В приведенном ниже списке собраны термины, используемые в Плане смягчения последствий стихийных бедствий Нью-Йорка, некоторые из которых носят более технический характер и могут быть понятны не всем читателям. В будущем в Плане смягчения последствий стихийных бедствий Нью-Йорка планируется предусмотреть возможность наведения курсора мыши на определения выбранных слов. На данный момент термины и аббревиатуры представлены ниже в полном объеме.
| Термин (аббревиатура) | Определение |
|---|---|
| Оценка возможностей | Предоставляет описание и анализ текущих возможностей сообщества по устранению угроз, связанных с опасностями. Оценка включает в себя два компонента: перечень миссии, программ и политики агентства и анализ его возможностей по их выполнению. Оценка возможностей - это неотъемлемая часть процесса планирования, в ходе которого определяются, рассматриваются и анализируются действия сообщества по снижению потерь, а также определяются рамки для их реализации. |
| Географические информационные системы (ГИС) | Компьютерное программное приложение, которое связывает данные о физических и других характеристиках Земли с базой данных для картографического анализа. |
| Зона природных защитных свойств (NPFA) | Часть прибрежной зоны, подверженной эрозии (Coastal Erosion Hazard Area, CEHA), которая содержит природные защитные элементы, защищающие естественную среду обитания, инфраструктуру и построенные сооружения от ветровой и водной эрозии и вызванного штормом паводка. |
| Бороды | Пять географических и политических районов Нью-Йорка, каждый из которых классифицируется как отдельный округ. Пять районов Нью-Йорка - это Бронкс, Бруклин (Кингс), Манхэттен (Нью-Йорк), Квинс и Стейтен-Айленд (Ричмонд). |
| Оценка юрисдикционного риска (JRA) | Оценка прошлых, текущих и будущих рисков для здоровья, безопасности и имущества людей, находящихся под данной юрисдикцией. |
| Исследование американского сообщества (ACS) | Исследование американского сообщества (American Community Survey, ACS) помогает местным властям, общественным лидерам и бизнесу понять изменения, происходящие в их сообществах. Это главный источник подробной информации о населении и жилье в нашей стране. |
| Закон о смягчении последствий стихийных бедствий 2000 года (DMA 2000) | Федеральное законодательство, принятое с целью поощрения и продвижения проактивного планирования до стихийных бедствий в качестве условия получения финансовой помощи в соответствии с Законом Роберта Т. Стаффорда. DMA делает акцент на планировании действий в случае бедствий до их возникновения. В соответствии с DMA были разработаны программа по смягчению последствий стихийных бедствий и новые требования к национальной грантовой программе по смягчению последствий стихийных бедствий (HMGP). |
| Федеральное агентство по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA) | Независимое федеральное агентство (ныне часть Министерства внутренней безопасности), созданное в 1978 г. для обеспечения единой точки ответственности за все федеральные мероприятия, связанные со смягчением последствий стихийных бедствий и обеспечением готовности к чрезвычайным ситуациям, реагированием и восстановлением. |
| Цель | Общее руководство, объясняющее, что должно быть достигнуто. Цели обычно являются широкомасштабными, долгосрочными, политическими заявлениями и представляют собой глобальные видения. Цели помогают определить преимущества, которых пытается достичь план. |
| Опасности | Источник потенциальной опасности или неблагоприятного состояния, которое может причинить вред людям и/или нанести ущерб имуществу. |
| Смягчение опасностей | Сокращение или уменьшение количества жертв, травм и материального ущерба, которые могут возникнуть в результате стихийного бедствия, с помощью долгосрочных и краткосрочных стратегий. Смягчение последствий стихийных бедствий включает в себя такие стратегии, как планирование, изменение политики, программы, проекты и другие мероприятия, которые могут смягчить воздействие стихийных бедствий. |
| Программа грантов на смягчение последствий стихийных бедствий (HMGP) | Программа HMGP, утвержденная в соответствии с разделом 202 Закона Роберта Т. Стаффорда об оказании помощи при стихийных бедствиях и чрезвычайных ситуациях, управляется FEMA и предоставляет гранты штатам, племенам и местным органам власти на реализацию мероприятий по смягчению последствий стихийных бедствий после объявления о крупном бедствии. Цель программы - сократить количество жертв и материальных потерь в результате стихийных бедствий и дать возможность осуществлять мероприятия по смягчению последствий стихийных бедствий в период восстановления общины после катастрофы. |
| План смягчения последствий опасных явлений (HMP) | Совместный документ, определяющий опасности, которые могут повлиять на сообщество, оценивающий уязвимость к выявленным опасностям и представляющий существующие и потенциальные действия, которые сообщество предпринимает или намерено предпринять, чтобы минимизировать или устранить последствия опасностей. |
| Действия по уменьшению последствий | Конкретные проекты, планы или политика, направленные на достижение целей и задач, которые минимизируют последствия стихийного бедствия и уменьшают потери жизни и имущества. |
| Стратегия смягчения последствий | Систематический процесс анализа, определения приоритетов и реализации действий по смягчению последствий, определенных в Плане смягчения последствий опасных явлений. |
| Природные опасности | Опасность, которая возникает в результате условий в природной среде. Человек может способствовать возникновению или усугублению опасности, но не является ее непосредственным источником. |
| Неприродные опасности | Опасность, которая возникает в результате процессов, вызванных человеком. |
| Готовность | Действия, которые укрепляют способность правительства, граждан и сообществ реагировать на бедствия. |
| Президентская декларация о стихийных бедствиях | Как правило, это делается в случае событий, которые наносят больший ущерб, чем могут нанести органы власти и ресурсы штата и местного самоуправления без помощи федерального правительства. Как правило, для таких заявлений не устанавливается конкретный порог долларовых потерь. Президентская декларация о стихийных бедствиях приводит в действие долгосрочные федеральные программы восстановления, некоторые из которых дополняются программами штатов, призванными помочь жертвам бедствия, бизнесу и общественным организациям. |
| Восстановление | Восстановление относится к действиям, предпринимаемым отдельным человеком или сообществом после катастрофического события для восстановления порядка и жизнедеятельности сообщества. |
| Устойчивость | Способность социальной, строительной или природной среды восстановиться и вернуться к нормальной жизни после катастрофы. |
| Риск | Предполагаемое воздействие, которое опасность может оказать на людей, услуги, объекты и сооружения в сообществе. Риск измеряет вероятность того, что опасность произойдет и приведет к неблагоприятным условиям, которые вызовут травмы или ущерб. Риск часто выражается в относительных терминах, таких как высокая, умеренная или низкая опасность. Риск также может быть выражен в терминах потенциальных денежных потерь, связанных с интенсивностью вероятности получения ущерба выше определенного порога в результате наступления определенного типа опасности. |
| Оценка рисков | Процесс измерения потенциальных потерь жизни, травм, экономического ущерба и повреждения имущества в результате опасных явлений. Этот процесс оценивает уязвимость людей, зданий и инфраструктуры к опасностям и фокусируется на тяжести, вероятности, воздействии на социальную, построенную, природную и будущую среду. |
| Прибрежная эрозия | Потеря или перемещение земли вдоль береговой линии в результате взаимодействия океанов, волн и пляжей, часто в сочетании с воздействием человеческой деятельности. |
| Зона опасности прибрежной эрозии (CEHA) | Прибрежные зоны, которые особенно уязвимы к эрозии, требуют письменного одобрения регулируемой деятельности или нарушения земельных участков, расположенных в этих зонах. |
| Оползни | Движение вниз и наружу материалов, образующих склоны, под действием силы тяжести. Материалы, образующие оползень, могут состоять из природной породы, почвы, искусственного наполнителя или их комбинаций. Термин "оползень" включает в себя камнепады, обвалы, оползни, оползни обломков, земляной поток, сель, оползень и другие подобные термины. |
| Зоны структурной опасности (SHA) | Участок зоны, опасной в отношении прибрежной эрозии, расположенный на суше вдали от естественных защитных сооружений и имеющий береговую линию, отступающую со средней долгосрочной скоростью один фут в год или более. |
| Подшипник | Направление шторма и угол его приближения. |
| Прибрежные штормы | Включая тропические циклоны, формирующиеся в атмосфере над теплыми океанскими районами, и норд-осты, которые образуются в более высоких широтах в холодные месяцы года. Циркуляция происходит против часовой стрелки вокруг центра низкого давления. В зависимости от типа шторма, прибрежные штормы могут сопровождаться сильными дождями, ветрами, штормовыми нагонами, торнадо или ветреными осадками. |
| Ураган | Тропический циклон с ветрами, достигшими постоянной скорости 74 мили в час или более. |
| Нью-Йоркская бухта | Бухта - это изгиб береговой линии на открытом побережье, который закручивает и увеличивает скорость штормового нагона. Нью-Йоркская бухта расположена в точке, где сходятся Нью-Йорк и Нью-Джерси, образуя почти прямой угол в береговой линии. |
| Пасмурная погода | Сильная система низкого давления, которая воздействует на штаты Средней Атлантики и Новой Англии. Нор'эстеры могут формироваться над сушей или прибрежными водами, как правило, в период с октября по апрель. Эти явления печально известны тем, что вызывают сильный снег, дождь и огромные волны, которые обрушиваются на атлантические пляжи, часто вызывая эрозию пляжей и разрушение строений. |
| Шкала ураганных ветров Саффира-Симпсона | Основная шкала, используемая для измерения устойчивой скорости ветра урагана по шкале от 1 до 5. |
| Модель морских, озерных и сухопутных нагонов от ураганов (SLOSH) | Компьютерная модель, которая рассчитывает нагонные волны на основе штормов, движущихся в разных направлениях и с разной силой. |
| Сильная гроза | Грозы с ветром 58 миль/ч и выше, и/или крупным градом диаметром не менее 1 дюйма, и/или торнадо. Около 10% гроз классифицируются как сильные. |
| Штормовой нагон | Аномальный подъем уровня воды над нормальным астрономическим уровнем прилива, когда она подталкивается к берегу силой ветра и низким давлением во время шторма. Он измеряется как разница между нормальным астрономическим уровнем прилива и наблюдаемым штормовым уровнем воды, или штормовым приливом. |
| Затопление в результате штормового нагона | Высота штормового нагона над уровнем земли, рассчитывается путем вычитания общей высоты над уровнем земли из общей высоты штормового нагона. |
| Штормовой прилив | Когда штормовой прилив сочетается с астрономическим приливом, поднимая средний уровень воды и вызывая сильное затопление прибрежных территорий. |
| Тропический циклон | Организованные области осадков и гроз, которые формируются над теплыми тропическими водами океана. Вращение происходит против часовой стрелки вокруг центра низкого давления. |
| Тропическая депрессия | Тропический циклон, состоящий из организованной системы облаков и гроз, с определенной поверхностной циркуляцией и максимальными устойчивыми ветрами 38 миль в час или меньше. |
| Тропический шторм | Тропический циклон, состоящий из организованной системы сильных гроз, с определенной поверхностной циркуляцией и максимальными устойчивыми ветрами от 39 до 73 миль в час. |
| Землетрясение | Внезапное, быстрое сотрясение земли, вызванное разрушением и смещением горных пород под поверхностью, обычно в пределах верхних 10-20 миль земной поверхности. |
| Epicenter | Точка на поверхности непосредственно над очагом землетрясения. |
| Фокус (Землетрясения) | Место возникновения землетрясения под поверхностью земли. |
| Ускорение земли | Сотрясение земли в результате сейсмических волн, вызванных землетрясением. |
| Интенсивность (землетрясения) | Используется для описания общей ощущаемой силы толчков во время землетрясения в определенном месте, измеряемой по модифицированной шкале Меркалли. |
| Сжижение | Возникает, когда неконсолидированные, водонасыщенные почвы проявляют свойства, похожие на жидкость, или значительно размягчаются под воздействием сильных толчков и вибраций во время землетрясения. |
| Магнитуда (землетрясения) | Измерение энергии, высвободившейся в очаге землетрясения, выраженное в баллах по шкале магнитуды момента. |
| Модифицированная интенсивность Меркалли (MMI) | Шкала, используемая для измерения интенсивности землетрясения. Шкала оценивает последствия землетрясения для земной поверхности, людей, объектов природы и искусственных сооружений по шкале от I до XII, где I обозначает слабое землетрясение, а XII - то, которое вызывает почти полное разрушение. |
| Пиковое ускорение грунта (PGA) | Максимальное ускорение, испытываемое грунтом во время землетрясения, описываемое изменением его скорости в зависимости от времени. Оно выражается в процентах от установленной скорости ускорения под действием силы тяжести (9,8 м/с2). |
| Шкала магнитных моментов | Логарифмическая шкала, используемая для выражения общего количества энергии, высвобождаемой при землетрясении. Это логарифмическая шкала - один шаг представляет собой увеличение количества высвобождаемой энергии примерно в 32 раза. |
| Спектральное ускорение (SA) | Измеряет то, что испытывает здание во время землетрясения, ссылаясь на массу частицы на вертикальном стержне, имеющем тот же собственный период колебаний, что и здание. |
| Предупреждение о чрезмерной жаре | Выдается в течение 24 часов после наступления следующего состояния: Индекс жары не менее 105°F. |
| Экстремальная жара | Температура, которая на 10°F или более превышает среднюю высокую температуру для данного региона и держится в течение нескольких недель. Влажные или душноватые условия, которые усиливают дискомфорт от высоких температур, возникают, когда "купол" высокого атмосферного давления задерживает мутный, влажный воздух у земли. |
| Тепловой совет | Выдается в течение 24 часов до наступления любого из следующих состояний: 1) Индекс жары 100°F-104°F в течение любого периода времени 2) Индекс жары 95°F-99°F или выше в течение двух дней подряд. |
| Тепловое истощение | Состояние здоровья, вызванное длительным воздействием сильной жары, симптомы которого включают спутанность сознания, головокружение, усталость, тошноту, головные боли и мышечные судороги. |
| Индекс тепла (HI) | Температура, которую ощущает тело при сочетании тепла и влажности. Повышенная влажность снижает способность организма к самоохлаждению и делает температуру более жаркой. |
| Тепловой удар | Возникает, когда организм уже не в состоянии регулировать свою внутреннюю температуру, в результате чего температура тела превышает 105°F. Общие симптомы включают судороги, дезориентацию, потерю сознания и осложнения, связанные с центральной нервной системой. |
| Эффект городского острова тепла | Развивается, когда застроенные поверхности заменяют большую часть естественной земли. Поступающая солнечная радиация задерживается в течение дня, а затем переизлучается ночью. Это замедляет процесс охлаждения, поддерживая высокую ночную температуру воздуха по сравнению с температурой в менее урбанизированных районах. |
| Наводнение с вероятностью 1% в год (100-летнее наводнение) | Территория, на которой существует 1% вероятность наводнения в любой год. Ранее называлась "100-летним наводнением". |
| 0,2% годовой шанс наводнения (500-летнее наводнение) | Территория, где вероятность наводнения в любой год составляет 0,2 % или больше. Также называется "500-летним наводнением". |
| Базовый уровень затопления (BFE) | Карты наводнений FEMA определяют ожидаемую высоту затопления от 1% годового шанса наводнения для каждой зоны, называемую базовой высотой затопления (Base Flood Elevation). Базовая высота наводнения обозначается в системе отсчета NAVD 88, которая представляет собой количество футов над средним уровнем моря в этой системе отсчета. |
| Прибрежное наводнение | В первую очередь это вызвано штормовым нагоном, который обычно сопровождает сильный прибрежный шторм, такой как тропический шторм, ураган или паводок. |
| Наводнение | Общее и временное состояние частичного или полного затопления или обычно сухой земли. Наводнения могут быть классифицированы как прибрежные, речные, приливные или внутренние. |
| Карта ставок страхования от наводнений (FIRM) | Официальная карта населенного пункта, на которой FEMA обозначила зоны затопления - географические области, классифицированные по уровню риска наводнений, каждая из которых отражает различную степень тяжести и/или тип наводнения, - и зоны страховых премий, применимые к населенному пункту. |
| Категория зоны затопления VE (ВЭ) | Прибрежные территории, подверженные затоплению в результате наводнения с вероятностью 1% в год. Дополнительные опасности, связанные с вызванными штормом волнами высотой более 3 футов |
| Категория зоны затопления Прибрежная A (Coastal A) | Подрайон зоны затопления А/АЕ, который имеет дополнительные опасности, связанные с волнами, вызванными штормом, высотой от 1,5 до 3 футов |
| Категория зоны затопления AE (АЕ) | Территории, подверженные затоплению в результате наводнения с вероятностью 1% в год |
| Категория зоны затопления X (X) | Зоны умеренной опасности наводнения, подверженные затоплению в результате наводнения с вероятностью 0,2% в год, также называемые "500-летней зоной наводнения". |
| Hazards U.S. Multi-Hazard (HAZUS-MH) | Стандартизированная методология и программное обеспечение, применимые на национальном уровне, разработанные FEMA по контракту с Национальным институтом строительных наук. Программа оценивает потенциальные потери от землетрясений, ураганных ветров и наводнений. В HAZUS-MH современные научные и инженерные знания сочетаются с технологией географических информационных систем (ГИС) для получения оценок ущерба, связанного с опасностью, до или после возникновения бедствия. |
| Средняя нижняя нижняя вода (MLLW) | Средняя высота самого низкого прилива, зарегистрированного на приливной станции каждый день в течение периода регистрации. |
| Максимальный объем воды (MEOW) | Результаты SLOSH показывают максимальное затопление от гипотетических штормов с фиксированной интенсивностью и пеленгом, но различными размерами, скоростью движения и местом выхода на сушу. |
| Максимальное количество MEOW (MOM) | Выходные данные SLOSH, представляющие штормовой нагон по наихудшему сценарию. |
| Национальная программа страхования от наводнений (NFIP) | Программа, с помощью которой FEMA устанавливает страховые взносы и минимальные строительные стандарты для недвижимости, находящейся в зоне затопления с годовой вероятностью 1 процент. Три компонента NFIP - это страхование от наводнений, управление поймами и картирование опасности наводнений. Почти 20 000 населенных пунктов по всей территории США участвуют в NFIP, принимая и исполняя постановления по управлению поймами, чтобы уменьшить будущий ущерб от наводнений. В обмен на это NFIP обеспечивает страхование от наводнений на федеральном уровне для домовладельцев, арендаторов и владельцев бизнеса в этих общинах. Участие общин в NFIP является добровольным. |
| Вероятностный (для HAZUS-MH) | События моделируются путем анализа ущерба, нанесенного событием, которое, вероятно, произойдет в течение определенного периода времени, называемого периодом возврата. |
| Имущество с повторными потерями | Строения, по которым страхователь получил две или более выплаты в размере $1,000 или более после наводнения в течение 10-летнего периода. |
| Речное наводнение | Возникает, когда пресноводные реки и ручьи превышают возможности местного стока и вода выходит из берегов. |
| Структура тяжелых повторяющихся потерь | Любое застрахованное строение, получившее ущерб от наводнения, по которому: Было произведено не менее двух отдельных выплат по Стандартному полису страхования от наводнений, причем совокупная сумма таких выплат превышает справедливую рыночную стоимость застрахованных строений на день, предшествующий каждому убытку: или Было произведено не менее четырех или более выплат по претензиям на сумму более $5,000, а совокупная сумма выплат превысила $20,000. |
| Наводнение в Стиллуотере | Повышение уровня воды без значительных волн. |
| Приливное наводнение | Также известное как "неприятное наводнение", "наводнение голубого неба" или "наводнение солнечного дня", оно вызвано нормальными колебаниями лунного цикла и может возникнуть даже в отсутствие шторма. |
| Шкала ветров Бофорта | Упрощенная шкала для помощи в оценке скорости ветра и соответствующих типичных эффектов. |
| Усовершенствованная шкала Фуджиты (EF-шкала) | Пересмотренная Национальной метеорологической службой шкала Фуджита - это сложный, систематический подход к измерению силы торнадо. |
| Шкала Фуджиты (шкала F) | Стандартное измерение для оценки силы торнадо. |
| Микро/Макробурст | Связанные с грозой, микро/макровзрывы - это мощные нисходящие потоки, которые могут вызвать серьезные локальные повреждения. |
| Прямолинейные ветра | Обычно они дуют в одном направлении, но могут меняться в течение события. Скорость превышает 50-60 миль/ч и связана с интенсивным низким атмосферным давлением. Продолжительность обычно составляет до одного дня. |
| Торнадо | Локальный атмосферный шторм, обычно непродолжительный, образованный ветрами, вращающимися на очень высоких скоростях, обычно против часовой стрелки. Вихрь виден наблюдателю как похожий на водоворот столб ветра, вращающийся вокруг полой полости или воронки. Скорость ветра колеблется от 65 до 300 миль в час. |
| Экстремальный холод | Температура, которая опускается значительно ниже нормальной в данной местности. Когда температура опускается намного ниже нормы, а скорость ветра увеличивается, тепло может быстрее покидать Ваше тело (это называется эффектом ветрового холода). |
| Ледяной дождь | Осадки, выпадающие в виде дождя, но замерзающие при соприкосновении с поверхностью, образуя ледяную глазурь. |
| Frostbite | Освобождение наружных тканей тела в результате длительного воздействия сильного холода. Чаще всего возникает на наружных конечностях, таких как нос, уши, щеки, подбородок, пальцы рук и ног. Симптомы включают онемение, покалывание или жжение, боль и изменение цвета кожи. |
| Слава | Осадки в виде неправильных гранул или шариков льда диаметром более пяти миллиметров, выпадающие при грозе. |
| Гипотермия | Значительное понижение внутренней температуры тела, возникающее из-за длительного воздействия сильного холода. Ранние симптомы гипотермии включают дрожь, усталость, потерю координации и дезориентацию. Если не лечить это состояние, оно становится более серьезным, и его узнаваемые симптомы включают посинение кожи, расширение зрачков, замедление пульса и дыхания или потерю сознания. |
| Ледяные бури | Возникает, когда ледяной дождь приводит к образованию опасных скоплений льда, обычно ¼ дюйма или больше. |
| Sleet | Слет определяется как гранулы льда, состоящие из замерзших или в основном замерзших капель дождя или повторно замерзших частично растаявших снежинок. |
| Снег | Осадки в виде кристаллов льда, которые образуются непосредственно из водяного пара, замерзающего в воздухе. |
| Снежные ливни | Снег идет с разной интенсивностью в течение коротких периодов времени с количеством осадков в один дюйм или меньше. |
| Snowsquall | Интенсивные, кратковременные периоды умеренного или сильного снегопада, сопровождаемые сильным, порывистым поверхностным ветром и, возможно, молниями, с риском значительного накопления снега. |
| Thundersnow | Метель, сопровождаемая громом и молниями, которая может возникнуть над интенсивными системами низкого давления или другими подобными условиями относительно сильной нестабильности и обилия влаги. |
| Эффект ветра-холода | Измеряет видимую температуру, ощущаемую на открытой коже в результате сочетания температуры воздуха и скорости ветра. Это происходит потому, что ветер заставляет тепло быстрее покидать тело. |
| Химические, биологические, радиологические или ядерные (CBRN) | |
| Случайные выпуски | Выбросы опасных материалов, которые происходят в результате человеческой ошибки, испорченных продуктов питания, технологических сбоев или стихийных бедствий. К ним относятся разливы, утечки и выбросы в атмосферу. |
| Химическая опасность | Вещество, способное причинить вред, в первую очередь людям, за счет токсичности, реактивности, коррозионной активности или воспламеняемости. |
| Доза (радиация) | Количество энергии, поглощаемой организмом. |
| Эквивалент дозы (радиация) | Учитывается поглощенная доза и тип излучения, которому подвергается человек. |
| Инциденты с опасными материалами (HAZMAT) | Ситуация, в которой опасные материалы попадают в окружающую среду, создавая угрозу здоровью и безопасности людей. Такие инциденты часто классифицируются как химические, биологические, радиологические и ядерные (CBRN). |
| Намеренные релизы | Выброс опасных материалов, являющийся преступным деянием. К ним относятся целенаправленный сброс отходов предприятиями, чтобы избежать нормативных требований, или террористические акты, направленные на определенное место, возможно, с распылением или взрывом. |
| Латентность | Временной интервал между воздействием и развитием клинических симптомов. |
| Постоянство | Время, необходимое для того, чтобы химическое вещество рассеялось. |
| Радиологическая опасность | Когда вредные дозы радиации вступают в контакт с человеком. Это может произойти при контакте внешнего излучения с кожей, волосами или одеждой человека, а также при вдыхании или проглатывании. |
| Токсичность | Степень, в которой химическое вещество ухудшает здоровье человека. |
| Передаваемость | Потенциальная передача химического вещества между подвергшимися воздействию людьми и другими людьми, особенно спасателями, например, персоналом больницы. |
| Кибер-атака | Кибер-инцидент, который является преднамеренным или злонамеренным по своей природе. |
| Киберпреступления | Кибер-атака, которая в первую очередь мотивирована финансовой выгодой. |
| Киберугроза | Неблагоприятное событие в информационной системе или сети, в результате которого цифровая инфраструктура человека или организации оказывается под угрозой. |
| Хактивизм | Акт взлома или проникновения в компьютерную систему с политической или социальной целью. |
| Эндемический (болезнь) | Относится к обычному присутствию болезни в определенной популяции или области. |
| Эпидемия | Иногда внезапное увеличение числа случаев заболевания, превышающее обычно ожидаемое. |
| Оценка риска для здоровья | Процесс оценки наличия и/или масштабов проблем со здоровьем, возникающих в результате воздействия опасного вещества. Этот процесс состоит из четырех этапов: определение проблемы со здоровьем, токсикология (ответ на дозу), оценка воздействия и характеристика риска для здоровья. |
| Пандемия | Эпидемия, распространившаяся по региону или нескольким странам. |
| Анализ выгод и затрат (BCA) | Систематический, количественный метод сравнения прогнозируемых выгод и прогнозируемых затрат на проект или политику. Используется в качестве меры экономической эффективности. |
| Защита прибрежных/природных ресурсов | Действия, которые не только минимизируют потери от опасности, но и сохраняют или восстанавливают функции природных или прибрежных систем. |
| Образование и осведомленность | Действия, которые защищают людей и имущество или увеличивают возможности реагирования на чрезвычайные ситуации во время и сразу после стихийного бедствия. |
| Службы экстренной помощи | Действия, которые защищают людей и имущество или увеличивают возможности реагирования на чрезвычайные ситуации. |
| Существующие действия по смягчению последствий | Проект, план, политика или программа, которые город уже реализовал или начал реализовывать, направленные на смягчение последствий стихийных бедствий. |
| Инфраструктурные проекты | Действия, связанные с проектированием инфраструктурных систем для повышения их устойчивости к воздействию опасных факторов. |
| Потенциальные действия по смягчению последствий | Проект, план, политика или программа, которые город хотел бы реализовать для смягчения последствий опасности, но в настоящее время не располагает средствами и/или ресурсами для их реализации. |
| Профилактика и политика | Правительственные, административные или нормативные действия и процессы, которые влияют на то, как разрабатываются и строятся здания на земле. Эти действия также включают государственную деятельность, которая снижает потери от опасностей. Примерами этой категории являются пересмотр строительных норм и правил, изменения в зонировании и компьютерное моделирование опасностей. |
| Защита имущества | Действия, связанные с изменением существующих зданий или сооружений для защиты их от опасности или удаления из опасной зоны. |
| Социальная, техническая, административная, политическая, юридическая, экономическая, экологическая (STAPLEE) | Набор критериев, используемых для изучения социальных, технических, административных, политических, правовых, экономических и экологических (STAPLEE) возможностей и ограничений для реализации конкретной меры по снижению воздействия на окружающую среду в рамках последовательной структуры. |
| Барьерные острова | Длинные морские отложения песка, расположенные параллельно береговой линии, которые служат буфером против штормов, поглощая наиболее сильные удары волн и штормового нагона. |
| Создание ценности | Оценочная стоимость физического здания. |
| Критически важные объекты | Критически важный объект жизненно важен для способности города предоставлять основные услуги и защищать жизнь и имущество. Потеря критически важного объекта приведет к серьезным экономическим или катастрофическим последствиям. |
| Мусор | Разбросанные остатки имущества, разбитого или разрушенного во время наступления опасного явления. Обломки, вызванные ветром или водой, могут нанести дополнительный ущерб другим объектам. |
| Детерминированный (для HAZUS-MH) | Оценка связанного с опасностью ущерба для города или региона от гипотетического "опасного события" определенной степени тяжести и в определенном месте. |
| Геоморфология | Изучение географических особенностей и форм рельефа, а также процессов, которые формируют их с течением времени. |
| Инвалидность вне дома | Состояния, длящиеся шесть или более месяцев, которые затрудняют самостоятельный выход за пределы дома, чтобы сделать покупки или посетить кабинет врача. |
| Лингвистическая изоляция | Люди с ограниченным знанием английского языка, которые говорят по-английски хуже, чем "очень хорошо". |
| Строительные нормы и правила города Нью-Йорка | Комплексный строительный кодекс города, управляемый Департаментом зданий Нью-Йорка. |
| Размываемые равнины | Залежи песка, ила и глины, отложенные ледниками, занимают низменные участки восточной части Стейтен-Айленда, а также южной части Бруклина и Квинса. |
| Физическая инвалидность | Длительные состояния, которые существенно ограничивают одну или несколько основных физических нагрузок, таких как ходьба, подъем по лестнице, дотягивание, подъем или переноска. |
| Период возврата | Средний период времени в годах между возникновением определенной опасности (равен обратной величине годовой частоты возникновения). |
| Самопомощь при инвалидности | Состояния, длящиеся шесть или более месяцев, которые затрудняют одевание, купание или передвижение по дому. |
| Сенсорная инвалидность | Слепота, глухота или серьезные нарушения зрения или слуха. |
| Восприимчивость | Факторы, которые делают определенные группы населения более подверженными опасности, включая предрасположенность, стресс, факторы окружающей среды и поведенческие факторы. |
| Терминальная морена | Обломки горных пород, отложенные ледниками. Районы Терминальной морены в городе расположены на холмистых участках через Статен-Айленд и центральную часть Бруклина/Квинса. |
| Перебои в работе коммунальных служб | Перебои в работе основных коммунальных служб, включая энергоснабжение (электричество, газ и пар) и связь. |
| Уязвимость | Относится к снижению способности социальной, строительной или природной среды справляться с воздействием опасности, противостоять ей или восстанавливаться после нее. |
| Общественный округ (ОО) | 59 отдельных географических границ Нью-Йорка, которые играют важную консультативную роль в решении вопросов землепользования и зонирования, городского бюджета, предоставления муниципальных услуг и многих других вопросов, касающихся благосостояния их общин. |
| Американская ассоциация производителей архитектурной продукции (AAMA) | AAMA - это торговая ассоциация, которая представляет производителей окон, дверей, световых люков, навесных фасадов и витрин. AAMA разрабатывает стандарты для характеристик этих изделий, а также сертифицирует продукцию, соответствующую этим стандартам. |
| Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) | Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) - это закон о гражданских правах, который запрещает дискриминацию людей с ограниченными возможностями во всех сферах общественной жизни, включая трудоустройство, образование, транспорт, услуги государственных и местных органов власти, а также телекоммуникации. |
| Американский институт архитекторов (AIA) | Американский институт архитекторов (AIA) - это профессиональная организация архитекторов в Соединенных Штатах. AIA представляет интересы архитекторов и содействует совершенствованию архитектуры. |
| Индекс качества воздуха (AQI) | Показатель того, насколько чист или загрязнен воздух. Он рассчитывается по шкале от 0 до 500, причем более высокие цифры указывают на более высокий уровень загрязнения. Индекс AQI основан на уровне содержания в воздухе пяти основных загрязняющих веществ: озона, загрязняющих частиц, угарного газа, диоксида азота и диоксида серы. |
| Американский Красный Крест (ARC) | Некоммерческая гуманитарная организация, предоставляющая помощь в чрезвычайных ситуациях, помощь при стихийных бедствиях и обучение готовности к ним в Соединенных Штатах. |
| Американские инженеры-строители (ASCE) | Американское общество инженеров-строителей (ASCE) - это профессиональная организация инженеров-строителей в Соединенных Штатах. |
| Автоматизированная система наблюдения за поверхностью (ASOS) | Автоматизированная система наблюдения за поверхностью (ASOS) - это сеть автоматизированных метеостанций, которые обеспечивают наблюдения за погодой в режиме реального времени из более чем 900 точек по всей территории США. |
| Система предварительного предупреждения (AWS) | Система оповещения для организаций и агентств, работающих с людьми с ограниченными возможностями или с потребностями в доступе и функциональности. |
| Район улучшения бизнеса (BID) | Район улучшения бизнеса (Business Improvement District, BID) - это географическая территория, где местные заинтересованные стороны контролируют и финансируют обслуживание, улучшение и продвижение своего коммерческого района. |
| Стимулирующий грант для Браунфилда (Brownfield Incentive Grant, BIG) | Программа Brownfield Incentive Grant (BIG) предоставляет Нью-Йорку инвестиции в исследование и очистку коричневых полей. Программа BIG - это сотрудничество между Управлением по восстановлению окружающей среды мэрии Нью-Йорка и Корпорацией экономического развития Нью-Йорка, и управляется компанией Brownfield Redevelopment Solutions, Inc, которая выступает в качестве администратора программы BIG. |
| Идентификационный номер здания (BIN) | Семизначный цифровой идентификатор, уникальный для каждого здания в городе Нью-Йорк. Первая цифра - это код района. В постоянном BIN вторая цифра - это число от 0 до 7, включительно. |
| Уровни биологической безопасности (BSL) | Ряд мер защиты, специфичных для деятельности, связанной с автоклавами, которая осуществляется в биологических лабораториях. Уровни биобезопасности - это индивидуальные меры предосторожности, разработанные для защиты персонала лаборатории, а также окружающей среды и общества. |
| Департамент охраны окружающей среды г. Нью-Йорка - Бюро по эксплуатации водоснабжения и канализации (BWS) | Эксплуатирует и обслуживает систему водоснабжения и канализации. |
| Отдел по работе с населением города Нью-Йорка (CAU) | Отдел по работе с населением мэрии (CAU) - это основная связь между мэрией и жителями Нью-Йорка во всех пяти районах города. Основная миссия CAU заключается в установлении глубоких партнерских отношений с сообществами с целью активного вовлечения и мобилизации ньюйоркцев в работу городских властей. |
| Закон о ресурсах прибрежных барьеров (CBRA) | Закон о защите и сохранении рыбных ресурсов и ресурсов дикой природы, а также для других целей. |
| Хранение химических веществ навалом (CBS) | В надземном резервуаре объемом более 185 галлонов; в подземном резервуаре любого размера; или в контейнере, в котором может храниться 1 000 кг или более в течение 90 дней подряд или более. |
| Замкнутое телевидение (CCTV) | Телевизионная система, в которой сигналы не распространяются публично, но контролируются, в основном для целей наблюдения и безопасности. |
| Грант на развитие сообщества (CDBG) | Гибкая программа, финансируемая из федерального бюджета, которая предоставляет сообществам ресурсы для решения широкого спектра задач в области жилищного строительства и развития сообщества. |
| Грант на развитие сообщества - восстановление после стихийных бедствий (CDBG-DR) | Грантовые средства выделяются Конгрессом и распределяются HUD для восстановления пострадавших от стихийного бедствия районов и являются важнейшим стартовым капиталом для начала долгосрочного процесса восстановления. |
| Центры по контролю заболеваний (CDC) | Агентство Министерства здравоохранения и социальных служб, отвечающее за профилактику и контроль заболеваний, а также за укрепление здоровья и образование. |
| Обзор качества окружающей среды города (CEQR) | В соответствии с Законом штата о проверке качества окружающей среды, CEQR - это процесс, с помощью которого агентства Нью-Йорка определяют, какое влияние на окружающую среду может оказать утверждаемое ими дискреционное действие (если таковое имеется). |
| Всеобъемлющий закон об охране окружающей среды, компенсации и ответственности (CERCLA) | Закон, известный как Суперфонд, был принят Конгрессом 11 декабря 1980 года. Этот закон ввел налог на химическую и нефтяную промышленность и предоставил широкие федеральные полномочия для прямого реагирования на выбросы или угрозы выбросов опасных веществ, которые могут угрожать здоровью населения или окружающей среде. |
| Общественная группа реагирования на чрезвычайные ситуации (CERT) | Программа обучает добровольцев готовности к стихийным бедствиям, которые могут произойти там, где они живут. |
| Общегородской план охраны труда и техники безопасности (CHASP) | План охраны труда и техники безопасности, разработанный для этапа восстановления и строительства объекта, который призван защитить рабочих на объекте от воздействия известных загрязняющих веществ. |
| Общегородские системы управления инцидентами (CIMS) | Общегородская система управления инцидентами (CIMS), принятая постановлением правительства в 2005 году, устанавливает роли и обязанности, а также распределяет полномочия между городскими властями, властями штата, другими государственными структурами, а также некоммерческими и частными организациями, осуществляющими и поддерживающими реагирование на чрезвычайные ситуации. |
| Общественные организации, активно участвующие в ликвидации последствий стихийных бедствий (COAD) | Термин, обозначающий управление чрезвычайными ситуациями, - это местные (район, город, округ или регион штата) коалиции по борьбе со стихийными бедствиями, которые координируют некоммерческие усилия в рамках юрисдикции управления чрезвычайными ситуациями в каждом штате или территории США. |
| Consolidated Edison (ConED) | Компания Consolidated Edison (Con Ed) поставляет различные виды электроэнергии в большую часть Нью-Йорка. |
| Непрерывность операций (COOP) | Инициатива, которая гарантирует, что департаменты и агентства федерального правительства смогут продолжать выполнять свои основные функции в широком диапазоне обстоятельств, включая чрезвычайные ситуации, связанные со всеми опасностями, а также природные, антропогенные и технологические угрозы и чрезвычайные ситуации в области национальной безопасности. |
| Комиссия по планированию города Нью-Йорка (CPC) | Комиссия отвечает за планирование, связанное с упорядоченным ростом и развитием города, включая адекватные и соответствующие ресурсы для жилья, бизнеса, промышленности, транспорта, распределения, отдыха, культуры, комфорта, удобства, здоровья и благосостояния его населения. |
| Комбинированный перелив канализации (CSO) | Комбинированная канализационная система собирает в одну трубу стоки дождевой воды, бытовые и промышленные сточные воды. |
| План прибрежных штормов (CSP) | Программа, которая готовит работников агентств Нью-Йорка к таким погодным чрезвычайным ситуациям. |
| Городские налоговые сборы (CTL) | Налог представляет собой общую сумму средств, которую местная администрация может собрать по налоговой ставке. Другими словами, сбор - это предельная сумма налога на недвижимость, которую местный орган власти может собрать по закону. |
| Скоординированное техническое партнерство (CTP) | Программа сотрудничества с техническими партнерами - это инновационный подход к созданию партнерских отношений между FEMA и сообществами, участвующими в NFIP. |
| Городской университет Нью-Йорка (CUNY) | Крупнейший в стране городской университет, предлагающий широкий спектр программ бакалавриата, магистратуры и возможностей непрерывного образования для более чем 243 000 студентов всех возрастов и сословий в 25 кампусах Нью-Йорка. |
| Департамент общегородских административных служб Нью-Йорка (DCAS) | Отдел по работе с населением мэрии (CAU) - это основная связь между мэрией и жителями Нью-Йорка во всех пяти районах города. Основная миссия CAU заключается в установлении глубоких партнерских отношений с сообществами с целью активного вовлечения и мобилизации ньюйоркцев в работу городских властей. |
| Департамент городского планирования Нью-Йорка (ДГП) | Основное агентство по землепользованию Нью-Йорка, которое играет важную роль в разработке физической и социально-экономической структуры города. |
| Департамент проектирования и строительства города Нью-Йорка (DDC) | Департамент проектирования и строительства является основным менеджером проектов капитального строительства в городе. |
| Распределенный отказ в обслуживании (DDoS) | Вредоносная попытка нарушить нормальный трафик целевого сервера, службы или сети путем переполнения целевого сервера или окружающей его инфраструктуры потоком Интернет-трафика. |
| Цифровая модель рельефа (ЦМР) | Цифровая модель рельефа (DEM) - это представление голой топографической поверхности Земли без учета деревьев, зданий и любых других поверхностных объектов. |
| Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка (DEP) | Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEP) защищает здоровье населения, важнейшие вопросы качества жизни и окружающую среду, поставляя чистую питьевую воду, собирая и очищая сточные воды, а также уменьшая загрязнение воздуха, шум и опасные материалы. |
| NYC DEP Отдел реагирования на чрезвычайные ситуации и технической оценки (DERTA) | DERTA контролирует использование и хранение опасных веществ, представляющих угрозу для здоровья населения и окружающей среды в Нью-Йорке. |
| Расчетная высота затопления (DFE) | Высота наивысшего наводнения (обычно BFE, включая фриборд), от которого призван защитить тот или иной метод модернизации. Также называется защитной высотой от наводнения. |
| Распределенная генерация (DG) | Разнообразные технологии, генерирующие электроэнергию в местах ее использования или рядом с ними, например, солнечные батареи и комбинированные тепло- и электростанции. |
| Отчет о расследовании нарушения данных (DBIR) | Инцидент, который приводит к подтвержденному раскрытию данных, а не просто к их потенциальному обнародованию неавторизованной стороной |
| Система доменных имен (DNS) | Система доменных имен (DNS) - это телефонная книга Интернета. Люди получают доступ к информации в сети через доменные имена, например, nytimes.com или espn.com. Веб-браузеры взаимодействуют через адреса Интернет-протокола (IP). DNS переводит доменные имена в IP-адреса, чтобы браузеры могли загружать Интернет-ресурсы. |
| Департамент зданий города Нью-Йорка (DOB) | Агентство помогает обеспечить жильем и коммерческими площадями наш растущий город, одновременно обеспечивая безопасность на строительных площадках и в почти 1,1 млн зданий города. |
| Департамент исправительных учреждений города Нью-Йорка (DOC) | Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка (DOC) стремится создать безопасную и благоприятную среду, обеспечивая людям, находящимся под нашей опекой, путь к успешному возвращению в общество. |
| Департамент образования города Нью-Йорка (DOE) | Департамент образования Нью-Йорка - это департамент правительства Нью-Йорка, который управляет системой государственных школ города. |
| Департамент финансов города Нью-Йорка (DOF) | Департамент финансов Нью-Йорка (DOF) - это служба доходов, налоговое агентство и регистратор актов гражданского состояния правительства Нью-Йорка. |
| Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка (DOHMH) | Департамент правительства Нью-Йорка[2], отвечающий за общественное здравоохранение, а также выдающий свидетельства о рождении, лицензии на содержание собак, проводящий инспекцию ресторанов и следящий за соблюдением правил. |
| Департамент расследований города Нью-Йорка (DOI) | Департамент расследований Нью-Йорка (DOI) - это генеральный инспектор города, осуществляющий независимый надзор за деятельностью городских властей. |
| Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка (DoITT) | Департамент информационных технологий и телекоммуникаций (DoITT) предоставляет технологии, которые обеспечивают работу городских служб для всех, кто живет, работает, ведет бизнес в Нью-Йорке и посещает его. |
| Департамент транспорта города Нью-Йорка (DOT) | Агентство обеспечивает безопасное, эффективное и экологически ответственное перемещение людей и грузов в городе Нью-Йорке. |
| Номер декларации о стихийных бедствиях (DR) | Номер объявления о бедствии FEMA состоит из букв "DR" и четырех цифр, или из букв "EM" и четырех цифр. |
| Департамент санитарии города Нью-Йорка (DSNY) | Департамент санитарии Нью-Йорка (DSNY) поддерживает чистоту, безопасность и здоровье Нью-Йорка, собирая, перерабатывая и утилизируя отходы, очищая улицы, борясь с нелегальными свалками, а также убирая снег и лед. |
| Департамент социальных служб города Нью-Йорка (DSS) | Департамент социальных услуг (DSS) состоит из административных подразделений Управления по работе с персоналом (HRA) и Департамента по работе с бездомными (DHS) Нью-Йорка. Благодаря интегрированному управлению HRA и DHS, услуги клиентам могут предоставляться более бесперебойно и эффективно. |
| Отделение неотложной помощи (ОНП) | Больничное учреждение, в котором персонал работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, и которое предоставляет внеплановые амбулаторные услуги пациентам, состояние которых требует немедленного ухода. |
| Корпорация экономического развития Нью-Йорка (EDC) | Корпорация экономического развития Нью-Йорка (NYCEDC) - это некоммерческая корпорация, чья заявленная миссия заключается в "укреплении доверия к Нью-Йорку как к отличному месту для ведения бизнеса; развитии инновационных секторов с упором на равенство; обустройстве районов как мест для жизни, учебы, работы и игр; и создании устойчивой инфраструктуры для сообществ и будущей экономики города". |
| Комната распределения электроэнергии (EDR) | Помещение, предназначенное для размещения электрораспределительного оборудования, такого как вертикальные стояки, шинопроводы, трансформаторы и щиты. |
| Номер заявления о чрезвычайной ситуации (EM) | Номер объявления о чрезвычайной ситуации - это уникальный идентификатор, присваиваемый объявлению о чрезвычайной ситуации, выпущенному Президентом США, губернатором штата или другим уполномоченным должностным лицом. Этот номер используется для отслеживания объявления и координации ответных мер на чрезвычайную ситуацию. |
| Скорая медицинская помощь (EMS) | Службы неотложной медицинской помощи (EMS), также известные как службы скорой помощи или парамедицинские службы, - это службы неотложной помощи, которые обеспечивают срочное догоспитальное лечение и стабилизацию состояния при серьезных заболеваниях и травмах, а также транспортировку для оказания окончательной медицинской помощи. |
| Агентство по охране окружающей среды (EPA) | Агентство по охране окружающей среды США (EPA) отвечает за защиту здоровья людей и окружающей среды. |
| Закон о планировании действий в чрезвычайных ситуациях и праве общества знать (EPCRA) | Закон 1986 года о планировании действий в чрезвычайных ситуациях и праве сообществ на информацию был принят в соответствии с разделом III Закона о внесении поправок и пересмотре Закона о суперфонде, чтобы помочь сообществам планировать действия на случай чрезвычайных ситуаций, связанных с химическими веществами. |
| Информационный центр аварийных проектов (EPIC) | Информационный центр экологических проектов (EPIC) Environment - это портал NYC Office of Environmental Remediation для получения экологической информации о проектах по очистке и перепланировке, работающих с OER (Office of Environmental Remediation). |
| Федеральное агентство США по чрезвычайным ситуациям (FAA) | Федеральное агентство по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA) оказывает поддержку гражданам и персоналу, работающему в чрезвычайных ситуациях, в создании, поддержании и улучшении потенциала страны по подготовке, защите, реагированию, восстановлению и смягчению последствий всех опасных явлений. |
| Инструмент поиска финансовой помощи (FAST) | FAST" (Инструмент поиска финансовой помощи) поможет общественности найти гранты и другую финансовую помощь для проведения экологических исследований и очистки окружающей среды в Нью-Йорке. |
| Пожарный департамент Нью-Йорка (FDNY) | Пожарный департамент города Нью-Йорка (FDNY) - крупнейший пожарный департамент в Соединенных Штатах и общепризнанно самое загруженное и высококвалифицированное агентство по реагированию на чрезвычайные ситуации в мире. Главная задача Департамента - обеспечить пожарную защиту, неотложную медицинскую помощь и другие важнейшие услуги в области общественной безопасности для жителей и гостей города в пяти районах. |
| Оперативный центр пожарного департамента (FDOC) | Центральный командный и информационный центр FDNY. FDOC отвечает за мониторинг деятельности пожарных и скорой помощи в пяти районах Нью-Йорка. Он также координирует реагирование на крупные инциденты и специальные мероприятия. |
| Помощь населению (FEMA-PA) | Программа общественной помощи FEMA предоставляет дополнительные гранты правительствам штатов, племен, территорий и местным органам власти, а также некоторым видам частных некоммерческих организаций, чтобы сообщества могли быстро реагировать и восстанавливаться после крупных стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций. |
| Индивидуальная помощь (FEMA-IA) | Программа FEMA "Лица и домохозяйства" (IHP) предоставляет финансовую помощь и прямые услуги имеющим на это право лицам и домохозяйствам, пострадавшим от стихийного бедствия, у которых есть незастрахованные или недостаточно застрахованные необходимые расходы и серьезные потребности. |
| Федеральное управление автомобильных дорог (FHWA) | Федеральное управление шоссейных дорог (FHWA) осуществляет руководство строительством, обслуживанием и сохранением национальных автомагистралей, мостов и туннелей. |
| Помощь в смягчении последствий наводнений (FMA) | FMA предоставляет гранты для помощи в планировании и реализации проектов по снижению последствий наводнений, которые включают меры по снижению потерь от наводнений путем поднятия, приобретения или перемещения сооружений, застрахованных в рамках Национальной программы страхования от наводнений (NFIP). |
| Федеральное управление железных дорог США (FRA) | Федеральное управление железных дорог (FRA) было создано в соответствии с Законом о Министерстве транспорта от 1966 года. Это одно из десяти агентств в составе Министерства транспорта США, занимающихся интермодальными перевозками. |
| Федеральная транспортная администрация США (FTA) | Федеральная Администрация Транзита (FTA) предоставляет финансовую и техническую помощь местным системам общественного транспорта, включая автобусы, метро, легкорельсовый транспорт, пригородные железные дороги, троллейбусы и паромы. |
| Программа помощи в чрезвычайных ситуациях (FTA-ER) | Программа FTA по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях, созданная в соответствии с законодательством MAP-21, позволяет FTA оказывать помощь операторам общественного транспорта после чрезвычайных ситуаций или крупных стихийных бедствий. |
| Финансовый год (FY) | Финансовый год - это годичный период, который компании и правительства используют для составления финансовой отчетности и бюджета. |
| Общий строительный фонд (GBS) | Базовые данные о количестве людей и типах зданий; характеристики зданий; экономические показатели, такие как восстановительная стоимость строения, восстановительная стоимость содержимого, коэффициенты модификации округа, амортизированная восстановительная стоимость здания, инвентаризация бизнеса, расходы на переезд (т.е. расходы на аренду и переезд), а также потеря дохода. |
| Общее капитальное финансирование (GCF) | Сделки с общим обеспечением (GCF) - это разновидность договора РЕПО, который заключается без указания конкретных ценных бумаг в качестве обеспечения до конца торгового дня. |
| Программа грантов на развитие зеленой инфраструктуры (GIGP) | Проекты GIGP, отобранные для финансирования, максимально эффективно используют многочисленные преимущества "зеленой" инфраструктуры, энергоэффективности, водоэффективности и экологических инноваций для наращивания потенциала в этих областях и содействия передаче новых технологий и практик в другие регионы штата. |
| Исследования и действия в Сансет Парке (Grassroots Research to Action in Sunset Park, GRASP) | Совместная работа, известная как Grassroots Research to Action in Sunset Park (GRASP), была сосредоточена на определении возможных источников химического загрязнения, моделировании потенциального выброса химических веществ на территорию района и связанных с этим рисков воздействия, а также на активной разработке мер по смягчению или предотвращению негативного воздействия на район. |
| Высшая школа архитектуры, планирования и охраны природы Колумбийского университета (GSAPP) | Высшая школа архитектуры, планирования и охраны окружающей среды - это архитектурная школа Колумбийского университета, частного исследовательского университета в Нью-Йорке. Она считается важной и престижной архитектурной школой. |
| Мост Джорджа Вашингтона (GWB) | Мост Джорджа Вашингтона - это двухъярусный подвесной мост, перекинутый через реку Гудзон и соединяющий Форт Ли в округе Берген, Нью-Джерси, с Верхним Манхэттеном в Нью-Йорке. |
| Корпорация здравоохранения и больниц города Нью-Йорка (H+H) | Корпорация здравоохранения и больниц Нью-Йорка (NYC Health + Hospitals) - это крупнейшая государственная система здравоохранения в Соединенных Штатах. Это общественно-полезная корпорация, которая управляется советом директоров, назначаемым мэром Нью-Йорка. |
| Гидрологический/гидравлический (H&H) | Гидрологическое и гидравлическое исследование (H&H) - это изучение движения воды, включая объем и скорость потока при его движении через водораздел, бассейн, канал или искусственное сооружение. |
| Опасные материалы (HAZMAT) | HAZMAT - это аббревиатура, означающая "опасные материалы" - вещества в количествах или формах, которые могут представлять обоснованный риск для здоровья, имущества или окружающей среды. К HAZMAT относятся такие вещества, как токсичные химикаты, топливо, ядерные отходы, а также биологические, химические и радиологические агенты. |
| Программа помощи в получении энергии на дом (HEAP) (HEAP) | Программа помощи домашним энергетикам штата Нью-Йорк (HEAP) - это финансируемая федеральным правительством программа, которая помогает домохозяйствам с низким доходом оплачивать счета за электроэнергию. |
| Координатор по смягчению последствий опасных явлений (HMC) | Координатор по снижению рисков (Hazard Mitigation Coordinator, HMC) отвечает за координацию всех мероприятий по снижению рисков в данной юрисдикции. Для города Бомонт HMC является координатором по управлению чрезвычайными ситуациями. |
| Развитие жилищного строительства и охраны окружающей среды в Нью-Йорке (HPD) | Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда - это департамент правительства Нью-Йорка, отвечающий за развитие и поддержание городского фонда доступного жилья. Его нормативные акты собраны в титуле 28 Правил города Нью-Йорка. |
| Управление по восстановлению жилья (HRO) | Управление по восстановлению жилья мэрии Нью-Йорка (HRO) управляет программой Build It Back, которая помогла 12 500 семьям восстановиться после урагана Сэнди, предоставив пострадавшим жителям Нью-Йорка ресурсы для ремонта, перестройки и возведения их домов или переселения. |
| Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха (HVAC) | HVAC, что расшифровывается как Heating, Ventilation, and Air Conditioning, - это всеобъемлющий термин, когда речь идет о Вашей системе отопления и охлаждения во всей ее полноте. |
| Индекс тепловой уязвимости (HVI) | Индекс уязвимости к жаре (HVI) показывает районы, жители которых подвержены большему риску умереть во время и сразу после экстремальной жары. |
| Международный совет по кодексам (ICC) | Международный совет по кодексам - ведущий мировой источник типовых кодексов и стандартов, а также решений в области безопасности зданий, включающих оценку продукции, аккредитацию, технологии, обучение и сертификацию. |
| Структура командования инцидентом (ICS) | Структура командования инцидента организована таким образом, чтобы расширяться и сокращаться в зависимости от масштаба инцидента, ресурсов и опасностей. |
| Неактивное место захоронения опасных отходов (IHWDS) | Программа "Неактивные места захоронения опасных отходов" (IHWDS) - это государственная программа по выявлению, исследованию и очистке мест, где, возможно, были размещены опасные отходы в значительных количествах. |
| Интеллектуальная транспортная система (ITS) | Новые "интеллектуальные" технологии на уровне водителя, транспортного средства и транспортной системы привлекают все большее внимание исследователей благодаря своему потенциалу повысить энергоэффективность и воздействие на окружающую среду существующих транспортных систем. |
| Интерактивный голосовой ответ (IVR) | Интерактивный голосовой ответ, или IVR, - это автоматизированная телефонная система, которая сочетает в себе предварительно записанные сообщения или технологию преобразования текста в речь с двухтональным многочастотным (DTMF) интерфейсом для привлечения абонентов, позволяя им предоставлять информацию и получать доступ к ней без участия живого агента. |
| Аэропорт имени Джона Фицджеральда Кеннеди (JFK) | Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, в просторечии называемый Аэропорт Кеннеди, Аэропорт Кеннеди, Нью-Йорк-Джей-Эф-Кей или просто JFK, - это главный международный аэропорт, обслуживающий Нью-Йорк. |
| Местный комитет по планированию действий в чрезвычайных ситуациях (LEPC) | Местный комитет по планированию действий в чрезвычайных ситуациях (LEPC) - это уполномоченная федеральным правительством организация, состоящая из государственных и местных чиновников, представителей бизнеса и представителей прессы. |
| Аэропорт ЛаГуардия (LGA) | Аэропорт ЛаГуардия - это гражданский аэропорт в Восточном Элмхерсте, Квинс, Нью-Йорк. Занимая площадь в 680 акров по состоянию на 1 июля 2023 года, он был основан в 1929 году и начал функционировать как государственный аэропорт в 1939 году. Он назван в честь бывшего мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа. |
| Обнаружение света и дальности (LIDAR) | Lidar (Light Detection and Ranging) - это метод дистанционного зондирования, используемый для изучения поверхности Земли. |
| Корпорация местного развития (КМР) | НРС - это частная некоммерческая корпорация, часто создаваемая в интересах местных властей для содействия экономическому развитию на уровне района. |
| Комиссия по сохранению памятников архитектуры Нью-Йорка (LPC) | Комиссия по охране памятников архитектуры (Landmarks Preservation Commission, LPC) - крупнейшее муниципальное агентство по охране памятников архитектуры в стране. Она отвечает за защиту архитектурно, исторически и культурно значимых зданий и объектов Нью-Йорка путем присвоения им статуса достопримечательности или исторического района, а также за регулирование их деятельности после присвоения статуса. |
| Выходные данные налоговых лотов по землепользованию (MapPLUTO) | Обширные данные о землепользовании и географические данные на уровне налоговых участков в формате файлов с разделенными запятыми значениями (CSV). Файлы PLUTO содержат более семидесяти полей, полученных из данных, хранящихся в городских агентствах. |
| Многопрофильный центр сейсмостойкого строительства (MCEER) | MCEER ищет решения для снижения потерь от землетрясений и помогает сообществам лучше подготовиться и стать более устойчивыми к землетрясениям. |
| Манхэттенский центр содержания под стражей (MDC) | Муниципальная тюрьма на Уайт-стрит, 125, в Нижнем Манхэттене, Нью-Йорк. |
| Коронавирус ближневосточного респираторного синдрома (MERS-CoV) | Ближневосточный респираторный синдром (MERS) был впервые обнаружен в Саудовской Аравии в 2012 году. Он вызывается заражением коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (MERS-CoV). |
| Средняя высокая вода (MHHW) | Среднее значение наибольшей высоты воды в каждый день прилива, наблюдаемое в течение Национальной эпохи приливных дат. |
| Железная дорога Метро-Норт (MTA) (MNR) | Пригородная железная дорога Метро-Норт, или Метро-Норт, - это пригородное железнодорожное сообщение в Нью-Йорке. Metro-North проходит от Нью-Йорка до нью-йоркской долины Гудзона. У него также есть остановки в Коннектикуте. |
| Офис мэра по работе с людьми с ограниченными возможностями (MOPD) | В партнерстве с городскими службами и агентствами MOPD следит за тем, чтобы городские инициативы, программы и политика учитывали потребности и интересы людей с ограниченными возможностями. |
| Управление мэра по вопросам устойчивости (MOR) | Управление Мэра по вопросам устойчивости (MOR) стремится адаптировать Нью-Йорк к беспрецедентной проблеме изменения климата, создавая более устойчивый, справедливый и динамичный город для жителей Нью-Йорка сегодня и будущих поколений. |
| Крупное нефтехранилище (MOSF) | Программа MOSF распространяется на объекты, на которых хранится в общей сложности 400 000 галлонов или более нефти в наземных и подземных резервуарах. Объекты должны быть лицензированы DEC и управляться в соответствии с действующими правилами хранения и обращения с нефтепродуктами. |
| Столичное транспортное управление (MTA) | Столичное транспортное управление - крупнейшая транспортная сеть Северной Америки, обслуживающая население в 15,3 миллиона человек на территории в 5 000 квадратных миль, окружающих Нью-Йорк, Лонг-Айленд, юго-восточную часть штата Нью-Йорк и Коннектикут. |
| Не применимо (N/A) | Используется в форме, чтобы показать, что Вы не даете запрашиваемую информацию, потому что вопрос не предназначен для Вас или Вашей ситуации. |
| Национальная программа по снижению опасности землетрясений (NEHRP) | Национальная программа по снижению опасности землетрясений (NEHRP) направлена на понимание опасности землетрясений и снижение риска землетрясений в США. |
| Северо-восточная шкала воздействия снегопадов (NESIS) | Северо-восточная шкала воздействия снегопадов (NESIS) была создана для измерения снежных бурь на северо-востоке США примерно так же, как шкала ураганов Саффира-Симпсона регистрирует интенсивность ураганов, а усовершенствованная шкала Фуджиты - торнадо. |
| Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA) | Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA) - это всемирная самофинансируемая некоммерческая организация, основанная в 1896 г. и занимающаяся устранением смертей, травм, материальных и экономических потерь, связанных с пожарами, электрическими и смежными опасностями. |
| Национальный центр ураганов (NHC) | Национальный центр ураганов отвечает за составление прогнозов для всех тропических циклонов в бассейнах Северной Атлантики и северо-восточной части Тихого океана (к востоку от 140 з.д.). |
| Нью-Джерси Транзит (NJT) | NJ TRANSIT - третий по величине в стране поставщик автобусных, железнодорожных и легкорельсовых перевозок, соединяющих основные пункты в Нью-Джерси, Нью-Йорке и Филадельфии. |
| Национальное управление океанических и атмосферных исследований США (NOAA) | Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) работает над пониманием и прогнозированием изменений климата, погоды, океанов и побережья. Их работа поддерживает готовность к суровым погодным условиям и международное судоходство. |
| Нью-Йоркская группа по изменению климата (NPCC) | Нью-Йоркская группа экспертов по изменению климата (NPCC) начала свою работу в 2009 году и была закреплена в Местном законе № 42 от 2012 года с задачей предоставить авторитетный и действенный источник научной информации о будущих изменениях климата и их потенциальных последствиях. |
| Национальная система ликвидации сбросов загрязняющих веществ (NPSDES) | Закон о чистой воде запрещает кому бы то ни было сбрасывать "загрязняющие вещества" через "точечный источник" в "воду Соединенных Штатов", если у него нет разрешения NPDES. Разрешение будет содержать ограничения на то, что Вы можете сбрасывать, требования к мониторингу и отчетности, а также другие положения, гарантирующие, что сброс не повредит качеству воды или здоровью людей. |
| Служба национальных парков (NPS) | Служба национальных парков сохраняет в неприкосновенности природные и культурные ресурсы и ценности Системы национальных парков для удовольствия, образования и вдохновения нынешнего и будущих поколений. |
| Комиссия по ядерному регулированию (NRC) | Комиссия по ядерному регулированию США (NRC) была создана как независимое агентство Конгрессом в 1974 году для обеспечения безопасного использования радиоактивных материалов в полезных гражданских целях, защищая при этом людей и окружающую среду. |
| Совет по защите природных ресурсов (NRDC) | NRDC работает над защитой Земли - ее людей, растений и животных, а также природных систем, от которых зависит все живое. |
| Увеличение природных ресурсов (NRE) | Любое действие, необходимое для улучшения состояния или состава природного ресурса. |
| Национальная служба погоды (NWS) | Национальная метеорологическая служба (NWS) предоставляет прогнозы погоды, гидрологии и климата, а также предупреждения для Соединенных Штатов, их территорий, прилегающих вод и океанских районов, для защиты жизни и имущества и укрепления национальной экономики. |
| Нью-Йорк (NYC) | Нью-Йорк состоит из 5 районов, расположенных там, где река Гудзон встречается с Атлантическим океаном: это районы Манхэттен, Квинс, Бруклин, Бронкс и Стейтен-Айленд. |
| Киберкомандование города Нью-Йорка (NYC3) | Киберкомандование отвечает за защиту всех городских систем от киберугроз, включая системы, предоставляющие жизненно важные услуги жителям Нью-Йорка. |
| Исследование атмосферного воздуха в районе Нью-Йорка (NYCCAS) | Департамент здравоохранения и Колледж Квинс (CUNY) проводят исследование воздуха в населенных пунктах Нью-Йорка (NYCCAS), чтобы оценить, насколько различается качество воздуха в разных районах Нью-Йорка. |
| Управление чрезвычайными ситуациями города Нью-Йорка (NYCEM) | NYC Emergency Management помогает жителям Нью-Йорка до, во время и после чрезвычайных ситуаций, обеспечивая готовность, обучение и реагирование. |
| Управление жилищного строительства Нью-Йорка (NYCHA) | Управление жилищного строительства Нью-Йорка (NYCHA), крупнейшее государственное жилищное управление в Северной Америке, было создано в 1935 году для обеспечения достойным, доступным жильем жителей Нью-Йорка с низким и умеренным доходом. |
| Нью-Йорк Сити Транзит (NYCT) | NYCT управляет, обслуживает и обеспечивает работу метро и автобусного сообщения в Нью-Йорке. |
| Нью-Йоркская городская беспроводная сеть (NYCWiN) | Выделенная правительством широкополосная беспроводная инфраструктура, созданная для поддержки общественной безопасности и других важных операций города. |
| Нью-Йоркское бюро ликвидации (NYLB) | Организация, выполняющая обязанности Суперинтенданта финансовых служб в качестве приемника, при выполнении определенных законом обязанностей Суперинтенданта по защите интересов страхователей и кредиторов страховых компаний, которые были признаны несостоятельными или неплатежеспособными. |
| Нью-Йоркское энергетическое управление (NYPA) | New York Power Authority - крупнейшая в Америке государственная энергетическая организация, имеющая 16 генерирующих мощностей и более 1 400 цепных миль линий электропередач. |
| Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD) | Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD) - самый большой и один из старейших муниципальных полицейских департаментов в Соединенных Штатах, насчитывающий около 36 000 полицейских и 19 000 гражданских служащих. |
| Штат Нью-Йорк (NYS) | Нью-Йорк, иногда называемый штатом Нью-Йорк, - это штат на северо-востоке США. Являясь среднеатлантическим штатом, Нью-Йорк граничит с Новой Англией и имеет международную границу с Канадой. |
| Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (NYS DEC) | Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC) был создан 1 июля 1970 г., чтобы объединить все государственные программы, направленные на защиту и улучшение окружающей среды, в одно ведомство. |
| Отдел штата Нью-Йорк по жилищному строительству и обновлению общин (NYS DHCR) | Отдел жилищного строительства и обновления общин HCR отвечает за контроль, обслуживание и развитие доступного жилья с низким и умеренным доходом в штате Нью-Йорк. |
| Отдел национальной безопасности и аварийных служб штата Нью-Йорк (NYS DHSES) | Отдел национальной безопасности и чрезвычайных ситуаций штата Нью-Йорк - DHSES - работает над защитой жителей Нью-Йорка, их имущества и экономического благосостояния штата от природных и антропогенных чрезвычайных ситуаций и катастроф. |
| Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (NYS DOH) | Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк следит за здоровьем, безопасностью и благополучием жителей Нью-Йорка с 1901 года - от санитарии и вакцинации до использования новых достижений науки в качестве важнейших инструментов для профилактики и лечения инфекционных заболеваний. |
| Департамент транспорта штата Нью-Йорк (NYS DOT) | Миссия Департамента транспорта штата Нью-Йорк заключается в том, чтобы обеспечить нашим клиентам - тем, кто живет, работает и путешествует по штату Нью-Йорк, - безопасную, эффективную, сбалансированную и экологически чистую транспортную систему. |
| Управление энергетических исследований и разработок штата Нью-Йорк (NYSERDA) | Управление энергетических исследований и разработок штата Нью-Йорк (NYSERDA) работает над продвижением энергоэффективности, возобновляемых источников энергии и сокращения выбросов в экономике и энергетической системе Нью-Йорка. |
| Геологическая служба штата Нью-Йорк (NYS GS) | Задача геологического факультета и Геологической службы штата Нью-Йорк (NYSGS) - проводить геологические исследования, оценивать минеральные ресурсы и геологические опасности штата Нью-Йорк, а также предоставлять данные и рекомендации, полученные в результате этих исследований, государственным учреждениям, образовательному сообществу и общественности для обеспечения здоровья, безопасности и экономического благосостояния граждан штата. |
| План смягчения последствий опасных явлений штата Нью-Йорк (NYS HMP) | План смягчения последствий стихийных бедствий штата (SHMP) снижает риск для ключевых активов штата в долгосрочной перспективе, а также предоставляет местным юрисдикциям важную информацию и рекомендации относительно рисков, возможностей, приоритетов и планов действий штата при разработке их собственных планов по смягчению последствий стихийных бедствий. |
| Департамент временной помощи и помощи по нетрудоспособности штата Нью-Йорк (NYS OTDA) | Отдел помощи временным жителям и инвалидам (Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA) отвечает за контроль над программами, предоставляющими помощь и поддержку семьям и людям, имеющим на это право. |
| Управление главного судмедэксперта Нью-Йорка (OCME) | Управление главного судмедэксперта Нью-Йорка (OCME) проводит независимые расследования с использованием передовых методов судебной медицины в интересах семей, общин и системы уголовного правосудия. |
| Управление мэра по восстановлению окружающей среды (OER) | Управление по восстановлению окружающей среды мэрии Нью-Йорка (OER) - это команда из примерно 15 ученых и инженеров, которая была создана для разработки, создания и управления комплексом муниципальных программ мирового класса по продвижению очистки и редевелопмента территорий "коричневых полей". |
| Офис управления и бюджета мэрии (OMB) | Главный финансовый орган города, отвечающий за то, чтобы приоритеты администрации финансировались и реализовывались эффективно и результативно, а городские ресурсы управлялись ответственно. |
| Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси (PANYNJ) | Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси - это совместное предприятие американских штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси, созданное в 1921 году на основании межштатного договора, санкционированного Конгрессом США. |
| Port Authority Trans-Hudson (PATH) | Port Authority Trans-Hudson (PATH) - это 13,8-мильная (22,2 км) система скоростного транспорта в северо-восточных городах Ньюарк, Харрисон, Джерси-Сити и Хобокен, а также в Нижнем и Среднем Манхэттене в Нью-Йорке. |
| Хранение нефтепродуктов навалом (PBS) | Бестарное хранение нефтепродуктов - это хранение нефтепродуктов в больших количествах, как правило, в резервуарах. |
| Комиссия по общественному дизайну города Нью-Йорка (NYCPDC) | В качестве агентства по проверке дизайна Нью-Йорка, Комиссия по общественному дизайну (Public Design Commission, PDC) обладает юрисдикцией в отношении постоянных сооружений, ландшафтной архитектуры и произведений искусства, предлагаемых на территории города или на его территории. |
| Смягчение последствий стихийных бедствий (PDM) | В рамках грантовой программы Pre-Disaster Mitigation (PDM) федеральные средства предоставляются правительствам штатов, местным, племенным и территориальным органам власти для планирования и реализации устойчивых экономически эффективных мер, призванных снизить риск для людей и имущества от будущих стихийных бедствий, а также уменьшить зависимость от федерального финансирования в случае будущих катастроф. |
| Позитронно-эмиссионная томография (ПЭТ) | Позитронно-эмиссионная томография - это метод функциональной визуализации, в котором используются радиоактивные вещества, известные как радиотрейсеры, для визуализации и измерения изменений в метаболических процессах и других физиологических действиях, включая кровоток, региональный химический состав и абсорбцию. |
| Психологическая первая помощь (PFA) | Психологическая первая помощь (ППП) - это гуманный, поддерживающий и практичный подход к оказанию помощи людям сразу после катастрофы или травмирующего события. |
| Лаборатория общественного здравоохранения (PHL) | Лаборатории общественного здравоохранения занимаются болезнями и состоянием здоровья групп населения. |
| Средства индивидуальной защиты (СИЗ) | Средства индивидуальной защиты (СИЗ) - это любые приспособления или оборудование, надеваемое для минимизации воздействия опасностей, которые вызывают серьезные травмы и заболевания на рабочем месте. |
| Комиссия по обслуживанию населения штата Нью-Йорк (NYS PSC) | Комиссия по коммунальному обслуживанию штата Нью-Йорк была создана в соответствии с Законом о коммунальном обслуживании штата, статья 1, раздел 4, и отвечает за регулирование работы электрических, газовых, паровых, телекоммуникационных и водопроводных служб штата, а также контролирует кабельную индустрию. |
| Public Service Electric and Gas Company (PSEG) | Public Service Electric and Gas Company (PSE&G) - старейшая и крупнейшая регулируемая газовая и электрическая компания Нью-Джерси, обслуживающая почти три четверти населения штата. |
| Система инспекции, основанная на оценке рисков (RBIS) | Инспекция с учетом риска - это процесс разработки схемы инспекции, основанный на знании риска неудачи. Основным процессом является анализ рисков. |
| Устройство радиологического рассеивания (RDD) | Радиологическое устройство рассеивания (РУР) - это любое устройство, которое вызывает целенаправленное распространение радиоактивного материала без ядерного взрыва. |
| Устройство для радиологического облучения (RED) | РЭБ - это террористическое устройство, предназначенное для облучения людей значительными дозами ионизирующего излучения без их ведома. Его также называют "скрытым герметичным источником". |
| Нью-Йоркская корпорация регионального экономического развития (NYCREDC) | Региональный совет по экономическому развитию Нью-Йорка (NYC REDC) - это консультативный орган по вопросам экономического развития для пяти районов Нью-Йорка. |
| Повторные претензии по наводнениям (RFC) | Повторные иски о возмещении ущерба от наводнения - это иски о возмещении ущерба от наводнения, поданные владельцами недвижимости, которые понесли два или более убытков от наводнения на сумму более $1,000 каждый в течение любого скользящего 10-летнего периода. |
| Полоса отвода (ROW) | Законное право прохода по чужой земле. |
| Закон о праве общества на информацию (RTK) | Закон о праве общества знать [Местный закон 26 от 1988 г.] требует от города эффективного регулирования хранения, использования и обращения с опасными веществами. |
| Тяжелый острый респираторный синдром (SARS) | Атипичная пневмония - это вирус, передающийся воздушно-капельным путем, и он может распространяться через маленькие капельки слюны, подобно простуде и гриппу. |
| Департамент обслуживания малого бизнеса города Нью-Йорка (NYC SBS) | Департамент обслуживания малого бизнеса Нью-Йорка (NYC Department of Small Business Services, SBS) помогает раскрыть экономический потенциал и создать экономическую безопасность для всех жителей Нью-Йорка, обеспечивая их хорошей работой, создавая более сильные предприятия и процветающие районы в пяти округах. |
| Управление школьного строительства города Нью-Йорка (NYC SCA) | Миссия Управления по строительству школ (SCA) заключается в проектировании и строительстве безопасных, привлекательных и экологически чистых государственных школ для детей во многих районах Нью-Йорка. |
| Специальная зона риска наводнений (SFHA) | Территория, представляющая особую опасность наводнения, селя или эрозии, связанной с наводнением, и показанная на карте границ зоны риска наводнения (FHBM) или карте ставок страхования от наводнений (FIRM). |
| Протокол инициирования сеанса (SIP) | Протокол инициирования сеансов (SIP) - это сигнальный протокол, используемый для инициирования, поддержания и завершения сеансов связи, включающих голосовые, видео и почтовые приложения. |
| Консультативная группа по особым потребностям (SNAG) | В городе действует Консультативная группа по особым потребностям ("SNAG"), состоящая примерно из пятидесяти представителей агентств, поставщиков услуг и групп по защите интересов, которые представляют людей с особыми потребностями и работают с ними. |
| Государственная система ликвидации сбросов загрязняющих веществ (SPDES) | Система устранения загрязняющих веществ штата (SPDES) контролирует сброс сточных вод. Эта программа осуществляется Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC). |
| Тяжелые повторяющиеся потери (Severe Repetitive Loss, SRL) | Либо здание с серьезными повторяющимися убытками, либо содержимое внутри здания с серьезными повторяющимися убытками, либо и то, и другое. |
| Современная система управления лабораторной информацией (StarLIMS) | Программное обеспечение, которое используется в лабораториях для управления данными и обработки большого количества лабораторных образцов для управления рабочим процессом в лаборатории |
| Укрытие и временное основное питание (STEP) | Программа Sheltering and Temporary Essential Power (STEP) - это программа, управляемая штатом Северная Каролина, которая предоставляет домовладельцам ограниченный временный ремонт, чтобы сделать дом безопасным, чистым и надежным. |
| Программа транспортных альтернатив (TAP) | Программа транспортных альтернатив (Transportation Alternatives Program, TAP) - это федеральная программа, которая обеспечивает финансирование транспортных проектов, расширяющих возможности выбора поездок, укрепляющих местную экономику, улучшающих качество жизни и защищающих окружающую среду. |
| Будет определено (TBD) | Используется для указания на то, что время или место проведения чего-либо еще не определено и будет объявлено позже. |
| Программа улучшения транспорта (TEP) | Программа улучшения транспорта (Transportation Enhancement Program, TEP) - это федеральная программа, которая предоставляет финансирование на транспортные проекты, повышающие качество жизни в сообществах. |
| Токсичные промышленные химикаты (TIC) | Токсичные промышленные химикаты (ТПХ) создаются и используются в коммерческой или медицинской промышленности, которые могут серьезно навредить здоровью человека, если попадут в окружающую среду. ТХП могут быть в виде твердого вещества, жидкости или газа. |
| Грантовая программа по безопасности транзита (TSGP) | Transit Security Grant Program (TSGP) - это конкурсная грантовая программа, которая предоставляет финансирование государственным транспортным агентствам, чтобы помочь им защитить свои системы и пассажиров от терроризма. Программа управляется Федеральным агентством по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA) и утверждена Законом о национальной безопасности от 2002 года. |
| Инициатива по безопасности городских районов (UASI) | Программа "Инициатива по обеспечению безопасности городских районов" (UASI) помогает городским районам с высокой плотностью населения, находящимся под угрозой, создавать и поддерживать возможности, необходимые для предотвращения террористических актов, защиты от них, смягчения их последствий, реагирования на них и восстановления после них. |
| Единая процедура пересмотра правил землепользования (ULURP) | ULURP - это стандартизированная процедура, в рамках которой заявления, влияющие на землепользование города, будут публично рассматриваться. |
| Инженерный корпус армии США (USACE) | Инженерный корпус армии США - это инженерное формирование армии Соединенных Штатов, имеющее три основные сферы деятельности: Инженерный полк, военное строительство и гражданские работы. |
| Поиск и спасение в городских условиях (USAR) | Национальная система реагирования на городские поисково-спасательные работы (US&R) (Система), созданная под руководством Федерального агентства по управлению чрезвычайными ситуациями в 1989 г., представляет собой основу для организации федеральных, государственных и местных партнерских групп реагирования на чрезвычайные ситуации в качестве интегрированных федеральных целевых групп реагирования на стихийные бедствия. |
| Береговая охрана США (USCG) | Береговая охрана США - это служба безопасности на море, поисково-спасательная и правоохранительная служба вооруженных сил Соединенных Штатов и одна из восьми унифицированных служб страны. |
| Программа защиты водосборных бассейнов от чрезвычайных ситуаций Министерства сельского хозяйства США (USDA EWP) | EWP предлагает техническую и финансовую помощь, чтобы помочь местным сообществам снять непосредственную угрозу для жизни и имущества, вызванную наводнениями, пожарами, ураганами и другими стихийными бедствиями, которые наносят ущерб водосборному бассейну. |
| Министерство внутренней безопасности США (USDHS) | Министерство внутренней безопасности США - это федеральный исполнительный департамент США, отвечающий за общественную безопасность, примерно сопоставимый с министерствами внутренних дел или министерствами внутренних дел в других странах. |
| Министерство энергетики США (USDOE) | Министерство энергетики США (DOE) - это исполнительный департамент федерального правительства США, который следит за национальной энергетической политикой и управляет исследованиями и разработками в области ядерной энергетики, военной программой по созданию ядерного оружия, производством ядерных реакторов для ВМС США, исследованиями в области энергетики, а также производством энергии внутри страны и энергосбережением. |
| Геологическая служба США (USGS) | Геологическая служба США предоставляет науку для меняющегося мира, которая отражает и отвечает на постоянно развивающиеся потребности общества. |
| Рабочая группа по городским районам (UAWG) | Рабочая группа городских районов (Urban Area Working Group, UAWG) - это форум с участием представителей различных юрисдикций, на котором должностные лица управления чрезвычайными ситуациями в городских районах сотрудничают в области планирования, обучения и проведения учений на случай инцидентов, связанных с национальной безопасностью. |
| Адаптивные стратегии для городских набережных (UWAS) | Стратегии адаптации городских берегов - это ресурс, который поможет планировщикам и политикам в Нью-Йорке и за его пределами определить и оценить потенциальные стратегии защиты берегов. |
| Центр Вернона К. Бейна (VCBC) | Исправительный центр Вернона К. Бейна (Vernon C. Bain Correctional Center) - это баржа-тюрьма на 800 мест, используемая для содержания заключенных Департаментом исправительных учреждений Нью-Йорка. Баржа стоит на якоре у южного берега Бронкса, напротив острова Райкерс, недалеко от Хантс Пойнт. |
| Передача голоса по интернет-протоколу (VOIP) | Voice over Internet Protocol (VoIP) - это технология, которая позволяет Вам совершать голосовые звонки, используя широкополосное Интернет-соединение вместо обычной (или аналоговой) телефонной линии. |
| Национальные волонтерские организации, активно участвующие в ликвидации последствий стихийных бедствий (VOAD) | National VOAD, ассоциация организаций, которые смягчают и ослабляют последствия стихийных бедствий, предоставляет форум, способствующий сотрудничеству, общению, координации и взаимодействию; а также содействует более эффективному предоставлению услуг сообществам, пострадавшим от стихийных бедствий. |
| Программа возрождения набережной (WRP) | Программа возрождения набережных Нью-Йорка (WRP) устанавливает политику города в отношении проектов по планированию, сохранению и развитию набережных, чтобы обеспечить их согласованность в долгосрочной перспективе. |
| Всемирный торговый центр (ВТЦ) | Большой комплекс из семи зданий в Финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке. |
| Индекс социальной уязвимости (SVI) | Социальная уязвимость относится к потенциальным негативным последствиям для сообществ, вызванным внешними стрессами для здоровья человека. К таким стрессам относятся природные или антропогенные катастрофы, а также вспышки заболеваний. Снижение социальной уязвимости может уменьшить как человеческие страдания, так и экономические потери. |
| Экологическая справедливость | Экологическая справедливость - это принцип, согласно которому все люди, независимо от расы, инвалидности, возраста или социально-экономического положения, имеют право жить, работать и играть в сообществах, которые являются безопасными, здоровыми и свободными от вредных экологических условий. |