiché la neve e il ghiaccio in eccesso si accumulano sulle foglie degli alberi o sui pali e li appesantiscono.

    El Niño e La Niña sono due parti di un ciclo climatico naturale che influenzano il tempo invernale - le fasi calde e fredde di un modello climatico ricorrente nel Pacifico tropicale. Il modello può spostarsi avanti e indietro in modo irregolare ogni due-sette anni. Ogni fase può innescare interruzioni prevedibili della temperatura, delle precipitazioni e dei venti che hanno il potenziale di intensificare il clima invernale che colpisce New York City.

    Storicamente, è più probabile che gli eventi El Niño intensifichino gli eventi meteorologici caldi nel Nordest, mentre gli eventi La Niña hanno più probabilità di influenzare gli eventi meteorologici più freddi. La previsione dell'impatto potenziale di El Niño e La Niña è complicata dalla variabilità di altri fenomeni meteorologici naturali che influenzano la temperatura e il tempo nel Nordest, come i cicli dell'Oscillazione Nord Atlantica e dell'Oscillazione Artica.

    Le tempeste invernali sono classificate in base alle misurazioni meteorologiche e al loro impatto sulla società. La Northeast Snowfall Impact Scale (NESIS), una classificazione post-evento, caratterizza e classifica le tempeste di neve ad alto impatto nel Nord-Est - quelle con grandi aree di accumulo di neve di 10 pollici e più - su una scala da 1 a 5.

    La scala di impatto delle nevicate nel Nord-Est
    Fonte: NOAA/National Climate Data Center: NOAA/Centro Nazionale Dati Climatici

    Il National Climatic Data Center ha sviluppato la scala NESIS per indicare l'impatto che le tempeste di neve del Nordest potrebbero avere sui sistemi di trasporto e sull'economia della regione - e potenzialmente del resto degli Stati Uniti. L'indice NESIS è diverso da altri indici meteorologici perché incorpora i dati della popolazione e le misurazioni meteorologiche per valutare l'impatto complessivo di una tempesta sulla società.

    I punteggi NESIS derivano dalle dimensioni dell'area interessata dalla tempesta di neve, dalla quantità di accumulo di neve e dal numero di persone che vivono nel percorso della tempesta. I fattori di nevicata e di popolazione sono combinati in un'equazione che calcola un punteggio NESIS, che è associato a una gamma di tempeste, classificate da piccole a estreme. Le tempeste che generano nevicate abbondanti su vaste aree che includono i principali centri metropolitani generano punteggi grezzi con i valori più alti.

    Il punteggio grezzo viene poi convertito in una delle cinque categorie NESIS: Notevole, Significativo, Maggiore, Penalizzante ed Estremo.

    Dal 1872, New York City ha vissuto 15 tempeste di neve con un totale di 16 pollici o più. Secondo il NESIS, cinque tempeste sono state invalidanti, quattro sono state importanti e una è stata significativa. I dati delle restanti cinque tempeste di neve storiche non hanno generato un valore sufficientemente alto per qualificarsi per un rango NESIS.

    Tempeste invernali di NYC per nevicate totali
    Nome della tempestaDataCategoria NESISNevicata totale (in.)
    Tempesta di gennaio 2016 "Tempesta invernale Jonas"01/22/2016Storpiatura (4)30.3
    Evento di freddo estremo12/24/1872N/A27
    Evento di neve pesante12/26/1872N/A27
    Evento di neve pesante12/26/1947N/A26.1
    Bufera di neve del Nord America del 200602/12/2006Maggiore (3)24.1
    Bufera di neve del Nord America del 200302/17/2003Storpiatura (4)21.6
    Evento di freddo estremo02/15/2003Storpiatura (4)21.6
    Lindsay Storm02/09/1969Significativo (2)20
    Evento di neve pesante02/03/1961Storpiatura (4)18.1
    Evento di neve pesante12/19/1948N/A18
    Tempesta di neve megalopolitana02/11/1983Storpiatura (4)18
    Bufera di neve del dicembre 2010 nel Nord America "Bufera di Natale12/26/2010Maggiore (3)17
    Evento di vento forte12/26/2010Maggiore (3)17
    Bufera di neve del '7802/05/1978Maggiore (3)16.6
    La bufera di neve dell'8803/12/1888N/A16.5
    Fonte: Strumento per la storia e le conseguenze dei pericoli (NYCEM): Strumento di cronologia dei pericoli e delle conseguenze (NYCEM)

    Probabilità 

    Le tempeste invernali sono frequenti a New York City. In base alla frequenza storica, è probabile che New York City sperimenti una tempesta invernale con accumulo di neve di 16 pollici o più circa una volta ogni nove anni.

    Una persona che tiene un ombrello durante una tempesta di neve.
    Una tempesta di neve a NYC. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Storicamente, sono stati segnalati solo pochi casi di tuoni-neve a New York City. Tuttavia, l'evento di tuono-neve più recente si è verificato il 7 marzo 2018. È meno probabile che i temporali si verifichino nei mesi invernali estremamente freddi che in quelli caldi.

    Secondo il New York City Panel on Climate Change (NPCC), i giorni sotto lo zero sono diminuiti ad un ritmo di 2-3 giorni per decennio nelle stazioni di Central Park e LaGuardia. Negli ultimi 30 anni si è registrata una media di meno di 70 giorni all'anno sotto lo zero, rispetto al livello del 1900-1929 di 87 giorni.

    Posizione 

    Tutte le aree di New York City sono soggette a tempeste invernali. Tuttavia, i totali delle nevicate possono variare notevolmente in tutta la città durante questi eventi. Ad esempio, durante la tempesta invernale del 9 febbraio 2017, le nevicate variavano da 8,5 pollici a Staten Island a 12,5 pollici nel Bronx.

    Variazioni delle nevicate misurate in tutta NYC, Tempesta invernale Niko (2017)
    BrooklynIl BronxManhattanLe regineStaten Island
    9.512.59.411.58.5
    Fonte: NWS: NWS

    New York City in genere sperimenta un freddo meno intenso rispetto ad altre località dell'area metropolitana, per due motivi: l'effetto isola di calore urbana e la vicinanza all'oceano. Le aree vicine alle coste hanno spesso temperature leggermente più calde durante i mesi più freddi rispetto alle aree interne. Tuttavia, anche se le temperature sono più calde nelle zone costiere, i venti forti vicino alla costa possono creare condizioni di raffreddamento da vento pericolose per i residenti.

    I quartieri di New York con una densità di popolazione relativamente bassa, molti alberi e copertura naturale del suolo, e una bassa quantità di asfalto che assorbe il calore, rimangono in genere più freschi di qualche grado rispetto agli altri quartieri nei mesi estivi, ma questo effetto di riscaldamento è meno pronunciato durante i mesi invernali più freddi.

    Occorrenze storiche 

    New York City ha sperimentato una serie di grandi tempeste invernali dal 1798 al 2023. Per maggiori informazioni sugli eventi meteorologici invernali, utilizzi lo strumento Storia dei pericoli e conseguenze, uno strumento interattivo sviluppato per questo sito web.

    Over the last 25 years, three winter snowstorms and blizzards were sufficiently damaging to earn presidential disaster declarations for New York City and the surrounding region:

    • La bufera di neve del 1996 nel gennaio 1996
    • La tempesta di neve del Giorno del Presidente II nel febbraio 2003
    • La bufera di neve del 2010 a dicembre 2010

    Tra le prime cinque tempeste di neve registrate nella storia di New York, il Blizzard del 2016 ha battuto il record di accumulo totale di neve nel gennaio 2016. Come mostra l'elenco dei primi cinque, gli accumuli record di neve a New York non sono limitati agli ultimi anni.

    Although the Blizzard of 2016 is remembered for the hazards caused by over 30 inches of snowfall, a secondary hazard created by this winter weather event is worth noting. Questa tempesta invernale di gennaio, chiamata anche Tempesta invernale Jonas, si è verificata durante la marea primaverile, che ha contribuito a una moderata ondata di maltempo e a inondazioni nelle zone costiere di tutta la regione.

    Nel dicembre 2022, l'area della Jamaica Bay di New York City ha vissuto un evento meteorologico significativo: una tempesta da sud-est associata alla marea King. A differenza della percezione comune, le tempeste da sud-est sono un tipo di ciclone, simile alle tempeste di Nor'easter. La distinzione non sta nella rotazione della tempesta, ma piuttosto nella sua traiettoria verso il Nordest. Le tempeste del sud-est si avvicinano da sopra New York, impattando la regione da ovest, e quindi i loro venti colpiscono aree come il Maine da sud-est. Spesso, i venti dei sud-est possono essere ancora più forti di quelli dei nor'easter.2Jules Walkup, "Una tempesta invernale meno conosciuta sta diventando più intensa", Bangor Daily News, 11 agosto 2023. Durante questo evento specifico, il sud-est coincideva con la Marea del Re, provocando maree eccezionalmente alte dovute all'attrazione gravitazionale combinata del sole e della luna. Questo insolito allineamento ha contribuito a provocare un'ondata di tempesta e inondazioni significative sia nelle zone costiere che in quelle interne della regione di Jamaica Bay, aggravate da un successivo calo delle temperature.

    Qual è il rischio? 

    Durante l'inverno, gli accumuli di neve e ghiaccio e le temperature estremamente basse possono rappresentare dei rischi per la salute pubblica, la sicurezza pubblica, gli edifici, le infrastrutture e l'economia di New York.

    Ambiente sociale 

    Le tempeste invernali sono particolarmente pericolose anche per le persone che lavorano all'aperto, per le persone senza fissa dimora che non hanno un riparo, per le persone con un riscaldamento inadeguato in casa, per i bambini che vanno a scuola, per gli anziani e per altre popolazioni vulnerabili.

    Una persona che tiene in mano le buste della spesa su una strada innevata.
    È importante raccogliere le scorte per una tempesta. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Il freddo estremo, le condizioni invernali e le raffiche di vento comportano rischi per la salute anche per i newyorkesi più intrepidi. Ciò può includere un aumento delle malattie legate al freddo - come l'ipotermia e i congelamenti - e un peggioramento delle condizioni di salute croniche per le persone con malattie respiratorie o cardiovascolari.

    L'ipotermia si verifica quando una persona è esposta a temperature fredde per un periodo di tempo prolungato e il suo corpo perde calore più velocemente di quanto ne possa generare, causando un abbassamento della temperatura corporea. I sintomi includono brividi, affaticamento, perdita di coordinazione, pelle blu, pupille dilatate, polso e respirazione lenti e perdita di coscienza - che potenzialmente potrebbe essere fatale.

    Il congelamento si verifica quando il tessuto esterno del corpo si congela, colpendo naso, orecchie, guance, mento, dita delle mani o dei piedi. I sintomi includono intorpidimento, formicolio, bruciore, dolore e scolorimento della pelle. Il congelamento può causare danni permanenti alla parte del corpo colpita e, nei casi più gravi, può richiedere l'amputazione.

    Tra il 2018 e il 2022, New York City ha registrato una media annuale di 530 visite al pronto soccorso e 420 ricoveri ospedalieri per malattie legate al freddo, come ipotermia e congelamento, e 31 decessi correlati al freddo (con esposizione all'aperto e al chiuso) durante la stagione fredda (da ottobre ad aprile). Mentre ogni anno si registravano in media 31 decessi correlati al freddo, nel 2022 si è verificato un notevole aumento, con 54 decessi a New York City attribuiti allo stress da freddo. Per informazioni più dettagliate, i dati sui decessi e sulle malattie correlate al freddo per anno sono disponibili online. 3Portale dati ambiente e salute, "Stress da freddo: decessi", Città di New York. Oltre alle malattie direttamente correlate al freddo, le basse temperature possono aggravare condizioni croniche come malattie cardiache, asma e altre malattie respiratorie. 4Eurowinter Group, "Esposizione al freddo e mortalità invernale per cardiopatia ischemica, malattia cerebrovascolare, malattia respiratoria e tutte le cause nelle regioni calde e fredde d'Europa", Lancet 349 (1997): 1341-46. — talvolta portando anche alla morte (cioè mortalità in eccesso).5A. J. McMichael, P. Wilkinson, R. S. Kovats, et al., "Studio internazionale su temperatura, calore e mortalità urbana: il progetto 'ISOTHURM'", Int J Epidemiol 37 (2008): 1121-31. Inoltre, vivere senza un adeguato riscaldamento o energia elettrica può influire sulla salute mentale, con un aumento dei sintomi di ansia o depressione.6D. Hernández, E. Siegel, "Insicurezza energetica e suoi effetti negativi sulla salute: una prospettiva comunitaria sul nesso tra energia e salute a New York City", Energy Res Soc Sci 47 (gennaio 2019): 78-83.

    Una strada innevata di New York. Il vento soffia da un tetto.
    Una tempesta di neve nel 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Trascorrere del tempo al freddo, sia all'interno che all'esterno, può essere pericoloso. Tra i soggetti più a rischio ci sono le persone senza fissa dimora e non protette da rifugi.7Marmot Review Team, The Health Impacts of Cold Homes and Fuel Poverty, Friends of the Earth, 2011. Inoltre, le persone che vivono in una casa senza riscaldamento sono a rischio. Se in una casa manca il calore durante i mesi invernali, i residenti a volte ricorrono al riscaldamento con fonti di calore alternative come stufe, forni o griglie a carbone, che comportano rischi di incendio e di avvelenamento da monossido di carbonio. Anche le stufe per ambienti, se mal costruite o utilizzate in modo improprio, presentano rischi di incendio.

    Il rischio di vivere senza un riparo riscaldato colpisce i newyorkesi più vulnerabili, tra cui le persone anziane o i neonati e coloro che hanno determinate condizioni mediche, gravi condizioni di salute mentale o disabilità dello sviluppo, o una disabilità motoria.

    Le condizioni di ghiaccio durante i mesi invernali spesso contribuiscono a provocare cadute o altri infortuni per chi si avventura all'aperto. Gli anziani sono particolarmente vulnerabili a scivolare e cadere sui marciapiedi ghiacciati. È possibile subire una serie di altre lesioni legate alle condizioni di neve e ghiaccio, tra cui le lesioni alla schiena dovute allo sforzo di spalare la neve. Stare all'aperto durante le tempeste di neve o di ghiaccio è particolarmente pericoloso per i lavoratori all'aperto, per le persone senza fissa dimora e per altre popolazioni a rischio.

    L'avvelenamento da monossido di carbonio (CO) è un altro rischio durante il clima invernale. Gli elettrodomestici, in particolare le cucine a gas e le stufe, così come le caldaie, rappresentano un rischio di emissione di monossido di carbonio se non sono adeguatamente mantenuti e ventilati. Sebbene l'avvelenamento da monossido di carbonio possa verificarsi in qualsiasi periodo dell'anno, il pericolo è maggiore durante i mesi invernali e i periodi di freddo estremo. Far circolare i veicoli all'interno dei garage per evitare il freddo è pericoloso, poiché il monossido di carbonio può accumularsi a livelli fatali all'interno dell'auto o del garage di una persona, o anche in una casa con un garage annesso. Inoltre, far funzionare un veicolo per riscaldarsi può essere estremamente pericoloso se il tubo di scappamento è bloccato dalla neve. Quantità letali di CO possono accumularsi rapidamente (in pochi minuti) all'interno del veicolo.8Jim Hoffer, "Madre, figlio muoiono per avvelenamento da monossido di carbonio nel New Jersey dopo che la neve blocca il tubo di scappamento dell'auto", ABC 7, 25 gennaio 2016. Ad esempio, ci sono stati quattro decessi per CO legati al blocco della neve nei tubi di scappamento in inverno a NYC dal 2005 al 2013.9Aletheia Donahue, Kathryn Lane e Thomas Matte, "Morte per avvelenamento non intenzionale da monossido di carbonio non correlato al fuoco a New York City durante la stagione fredda, 2005-2013", Advancement of the Science, 81, no. 9: 16-22.

    Gli alberi e le linee elettriche abbattute durante le tempeste invernali possono mettere a rischio le persone. Le interruzioni di corrente sono spesso causate dalle tempeste invernali, quando gli alberi cadono sulle linee elettriche o il ghiaccio appesantisce le linee elettriche e le fa cadere. Il contatto accidentale con una linea elettrica abbattuta può provocare una folgorazione.

    Le interruzioni di corrente innescano una serie di problemi e aumentano il rischio per la salute delle persone che vivono senza energia di riserva. Chiunque dipenda da apparecchiature mediche elettriche per il proprio sostentamento è a rischio se viene a mancare la corrente.

    Le tempeste invernali possono interrompere le forniture di servizi che forniscono il riscaldamento ai residenti o agli inquilini. Se una tempesta invernale interrompe la fornitura di olio combustibile, gas naturale, vapore o elettricità ai sistemi di riscaldamento degli edifici, la salute degli occupanti è a rischio a causa dell'abbassamento della temperatura dell'edificio. Gli occupanti potrebbero soffrire di ipotermia o congelamento. Se una persona soffre di una malattia cronica, come l'asma o un'altra malattia respiratoria, la sua condizione potrebbe aggravarsi. I residenti che utilizzano le candele come fonte di illuminazione durante le interruzioni di corrente sono maggiormente a rischio di incendi accidentali.

    Temperature estreme e prolungate possono mettere a dura prova le caldaie degli edifici. I guasti al riscaldamento sono particolarmente critici durante il clima invernale, perché la neve e il ghiaccio potrebbero causare problemi di accesso alle cantine o di intervento delle squadre di riparazione di emergenza per riparare le caldaie. Anche l'utilizzo di stufe per ambienti quando il calore domestico è insufficiente può aumentare il rischio di incendio. Ad esempio, un riscaldatore malfunzionante ha provocato un incendio nel 2022 nel Bronx che ha ucciso 17 persone.10Susannah Cullinane, Brynn Gingras, Bonney Kapp, Mirna Alsharif e Amir Vera, "Space Heater Sparked Fire in the Bronx That Killed 17 People, Including 8 Children", CNN, 10 gennaio 2022.

    Il riscaldamento domestico e/o la perdita di energia elettrica possono verificarsi durante le tempeste invernali, ma le opzioni di spostamento dei residenti sono limitate, soprattutto se preferiscono rimanere nel loro quartiere. A causa della limitata offerta di alloggi disponibili a New York City, ci sono pochi posti per ospitare i residenti sfollati. La soglia per un'emergenza abitativa è un tasso di posti vacanti in affitto del 5 percento, ma ilNew York City Housing and Vacancy Survey(NYCHVS) del2021cita solo un tasso di posti vacanti in affitto del 4,54 percento.

    I ghiaccioli e la neve che cadono dagli edifici durante l'inverno possono ferire i pedoni, danneggiare i veicoli e interrompere i trasporti. A volte le strade devono essere chiuse per motivi di sicurezza. I periodi di forte neve e ghiaccio possono interrompere le infrastrutture e i servizi della città; bloccare i pendolari e gli altri viaggiatori; interrompere il flusso e l'accesso a cibo, medicine e altre forniture essenziali; limitare la risposta alle emergenze e la fornitura di servizi medici.

    Ogni categoria di precipitazioni invernali contribuisce a creare condizioni di viaggio pericolose, compresa la pioggia gelata, che è la più insidiosa. Il rischio di incidenti stradali è più probabile durante le tempeste invernali a New York. Anche piccoli accumuli di ghiaccio sulle strade possono provocare incidenti, ferendo automobilisti, ciclisti e pedoni e causando potenzialmente vittime.

    Spazzaneve su una strada innevata di New York.
    Gli aratri liberano le strade di New York durante le tempeste di neve. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Anche in strada, se un automobilista parcheggiato cerca di rimanere al caldo nella propria auto accendendo il motore e non si rende conto che la neve sta bloccando il tubo di scappamento del veicolo, l'avvelenamento da monossido di carbonio potrebbe verificarsi molto rapidamente e causare la morte.

    Rischio economico 

    NYC Budget previsto per la neve e spese effettive (2003-2021)
    Fonte: Ufficio di bilancio indipendente di New York City: Ufficio indipendente di bilancio della città di New York
    Nevicate a NYC e costo per pollice (2003-2020)
    Fonte: Ufficio di bilancio indipendente di New York City: Ufficio indipendente di bilancio della città di New York

    Durante e dopo le grandi tempeste invernali, le aziende possono registrare perdite di fatturato e di produttività a breve termine. Gli enti governativi possono subire delle carenze di bilancio nel momento in cui intraprendono le azioni necessarie per affrontare gli eventi meteorologici invernali imprevisti.

    Poiché New York è un hub di viaggio globale, le tempeste invernali che provocano ritardi e cancellazioni dei voli hanno il potenziale di interrompere i viaggi su scala globale e nazionale, con conseguenze economiche per il flusso di affari, conferenze, incontri ed eventi internazionali e nazionali.

    Nell'affrontare le conseguenze del clima invernale, i Dipartimenti di igiene della città di New York (DSNY), Trasporti (DOT) e Parchi e Ricreazione (NYC Parks) possono sostenere spese aggiuntive per la rimozione di neve e ghiaccio e per la riparazione di buche. Il budget della Città per la rimozione della neve si basa su una media mobile di cinque anni delle spese effettive. Dal 2020, la Città ha preventivato una spesa vicina o superiore a 12 milioni di dollari per ogni centimetro di neve spinto sul marciapiede per l'aumento degli eventi nevosi.

    Gli spazzaneve spazzano una strada fangosa.
    Una strada innevata che viene spazzata. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Secondo l'Independent Budget Office di NYC, la spesa aumenta nel tempo in parte per riflettere l'aumento del costo per pollice per spazzare la neve. La misura del costo per pollice non tiene conto della variabilità da un anno all'altro. Poiché DSNY si mobilita in anticipo per una tempesta prevista, anche le tempeste di neve che non si materializzano possono essere costose.

    Nel 2020, sono caduti solo cinque centimetri di neve in città, ben al di sotto della media annuale di nevicate della National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) per Central Park, pari a 26 centimetri. Con poche nevicate, i costi fissi come la formazione, la manutenzione e l'acquisto di sale e altre forniture sono stati distribuiti su meno centimetri di neve, con un costo di 12 milioni di dollari per pollice - più di quattro volte il costo medio annuale dal 2003.

    Ambiente costruito 

    Le tempeste invernali possono avere un impatto drammatico sulle infrastrutture di New York City, creando rischi per i residenti, i soccorritori, i pendolari, gli automobilisti e i viaggiatori. Le strade coperte di neve possono causare incidenti stradali e ostacolare l'accesso alle emergenze. Gli idranti sepolti dalla neve possono rallentare i tempi di risposta dei vigili del fuoco (FDNY).

    L'accumulo di ghiaccio colpisce le strade, i letti delle ferrovie e i sistemi di scambio ferroviario del trasporto di massa, creando condizioni difficili e pericolose per i pendolari, i conducenti di veicoli commerciali e altri viaggiatori. I ponti e i cavalcavia sono particolarmente pericolosi perché le carreggiate sopraelevate si congelano prima delle altre superfici stradali. Le ferrovie di transito possono rompersi o creparsi sotto stress se sono soggette a temperature estreme e prolungate.

    Una strada innevata di New York. Una persona attraversa la strada.
    Una tempesta di neve a NYC. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Le temperature di congelamento e i ripetuti cicli di gelo e disgelo spesso causano buche e aumentano le dimensioni dei danni stradali preesistenti, con il rischio di danneggiare i veicoli e di provocare incidenti stradali quando i veicoli sbandano inaspettatamente per evitarli.

    Durante i mesi invernali, DSNY sparge sale sulle strade per sciogliere la neve e il ghiaccio. La fase di disgelo dei cicli di gelo-disgelo può sciogliere il salgemma, creando il rischio che l'acqua salata si infiltri nelle buche delle utenze, corrodendo e mandando in cortocircuito i cavi elettrici sotterranei. Questa infiltrazione è un rischio che potrebbe causare interruzioni del servizio, incendi nelle buche o, in rari casi, esplosioni.

    Le linee elettriche sono costruite per resistere a un quarto di pollice di accumulo di ghiaccio; tuttavia, gli alberi vicini possono cadere a causa dei venti forti, mettendo fuori uso le linee elettriche e telefoniche, anche quando l'accumulo di ghiaccio è minimo o inesistente.

    Il clima invernale ha un impatto anche sul patrimonio edilizio di New York City. Alcuni edifici si adattano meglio di altri ai cali di temperatura, a causa di tre fattori: il tipo e le dimensioni delle finestre, la quantità di aria che fuoriesce attraverso le fessure e le perdite nelle pareti e la quantità di isolamento delle pareti e del tetto. Gli edifici più vecchi, costruiti secondo norme edilizie meno severe, sono più vulnerabili alle correnti d'aria, perché le perdite nelle pareti, nelle finestre e nelle porte sono più probabili. Gli edifici costruiti secondo i codici di costruzione più recenti, gli standard e il NYC Energy Conservation Code hanno protezioni termiche più efficaci.

    Gli edifici in legno sfitti in cattivo stato di manutenzione, che costituiscono solo una piccola parte del patrimonio edilizio totale di New York City, sono più a rischio di danni invernali. A New York raramente si verificano crolli di edifici o danni strutturali dovuti a neve e ghiaccio. Tuttavia, è possibile. Se la struttura del tetto di un edificio non è mantenuta correttamente, l'accumulo di neve può causare danni, perdite e crolli del tetto.

    Gli edifici in legno sfitti in cattivo stato di manutenzione, che costituiscono solo una piccola parte del patrimonio edilizio totale di New York City, sono maggiormente a rischio di danni invernali. Raramente a New York City si verificano crolli di edifici o danni strutturali dovuti a neve e ghiaccio; tuttavia, è possibile. Se la struttura del tetto di un edificio non è sottoposta a una manutenzione adeguata, l'accumulo di neve può causare danni, perdite e crolli del tetto. 

    A snowy street in Brooklyn. Le auto sono coperte di neve e le persone camminano per strada.
    Una strada innevata di New York. Fonte: Gestione delle emergenze di New York: Gestione delle emergenze di New York

    Il potenziale di danni al tetto dipende da una combinazione di diversi fattori: il tipo di neve, la frequenza degli eventi nevosi e le temperature estreme. Ad esempio, un grande strato di neve bagnata, che è più pesante della neve normale, sollecita maggiormente le strutture del tetto.

    Eventi di neve più frequenti, in combinazione con temperature estremamente fredde, possono causare un accumulo maggiore di neve e aumentare il peso sul tetto.

    Anche il deterioramento del legno o della muratura in mattoni può essere peggiorato dal clima invernale. L'acqua stagnante nelle fessure della muratura potrebbe trasformarsi in ghiaccio che porta a danni sulla facciata dell'edificio.
    Tubi congelati o scoppiati, un evento comune durante i periodi di freddo, possono interrompere le forniture di acqua e gas e danneggiare i sistemi di drenaggio.

    Ambiente naturale 

    I due maggiori rischi posti dal clima invernale all'ambiente naturale di New York City sono l'accumulo di ghiaccio e il deflusso della neve.

    Quando la neve e il ghiaccio si sciolgono, il deflusso confluisce nel sistema fognario della città di New York. Il rischio si verifica se il volume del deflusso combinato con il volume dei rifiuti sanitari supera la capacità degli impianti di trattamento delle acque reflue della città. Un sistema fognario combinato raccoglie le acque piovane di dilavamento, le acque reflue domestiche e le acque reflue industriali in un unico tubo. Normalmente, può trasportare tutte le acque reflue a un impianto di trattamento. A volte, la quantità di deflusso supera la capacità del sistema. Quando ciò accade, le acque meteorologiche e le acque reflue non trattate confluiscono nei corpi idrici vicini, creando il rischio di contaminare temporaneamente i corsi d'acqua locali.11Agenzia per la Protezione dell'Ambiente, "Tracimazioni di fognature combinate (CSO)", Agenzia per la Protezione dell'Ambiente, n.d.

    Ambiente futuro 

    La quarta valutazione del NPCC (NPCC4) analizza le tendenze del numero di giorni sotto lo zero (un giorno in cui le temperature minime raggiungono meno o uguali a 32°F) in un anno e del numero di giorni freddi (un giorno con temperature minime inferiori o uguali al 10° percentile delle temperature minime giornaliere di un dato anno), utilizzando il periodo 1981-2010 per i dati di riferimento. Il rapporto prevede una diminuzione del numero di giorni sotto lo zero (un giorno in cui le temperature minime sono inferiori o uguali a 32°F). Mentre la linea di base per i giorni sotto lo zero è di 70 all'anno, il rapporto prevede tra 34 (10° percentile) e 58 (90° percentile) giorni sotto lo zero nel 2030. Nel 2050, il rapporto prevede tra i 17 e i 52 giorni sotto lo zero, e nel 2080 tra i 3 e i 48 giorni sotto lo zero.

    Mentre si prevede un aumento degli eventi di caldo estremo, si prevede una diminuzione degli eventi di freddo estremo. Anche l'accumulo di neve durerà per tempi più brevi rispetto a quelli attuali. Tuttavia, bisogna tenere presente che si tratta di cambiamenti previsti nelle medie decadali. Singoli inverni potrebbero ancora avere la stessa quantità di neve e copertura nevosa del nostro clima attuale, anche se le proiezioni mostrano che questi tipi di inverni si verificheranno meno frequentemente. Il cambiamento previsto per il rischio di tempeste di ghiaccio estreme, con la modifica del clima nel tempo, è ancora incerto.

    Come gestire il rischio? 

    Le strategie per gestire i rischi legati al clima invernale includono l'introduzione di controlli normativi sulla progettazione degli edifici, il rafforzamento della manutenzione e degli adeguamenti degli edifici, l'aggiunta di protezioni alle infrastrutture, l'introduzione di controlli ambientali e il proseguimento degli sforzi per aiutare i newyorkesi a prepararsi e a rispondere agli eventi meteorologici gravi. Ad esempio, NYC ha leggi che obbligano i proprietari a fornire calore agli inquilini in inverno.

    Una strada di New York di notte durante una tempesta di neve, accanto all'ingresso della stazione della metropolitana di 14 Street.
    Una tempesta di neve del 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Controlli normativi 

    I requisiti normativi per mitigare il rischio da clima invernale assumono la forma di requisiti ingegneristici sempre più solidi nei Codici di Costruzione e nel Codice di Conservazione dell'Energia (ECC) della città di New York, che richiedono che i progetti di nuovi edifici siano conformi a standard che migliorino la loro capacità di resistere alle tempeste invernali e al freddo estremo. In particolare:

    • I tetti devono essere in grado di sopportare il carico di neve (il peso della neve sul tetto) e i cumuli di neve causati dai parapetti degli edifici adiacenti.
    • Le finestre devono fornire una protezione termica e gli edifici devono essere isolati contro il freddo estremo.

    Il carico di neve è una preoccupazione moderata a New York City. Già nel 1899, il Codice Edilizio di New York specificava i carichi minimi di progetto (il peso che un tetto può sostenere), le combinazioni di carico e le procedure per determinare i carichi di neve. Il Dipartimento degli Edifici di New York City (DOB) determina i carichi di neve in base ai valori climatici regionali per il carico di neve al suolo, che incorporano fattori termici per gli edifici riscaldati e non riscaldati.

    Nel 2022, il DOB ha rivisto il Codice Edilizio per seguire gli standard nazionali più recenti per determinare il carico di neve, i carichi da neve e i carichi da neve scorrevole.

    I codici edilizi di New York City si applicano agli edifici più recenti ogni volta che subiscono modifiche sostanziali. Il DOB prevede anche di adottare un codice specifico per gli edifici esistenti, basato sull'International Existing Building Code, che ha l'obiettivo di semplificare la normativa sull'aggiornamento degli edifici e aiutare a snellire le autorizzazioni per i miglioramenti della resilienza.

    Manutenzione e miglioramenti degli edifici 

    Ispezioni regolari che incoraggiano l'adeguamento e la manutenzione continua, in modo che gli edifici resistano meglio al clima invernale, sono due strategie per aiutare a proteggere gli edifici dal freddo estremo e dalle forti nevicate.

    Manutenzione degli edifici 

    Il DOB ritiene che la manutenzione e la riparazione regolari siano essenziali per proteggere i residenti e i lavoratori dai rischi del clima invernale e incoraggia le ispezioni periodiche per identificare quando e dove sono necessarie le riparazioni.

    Le attività di manutenzione degli edifici che la città di New York incoraggia sono:

    • Ispezionare regolarmente gli elementi dell'edificio, compresi parapetti, cornicioni, architravi delle finestre, pareti esterne e tetti.
    • Pulire i tetti e le sporgenze dalla neve e dal ghiaccio e pulire le grondaie e gli scarichi dei tetti prima e dopo le tempeste di neve o di ghiaccio.
    • Ispezionare regolarmente la struttura del tetto per verificare la presenza di marciume del legno.
    • Ispezionare e riparare tutto il legno che presenta marciume (soprattutto quando il marciume è vicino alle pareti esterne).
    • Riparare i soffitti cedevoli in modo che possano resistere meglio al carico di neve.
    • Sostituzione di tutti i travetti del tetto danneggiati.

    Retrofit e aggiornamenti degli edifici 

    Le ristrutturazioni e gli aggiornamenti che utilizzano materiali edilizi più performanti aiutano gli edifici a trattenere il calore e a resistere meglio al clima invernale.12Urban Green Council, Grid Ready, Urban Green Council, dicembre 2021.

    Pratiche e materiali edilizi ad alte prestazioni
    Fonte: Consiglio Verde Urbano: Consiglio del verde urbano

    Le misure consigliate includono:

    • Sigillare porte e finestre.
    • Installare l'isolamento e le finestre ad alte prestazioni, come le finestre a più pannelli con rivestimenti riflettenti che riducono la perdita di calore e potenzialmente i costi di riscaldamento.
    • Capire che le pareti isolate trattengono il calore dell'edificio meglio del vetro.
    • Proteggere l'infrastruttura interna dell'edificio dotando le tubature esposte di guaine isolanti o di altri involucri per rallentare il trasferimento di calore.
    • Sigillare le crepe e i buchi nelle pareti esterne e nelle fondamenta, vicino alle tubature dell'acqua, con il calafataggio.
    • Aggiungere l'isolamento all'interno o un nuovo strato esterno.
    • Sigillare e sigillare i sistemi di ventilazione per eliminare le correnti d'aria.
    • Adding a backup generator is a good insurance measure for old and new buildings to reduce risk from possible power outages caused by winter storms. However, generators should never be run indoors and should be placed well away from doors and windows.

    Come le alte prestazioni superano le performance

    Un edificio ad alte prestazioni (un edificio che integra efficienza energetica, durata, prestazioni del ciclo di vita e produttività degli occupanti) può trattenere il calore più a lungo di altri tipi di edifici durante un'interruzione di corrente.

    L'Urban Green Council ha scoperto che durante un'interruzione di corrente di una settimana, la differenza di temperatura interna tra un edificio tipico e lo stesso tipo di edificio ad alte prestazioni era di 18°F - 27°F. L'edificio ad alte prestazioni ha anche mantenuto il calore più a lungo, con temperature superiori a 54°F.

    Proteggere l'infrastruttura e le apparecchiature 

    Una strategia promettente per mitigare i rischi del clima invernale è l'uso di materiali di pavimentazione alternativi per accelerare lo scioglimento della neve su strade e marciapiedi. Uno studio recente suggerisce che l'utilizzo di pavimentazioni permeabili migliora sensibilmente l'accelerazione dello scioglimento della neve e del ghiaccio e riduce la necessità di spazzare la neve.

    Una strada innevata a NYC. Un bambino slitta in strada e una famiglia porta a spasso il cane.
    Famiglie che si godono una tempesta di neve nel 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di NYC Ufficio del sindaco di New York

    Questa soluzione ridurrebbe la dipendenza della città di New York dall'uso di sale, dall'impiego di numerosi spazzaneve e dall'utilizzo di catene sugli pneumatici dei veicoli, tutte pratiche che danneggiano le strade cittadine. L'attuazione di strategie volte a migliorare la capacità della città di pulire più rapidamente le aree pavimentate ridurrebbe anche il numero di incidenti stradali invernali e migliorerebbe l'accesso per i soccorritori. In caso di allerta per una bufera di neve, è fondamentale evitare o posticipare gli spostamenti in auto fino al termine della bufera. L'autostrada non offre alcun rifugio sicuro durante una bufera di neve. Tuttavia, se siete già in viaggio e non riuscite a uscire in tempo, adottate le seguenti precauzioni: riducete la velocità, accendete i fari e le luci di emergenza e mantenete una distanza significativa tra il vostro veicolo e quello che vi precede. È fondamentale evitare di frenare bruscamente, poiché le condizioni di scivolosità e ghiaccio possono portare alla perdita di controllo del veicolo e aumentare il rischio di una collisione a catena.

    Il Dipartimento di Protezione Ambientale di New York City (DEP) sta pianificando dei progetti dimostrativi per monitorare l'efficacia dei materiali per pavimentazione permeabile nell'accelerare lo scioglimento della neve e del ghiaccio in tre località. I progetti sono richiesti dalla Legge Locale 80 (promulgata nel 2013), che indirizza il DEP a studiare materiali alternativi per le strade e i marciapiedi. Il loro studio esaminerà:

    • Vari tipi di materiali permeabili
    • Costi previsti
    • Facilità di installazione
    • Prestazioni del materiale
    • Tassi di assorbimento
    • Requisiti di manutenzione a lungo termine

    Un'altra strategia complementare si basa sull'utilizzo di infrastrutture verdi, come le biostuoie (elementi paesaggistici che raccolgono il deflusso delle acque piovane inquinate, lo assorbono nel terreno e filtrano l'inquinamento). Anche i tetti verdi sono una buona strategia. Possono catturare il ghiaccio e il disgelo della neve, in modo che non raggiungano e non sovraccarichino gli impianti di trattamento delle acque reflue, il che porta allo scarico di acque reflue grezze nei corpi idrici di New York e dintorni.

    Il Piano del DEP per le infrastrutture verdi di New York prevede molte iniziative per aiutare la Città a raggiungere la conformità con i regolamenti federali sulla qualità dell'acqua.

    Una misura molto semplice per proteggere le infrastrutture è stata adottata dalla Metropolitan Transportation Authority (MTA). Per proteggere i suoi treni dai rischi durante il clima invernale, l'MTA ripone i treni sottoterra quando le previsioni indicano temperature che scendono a 10°F sotto zero, tempeste di ghiaccio, condizioni ghiacciate o più di cinque pollici di neve.

    Controlli ambientali 

    Le strategie di potatura e manutenzione degli alberi riducono il rischio che il peso della neve e del ghiaccio spezzi i rami degli alberi e abbatta le linee elettriche durante i mesi invernali.

    La Divisione Forestale di NYC Parks supervisiona la potatura degli isolati, che richiede la potatura di tutti gli alberi stradali di un isolato. Gli appaltatori eseguono questo servizio secondo un calendario di sette-otto anni. La Divisione Forestale pota anche gli alberi dei parchi cittadini.

    Bambini che vanno in slitta su una collina a Dumbo. Le auto sono dietro di loro, compreso un taxi giallo.
    Slitta durante una tempesta di neve del 2017. Fonte: Ufficio del sindaco di New York

    Per mantenere un servizio affidabile, il principale fornitore di servizi della città, Con Edison, gestisce un programma di manutenzione degli alberi che taglia i rami lungo le strade per garantire che gli alberi non interferiscano con le linee elettriche durante le gelide condizioni invernali.

    Per quanto riguarda l'utilizzo dell'energia, il "picco" invernale si verificherà probabilmente quando il 30-40% dell'area edificabile della città sarà elettrificata. Si prevede che ciò non avverrà in tutto il Paese prima del 2035, ma alcune zone della città raggiungeranno presto il loro picco stagionale.13Urban Green Council, "Grid Ready: Alimentare gli edifici completamente elettrici di New York", Urban Green Council.

    Promuovere la preparazione 

    La città di New York dà la priorità ad aiutare il pubblico a capire come prepararsi e rispondere agli eventi meteorologici invernali. La Città si impegna in due tipi di iniziative di comunicazione: comunicare con il pubblico immediatamente prima e durante un evento meteorologico invernale e iniziative educative a lungo termine per preparare le famiglie e i proprietari di immobili.

    Preparazione alle emergenze 

    Le iniziative di comunicazione immediata in caso di minaccia e di evento meteorologico invernale includono:

    • Inviare avvisi di emergenza prima di eventi meteorologici invernali gravi; prestare attenzione alle popolazioni con disabilità, accesso e necessità funzionali; creare e distribuire comunicazioni multilingue; raggiungere le persone che vivono senza fissa dimora.
    • Gli avvisi di burrasca di neve sono specifici e di breve durata, simili agli avvisi di tornado e di temporali violenti. Questi avvisi forniscono informazioni cruciali e altamente localizzate che possono salvare vite umane. Se nella vostra zona viene emesso un avviso di burrasca di neve, è fondamentale evitare o ritardare gli spostamenti in auto fino al termine della burrasca. Per ulteriori dettagli, consultate lascheda informativa sugli avvisi di burrasca di neve basati sull'impatto, creata dal Servizio meteorologico nazionale.
    • L'invio di notifiche meteorologiche ai proprietari di immobili, agli appaltatori e agli sviluppatori per informarli delle azioni preventive che possono intraprendere per proteggere la proprietà da una tempesta invernale prima che arrivi, come la pulizia delle grondaie e la rimozione della neve e/o del ghiaccio dai tetti.
    • In caso di grandi tempeste o di periodi prolungati di freddo estremo, coordinandosi con più agenzie cittadine per comunicare un messaggio accurato e coerente sulle condizioni meteorologiche e su ciò che i newyorkesi possono fare per prepararsi. Gli eventi meteorologici gravi possono richiedere conferenze stampa del sindaco.
    • Utilizzando il maggior numero di canali mediatici per le comunicazioni - social media, comunicati stampa, notifiche ai funzionari eletti e sistemi di allerta di emergenza. I canali dei social media sono molto efficaci nel fornire ai newyorkesi aggiornamenti in tempo reale quando le condizioni meteorologiche peggiorano o migliorano.
    • Per prepararsi a un clima invernale pericoloso, comunicare e promuovere l'assistenza che la città di New York offre ai residenti. Ad esempio, il Programma di Assistenza Energetica Domestica (HEAP) aiuta i residenti qualificati a riscaldare le loro case.

    La città di New York emette un'allerta meteo per il pubblico ogni volta che si prevede che le temperature del vento o dell'aria scendano al di sotto di 32°F tra le 16.00 e le 8.00. Quando viene emessa un'allerta meteo per il freddo, la città aumenterà la sua assistenza alla popolazione dei senzatetto. Il Dipartimento di Polizia di New York City (NYPD) monitora la città alla ricerca di persone senza fissa dimora e le trasporta nei rifugi gestiti dal Dipartimento dei Servizi per i Senzatetto di New York City (DHS) o negli ospedali della città, se necessario. L'MTA monitora anche le aree all'interno e intorno alle stazioni del sistema di transito per identificare le persone che hanno bisogno di un rifugio e per notificare le agenzie appropriate che possono aiutarle.

    La gestione delle emergenze della città di New York (NYCEM) è responsabile delle altre comunicazioni relative alle tempeste invernali. Notify NYC è la fonte ufficiale di informazioni della Città sulle situazioni di emergenza, compresi i gravi eventi meteorologici invernali. Il NYCEM invia notifiche a più di mezzo milione di abbonati e follower di Twitter.

    Il Sistema di Avviso Anticipato del NYCEM opera attraverso le agenzie e le organizzazioni che servono le popolazioni con esigenze di accesso e funzionali per raggiungere questi segmenti della popolazione della città. Il NYCEM utilizza e-mail, teleconferenze e un sito web per indirizzare e fornire informazioni sulle condizioni meteorologiche alle persone con disabilità o con esigenze di accesso e funzionali, se un evento di pericolo imminente le mette a rischio. Il sistema viene utilizzato spesso quando si prevedono tempeste invernali o periodi prolungati di freddo estremo.

    Preparazione continua 

    Il modo migliore per New York City di proteggere i suoi residenti dagli eventi meteorologici invernali a lungo termine è quello di intraprendere iniziative per:

    • Aiutare il pubblico a capire come prepararsi a eventi meteorologici invernali gravi.
    • Aiutare i proprietari di casa a imparare come mantenere gli edifici per ridurre la perdita di calore, le perdite dal tetto e i crolli del tetto.
    • Aiutare le famiglie a comprendere i pericoli potenzialmente letali di avvelenamento da monossido di carbonio che gli apparecchi a gas presenti nelle loro case possono causare.

    NYCEM Ready New York identificano le misure che le famiglie possono adottare per prepararsi al freddo prolungato e alle tempeste invernali, comprese le precauzioni di sicurezza raccomandate per le apparecchiature di riscaldamento domestico. La Guida Ready New York Riduci il tuo rischio spiega come i newyorkesi, in particolare i proprietari di casa, possono ridurre i rischi legati al clima invernale.

    Il DOB emette avvisi di maltempo per consigliare ai proprietari di immobili, ai costruttori e agli appaltatori le misure precauzionali da adottare per prepararsi alle tempeste invernali, come ad esempio rimuovere la neve e il ghiaccio dai tetti, dalle sporgenze e dalle grondaie; legare e fissare il materiale e i detriti sciolti nei cantieri; coprire le apparecchiature elettriche per ridurre al minimo la loro esposizione alle intemperie; fissare le reti, le impalcature e le tettoie dei marciapiedi. Inoltre, la NYC Housing Preservation and Development indaga sulle segnalazioni di calore o acqua calda inadeguati.

    Una strada innevata di New York, fiancheggiata da automobili. Una persona attraversa la strada con un ombrello.
    Una tempesta di neve nel 2017. Fonte: Ufficio del Sindaco di New York: Ufficio del sindaco di New York

    Il sito web del Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) presenta informazioni sull'avvelenamento da monossido di carbonio che riguardano le cause, i sintomi e le misure preventive raccomandate. Un opuscolo sviluppato congiuntamente dal DOHMH, dalla Health and Hospitals Corporation di New York e dal NYC Poison Control Center spiega come prevenire l'avvelenamento da monossido di carbonio. Inoltre, il DOHMH fornisce informazioni generali di preparazione sulle misure preventive da adottare per ridurre l'impatto dell'inverno e del freddo.

    Il DOHMH conduce attività di sensibilizzazione al pubblico in generale, alle organizzazioni della comunità e alle agenzie di servizi per incoraggiare tutti a controllare i clienti, i vicini, i familiari e gli amici che potrebbero essere più a rischio durante il clima invernale. Le attività di sensibilizzazione del DOHMH comprendono post sui social media, workshop e sessioni di formazione e comunicazioni elettroniche dirette ai partner.

    • 1
      Servizio meteorologico nazionale, "Nevicate mensili e annuali a Central Park", Amministrazione nazionale oceanica e atmosferica, 27 maggio 2023.
    • 2
      Jules Walkup, "Una tempesta invernale meno conosciuta sta diventando più intensa", Bangor Daily News, 11 agosto 2023.
    • 3
      Portale dei dati su ambiente e salute, "Stress da freddo: Decessi", Città di New York.
    • 4
      Gruppo Eurowinter, "Esposizione al freddo e mortalità invernale per cardiopatia ischemica, malattie cerebrovascolari, malattie respiratorie e tutte le cause nelle regioni calde e fredde d'Europa", Lancet 349 (1997): 1341-46.
    • 5
      A. J. McMichael, P. Wilkinson, R. S. Kovats, et al., "Studio internazionale della temperatura, del calore e della mortalità urbana: il progetto 'ISOTHURM'", Int J Epidemiol 37 (2008): 1121-31.
    • 6
      D. Hernández, E. Siegel, "Insicurezza energetica e i suoi effetti sulla salute: Una prospettiva comunitaria sul nesso energia-salute nella città di New York", Energy Res Soc Sci 47 ( gennaio 2019): 78-83.
    • 7
      Marmot Review Team, The Health Impacts of Cold Homes and Fuel Poverty, Friends of the Earth, 2011.
    • 8
      Jim Hoffer, "Madre e figlio muoiono per avvelenamento da monossido di carbonio nel New Jersey dopo che la neve blocca il tubo di scappamento dell'auto", ABC 7, 25 gennaio 2016.
    • 9
      Aletheia Donahue, Kathryn Lane e Thomas Matte, "Morte per avvelenamento involontario da monossido di carbonio non legato al fuoco a New York City durante la stagione fredda, 2005-2013", Advancement of the Science, 81, n. 9: 16-22.
    • 10
      Susannah Cullinane, Brynn Gingras, Bonney Kapp, Mirna Alsharif e Amir Vera, "Space Heater Sparked Fire in the Bronx That Killed 17 People, Including 8 Children", CNN, 10 gennaio 2022.
    • 11
      Agenzia per la protezione dell'ambiente, "Deflussi fognari combinati (CSO)", Agenzia per la protezione dell'ambiente, n.d.
    • 12
      Urban Green Council, Grid Ready, Urban Green Council, dicembre 2021.
    • 13
      Consiglio Verde Urbano, "Grid Ready: Alimentare gli edifici completamente elettrici di New York", Urban Green Council.