• English
  • Español
  • العربية‏
  • বাংলা
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • Italiano
  • 한국어
  • Polski
  • Русский
  • 中文 (简体)
  • اردو
  • האָמעפּאַגע
    • NYC האַזאַרד מיטיגאַטיאָן פּלאַן
      • וועגן
      • שליסל דערהייַנטיקונגען
      • תּנאָים און אַקראַנימז
    • פּלאַנירונג
      • צילן און אַבדזשעקטיווז
      • פּאַרטיסאַפּאַנץ
      • פּראָצעס
      • וישאַלט
    • ריזיקירן סוויווע
      • נאַטירלעך
      • סאציאל
      • געבויט
      • צוקונפֿט
    • ריזיקירן פּראָפילעס
      • קאָוסטאַל יראָוזשאַן
      • וואַלד־פֿײַערן
      • קאָוסטאַל סטאָרמז
      • טריקעניש
      • ערדציטערנישן
      • עקסטרעם היץ
      • הויך ווינטן
      • פלאַדינג
      • נעבעך לופט קוואַליטי
      • ווינטער וועטער
      • ניט-נאַטירלעך
    • מיטיגיישאַן
      • סטראַטעגיע
      • קייפּאַבילאַטיז
      • אַקשאַנז
    • רעסאָורסעס
      • קהילה אקציעס
      • קאָלירט בוך
      • האַזאַרד איין פּיידזשערס
      • געפאַר רעדוקציע פּלאַן 2026 קאַלענדאַר
      • פינאַנציעלע רעסורסן
      • ניו יארק ריזיקע לאַנדשאַפט
      • רעדוצירן דיין ריזיקע גייד
      • האַזאַרד געשיכטע און קאָנסעקווענץ געצייַג
      • שטאָטישער ריזיקאָ אינדעקס
      • קאַמיוניטי ריזיקירן אַססעססמענט
    • טשאַנגעלאָג
    • באַמערקונגען

    טריקעניש

    8295 קוקן 0

    די לופט פאָטאָ ווייַזן Croton Falls רעסערוואָיר. א גרויסער וואסער איז ארומגענומען מיט ביימער.
    קראָטאָן פאלס רעסערוואָיר אין 2014. מקור: NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן (DEP)

    א טריקעניש איז אַ דיפישאַנסי פון אָפּזאַץ איבער אַ עקסטענדעד צייַט ריזאַלטינג אין אַ וואַסער דוחק. 

    די נאַשאַנאַל וועטער סערוויס (NWS) באשרייבט פינף טייפּס פון טריקענישן: מעטעאָראָלאָגיקאַל, לאַנדווירטשאַפטלעך, הידראָלאָגיקאַל, סאָסיאָעקאָנאָמיש און עקאַלאַדזשיקאַל - רובֿ פון וואָס קענען באטייטיק ווירקן ניו יארק סיטי. 1 נאַשאַנאַל וועטער סערוויס, "פאַרשטייען טריקעניש און וויסן ווי צו ריספּאַנד," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.

    מעטעאָראָלאָגיקאַל, אָדער קלימאַטאַלאַדזשיקאַל, טריקעניש איז דיפיינד אין טערמינען פון די אָפּפאָר פון אַ נאָרמאַל אָפּזאַץ מוסטער און די געדויער פון די ריזיקירן. דאָס איז ווו קלימאַט ענדערונג קען זיין קאַנסידערד. סימפּלי, עס איז ווען טרוקן וועטער פּאַטערנז באַהערשן אַ געגעבן דזשיאַגראַפיק געגנט. דעם טיפּ פון טריקעניש האט אַ פּאַמעלעך אָנסעט - עס יוזשאַוואַלי נעמט בייַ מינדסטער דרייַ חדשים צו אַנטוויקלען - און קען לעצטע פֿאַר עטלעכע סעאַסאָנס אָדער יאָרן.

    לאַנדווירטשאַפטלעך טריקעניש פֿאַרבינדט מעטעאָראָלאָגיקאַל טריקעניש צו לאַנדווירטשאַפטלעך ימפּאַקץ רעכט צו אָפּזאַץ דוחק, רידוסט גראַונדוואָטער, און באָדן-וואַסער דעפיציט. די טריקעניש האט אַ מינימאַל דירעקט פּראַל אויף ניו יארק סיטי (NYC) ווייַל עס איז קיין באַטייַטיק לאַנדווירטשאַפטלעך טעטיקייט אין די שטאָט 'ס באַונדריז. 

    הידראָלאָגיקאַל טריקענישן, וואָס אָפט שטעג הינטער מעטעאָראָלאָגיקאַל און לאַנדווירטשאַפטלעך טריקענישן, אַרייַנציען דיפישאַנסיז אויף די ייבערפלאַך און די ונטערערד וואַסער צושטעלן. די אָפטקייַט און שטרענגקייַט פון הידראָלאָגיקאַל טריקעניש זענען אָפט דיפיינד אויף אַ וואָטערשעד בעקן וואָג. כאָטש די קלימאַט איז אַ ערשטיק מיטארבעטער, אנדערע סיבות - אַזאַ ווי ענדערונגען אין לאַנד נוצן, לאַנד דערנידעריקונג, און די קאַנסטראַקשאַן פון דאַמז - אַלע ווירקן די כיידראַלאַדזשיקאַל קעראַקטעריסטיקס פון די בעקן. 

    סאָסיאָעקאָנאָמיש טריקעניש אַקערז ווען אַ וואַסער דוחק הייבט צו ווירקן די צושטעלן און פאָדערונג פון פאַרשידן סכוירע אין דער באַפעלקערונג, ינדיווידזשואַלי און קאַלעקטיוולי. דעם טיפּ פון טריקעניש נעמט אין באַטראַכטונג אַלע פריער ליסטעד טייפּס פון טריקעניש. 

    לעצטע, עקאַלאַדזשיקאַל טריקעניש איז אַן עפּיזאָדיש דעפיציט אין וואַסער אַוויילאַבילאַטי וואָס דרייווז יקאָוסיסטאַמז ווייַטער פון די וואַלנעראַביליטי טרעשאַלז, ימפּאַקץ יקאָוסיסטאַם באַדינונגס און טריגערז באַמערקונגען אין נאַטירלעך און מענטשלעך סיסטעמען. 2 נאַשאַנאַל ינטעגראַטעד טריקעניש אינפֿאָרמאַציע סיסטעם, "וואָס איז טריקעניש: עקאַלאַדזשיקאַל טריקעניש," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.

    וואָס איז די סכנה? 

    טריקעניש איז אַנדערש פון אנדערע כאַזערדז אין פילע וועגן. די יפעקץ נעמען היפּש צייט צו אַנטוויקלען, און די מאָס פון די ריזיקירן קענען אָנהאַלטן פֿאַר פּראַלאָנגד פּיריאַדז נאָך די טריקעניש זיך האט אויפגעהערט. פֿאַר בייַשפּיל, רובֿ דעפֿיניציע פון סאָסיאָעקאָנאָמיק טריקעניש מיטאַרבעטער די ריזיקירן מיט צושטעלן, פאָדערונג און עקאָנאָמיש סכוירע. דער אַוועק פון אַ דעפיניטיווע און יונאַווערסאַלי אנגענומען דעפֿיניציע קאַמפּליקייץ די פעסטקייַט פון צי אַ טריקעניש איז געשעעניש און די מדרגה פון זייַן שטרענגקייַט. קאַמפּערד מיט אנדערע נאַטירלעך כאַזערדז, די דזשיאַגראַפיקאַל געגנט, ימפּאַקץ און געדויער פון טריקעניש זענען שווער צו קוואַנטיפיצירן. דאָס איז ספּעציעל אמת אין ניו יארק סיטי ווייַל איר וואַסער קומט פון דריי אַפּסטייט קוואלן. 

    די שטאָט 'ס קאָמפּלעקס וואַסער צושטעלן סיסטעם איז אַ מערקווירדיק פיט פון ינזשעניעריע. עס שטאַמט פון אַפּסטייט רעזערוווואַרז און יקסטענדז איבער 125 מייל צו צושטעלן ניו יארקערס מיט הויך קוואַליטעט וואַסער. 3 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "פינאַל ענוויראָנמענטאַל ימפּאַקט סטאַטעמענט," אין וואַסער פֿאַר דער צוקונפֿט: אַפּסטייט וואַסער צושטעלן ריזיליאַנס , NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן. וואסער דוחק און דיסראַפּשאַנז זענען מעגלעך רעכט צו אַ דורכפאַל פון אַ הויפּט קאָמפּאָנענט פון די וואַסער סיסטעם ס ינפראַסטראַקטשער ריזאַלטינג פון עלטער, אַ פּלאַננעד אַוטידזש פֿאַר סקעדזשולד ריפּערז, וישאַלט, קאַפּיטאַל אַרבעט אָדער אנדערע סיבות. א וואַסער דוחק קען אויך זיין געפֿירט דורך אַ אַפּסטייט טריקעניש, וואָס קען ווירקן די וואַסער לעוועלס פון רעזערוווואַר. טריקענישן האָבן פארגעקומען אין דער פאַרגאַנגענהייט און קען פּאַסירן ווידער אין אַ צוקונפֿט שייפּט דורך קלימאַט ענדערונג. 

    די ניו יארק סיטי דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן (DEP) מאַנידזשיז אונדזער וואַסער צושטעלן סיסטעם, ינשורינג די פעסט לויפן פון וואַסער פון גרויס אַפּסטייט וואָטערשעדס דורך אַ קאָמפּלעקס נעץ פון רעזערוווואַרז, אַקוועדוקץ, טאַנאַלז און קוואַרטאַל וואַסער מיינז (אָדער פאַרשפּרייטונג וואַסער מיינז). 

    שטרענגקייט 

    DEP דעוועלאָפּעד די וואַסער שאָרטאַגע עמערגענסי רולעס צו פירן די סיטי ס ענטפער צו טריקעניש. 4 NYC געזעץ דעפּאַרטמענט, "טשאַפּטער 21: וואַסער דוחק עמערגענסי כּללים," אין די כּללים פון די שטאָט פון ניו יארק , אמעריקאנער לעגאַל פּובלישינג. די איצטיקע וואַסער דוחק עמערגענסי רולעס, לעצטנס דערהייַנטיקט מאי 2022 אין צוגרייטונג פֿאַר די דעלאַווער אַקוועדוקט שאַטדאַון, האט דריי פאַסעס: טריקעניש וואַך, טריקעניש ווארענונג און טריקעניש נויטפאַל. 5 NYC געזעץ דעפּאַרטמענט, "טשאַפּטער 21: וואַסער דוחק עמערגענסי כּללים," אין די כּללים פון די שטאָט פון ניו יארק , אמעריקאנער לעגאַל פּובלישינג. טריקעניש ימערדזשאַנסיז זענען סאַבדיוויידיד אין דרייַ סטאַגעס, יעדער מיט ינקריסינגלי שטרענג מאַנדייטיד וואַסער-נוץ ריסטריקשאַנז. סיבות אַזאַ ווי פּריוויילינג הידראָלאָגיקאַל און מעטעאָראָלאָגיקאַל טנאָים מיטטיילן די גיידליינז. DEP דערקלערט אַ טריקעניש וואַך ווען עס איז ווייניקער ווי אַ 50 פּראָצענט מאַשמאָעס אַז איינער פון די צוויי גרעסטער רעזערוווואַר סיסטעמען - די דעלאַווער (Cannonsville, Neversink, Pepacton און Rondout רעזערוווואַרז) אָדער די Catskill (Ashokan און Schoharie רעזערוווואַרז) - וועט פּלאָמבירן דורך די נאָך יוני 1, די אָנהייב פון די וואַסער יאָר. דעפּ דערקלערט אַ טריקעניש ווארענונג ווען עס איז ווייניקער ווי אַ 33 פּראָצענט מאַשמאָעס אַז די דעלאַווער אָדער די קאַטסקיל סיסטעם וועט פּלאָמבירן דורך די אָנהייב פון די וואַסער יאָר. 6 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, וואַסער פאָדערונג מאַנאַגעמענט פּלאַן , שטאָט פון ניו יארק.

    יעדער טאָג, מער ווי אַ ביליאָן גאלאנען פון וואַסער איז איבערגעגעבן צו ניו יארק סיטי, כּמעט אַלע דורך פּשוט ערלעכקייט. 7 Greg Moyer, "A Marvel of Engineering Meets the Needs of a Thirsty New York," New York Times , 16 אקטאבער 2014. מיר נוצן וואַסער טעגלעך פֿאַר אונדזער יקערדיק באדערפענישן - טרינקט, ביידינג, קוקינג, און וועש. דעריבער, עס קומט ווי קיין יבערראַשן אַז רעזידענטשאַל בנינים זענען אונדזער גרעסטער וואַסער קאָנסומערס, אַקאַונטינג פֿאַר 86 פּראָצענט פון גאַנץ וואַסער באַניץ. 8 שטאָטיש גרין קאָונסיל, ניו יארק סיטי ענערגיע און וואַסער נוצן 2014 און 2015 באריכט , שטאָטיש גרין קאָונסיל, אקטאבער 2017. וואסער איז אויך געניצט פֿאַר ינסטיטושאַנאַל, געשעפט, און מאַנופאַקטורינג צוועקן. צום ביישפּיל, האָספּיטאַלס נוצן פּאַרע צו סאַניטיזירן מעדיציניש ויסריכט, און וואַסער איז אויך געניצט אין עטלעכע מאַנופאַקטורינג פּראַסעסאַז, אַרייַנגערעכנט באַטלינג געוויקסן אין ניו יארק סיטי. 

    NYC וואַסער צושטעלן סיסטעם
    מקור: NYC DEP
    וואַסער באַניץ לויט לאַנד נוצן (מיליאָן גאלאנען פּער טאָג, פּראָצענט פון טעגלעך באַניץ)
    מקור: NYC DEP

    וואַסער דוחק קען זיין געפֿירט דורך טריקעניש אָדער פייליערז אין אונדזער וואַסער צושטעלן ינפראַסטראַקטשער. וואַסער קאַנטאַמאַניישאַן איז ווייַטער פון די פאַרנעם פון דעם קורץ פּראָפיל, וואָס פאָוקיסיז אויף טריקעניש און ינפראַסטראַקטשער. 

    DEP דערקלערט אַ טריקעניש נויטפאַל ווען עס איז אַ גלייַך מאַשמאָעס אַז אַ פּראָוטראַקטיד טרוקן צייט וואָלט ויסמעקן די ניו יארק סיטי רעזערוווואַרז אָן די ימפּלאַמענטיישאַן פון שטרענג מיטלען צו רעדוצירן קאַנסאַמשאַן. דעפּ עסטאַמאַץ די מאַשמאָעס בעשאַס טרוקן פּיריאַדז אין באַראַטונג מיט די ניו יארק סטעיט טריקעניש מאַנאַגעמענט טאַסק פאָרס און די ניו יארק סטעיט ומגליק פּריפּעראַדנאַס קאַמישאַן. אַנאַליזעס פון די היסטארישע רעקאָרד, די מוסטער פון די טרוקן-צייַט חדשים, וואַסער קוואַליטעט, סאַבסיסטאַם סטאָרידזש באַלאַנסעס, עקספּרעס סיסטעם סטאַטוס, סיסטעם קאַנסטראַקשאַן, וישאַלט אַפּעריישאַנז, שניי דעקן, אָפּזאַץ פּאַטערנז, נוצן פאָרקאַסץ, און אנדערע סיבות מיטטיילן די אָפּשאַצונג. 

    מאַשמאָעס

    טיילמאָליק טריקעניש איז אַ נאָרמאַל, ריקעראַנט שטריך פון כמעט יעדער קלימאַט אין די פאַרייניקטע שטאַטן. לויט די ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל קאַנסערוויישאַן ( NYS DEC ), ניו יארק ס דורכשניטלעך יערלעך אָפּזאַץ ריינדזשאַז פון 60 אינטשעס אין די קאַטסקילס צו 28 אינטשעס אין די לייק שאַמפּליין וואַלי. 9 NYS דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל קאַנסערוויישאַן, "טריקעניש," ניו יארק סטעיט.

    אָבער, אפילו מיט אַ טעמפּעראַט, פייַכט קלימאַט, נאָרמאַל פלאַקטשויישאַנז אין רעגיאָנאַל וועטער פּאַטערנז קענען פירן צו פּיריאַדז פון טרוקן וועטער. די לעצטע שווערע טריקענישן אין ניו יארק סטעיט זענען פארגעקומען אין די מיטן 1960ער, ווידער אין די אנהייב און מיטן 1980ער יארן, און אין די פרי 2000ער יארן. לויט די נאַשאַנאַל טריקעניש אַטלאַס , אַ פירער צו די שטרענגקייַט, אָפטקייַט און געדויער פון טריקענישן פֿאַר די קאָנטינענטאַל פאַרייניקטע שטאַטן, וועטער וואָס ברענגט 62 פּראָצענט פון נאָרמאַל אָפּזאַץ אָדער ווייניקער אַקערז איין יאָר פון 50 אין ניו יארק סיטי. די יו .

    וואַסער שאָרטאַגע געפֿירט דורך טריקעניש

    טיילמאָליק טריקעניש איז אַ נאָרמאַל שטריך פון פילע קליימיץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן. עס רעזולטאטן פון קלימאַט טנאָים וואָס קענען אַנטוויקלען איבער עטלעכע חדשים אָדער יאָרן. א טריקעניש קענען דויערן קורץ, אָדער פֿאַר אַ לאַנג צייַט. די ימפּאַקץ פון אַ קורץ טריקעניש קענען זיין ווערסאַנד דורך עקסטרעם היץ און / אָדער ווינט.

    וואַסער דוחק צוליב אַ טריקעניש ווירקן ניו יארק סיטי אויף אַ שטאָט-ווייד יקער. ווייַל די רעזערוווואַרז וואָס צושטעלן אונדזער וואַסער זענען אַפּסטייט, רעגן אין דעם געגנט, נישט אין אונדזער שטאָט, איז וואָס דיטערמאַנז ווי טויגן אונדזער וואַסער צושטעלן איז.

    ניו יארק סטעיט האט בכלל א געדיכטן, פייַכטן קלימאט. זינט 1963, ניו יארק סיטי האט יקספּיריאַנסט זיבן פּיריאַדז פון טריקעניש . 11 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "היסטארישע טריקעניש און וואַסער קאַנסאַמשאַן דאַטן: ניו יארק סיטי טריקעניש דאַטן," סיטי פון ניו יארק. די לעצטע שווערע טריקעניש אין ניו יארק סטעיט איז פארגעקומען פון 2001 ביז 2003. פיר ווייניקער שווערע טריקעניש נויטפאַלן זענען פארגעקומען זינט די 1960ער יארן. נאך די טריקעניש אין די 1960ער יארן האט דער געגנט איבערגעלעבט א נאסער צייט. 

    די לעצטע צייט פון דרייער וועטער איז פארגעקומען אין דעצעמבער 2001, ווען DEP האָט ארויסגעגעבן א טריקעניש וואך, ווייל די רעזערוווואַר-וואסער-סטאָרידזש לעוועלס זענען געווען ביי 44 פּראָצענט. א חודש שפּעטער DEP ארויס אַ טריקעניש ווארענונג; אַ טריקעניש נויטפאַל איז ארויס אין אפריל 2002. איבער די ווייַטער אַכט חדשים, געוואקסן אָפּזאַץ און רידוסט וואַסער קאַנסאַמשאַן יליוויייטיד טריקעניש טנאָים. נאָרמאַל טנאָים זענען געזונט אויף יאנואר 2, 2003, סאָף אַ 14-חודש טריקעניש געשעעניש. 

    א 2011 לערנען דורך די Lamont-Doherty Earth Observatory (רעפערענסינג בוים-רינג היסטארישע רעקאָרד זאָגן) פּרידיקס אַז אַ שטרענג טריקעניש ענלעך צו דער אין די 1960 ס קען לייכט צוריקקומען צו די גרעסערע קאַטסקילס געגנט אָן ווארענונג, און זייַן געדויער קענען ניט זיין פאָרויסזאָגן. 12 Richard Seager, "פּערסיסטענט טריקעניש אין צפון אַמעריקע: א קלימאַט מאָדעלינג און פּאַלעאָקלימאַטע פּערספּעקטיוו," Lamont-Doherty Earth Observatory, דער ערד אינסטיטוט אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט. דאָס הייסט, די וואַטערע באַדינגונגען וואָס האָבן געהערשט זינט די 1970ער יאָרן קען נישט אָנהאַלטן אין דער צוקונפֿט. 

    וואַסער שאָרטאַגע געפֿירט דורך ינפראַסטראַקטשער דורכפאַל

    ניו יארק סיטי'ס וואסער פארזארגונג סיסטעם איז פון די 1840ער יארן, ווען די קראטאן אקוועדוקט אין וועסטשעסטער קאונטי האט זיך געעפנט. 13 שטאָט פון ניו יארק, "געשיכטע פון נייק ס געטרונקען וואַסער," שטאָט פון ניו יארק. וואַסער טראַוואַלז טעגלעך דורך אַ קאָמפּלעקס סיסטעם פון רעזערוווואַרז, אַקוועדוקץ, טאַנאַלז, און וואַסער מיינז צו ניו יארק סיטי ווי געזונט ווי פילע אַפּסטייט קהילות. רעכט צו דער עלטער, גרייס און מאָס פון די סיסטעם, טייל פון עס קען זיין אונטערטעניק צו דורכפאַל.

    א וואַסער דוחק קען פּאַסירן פון אַ דורכפאַל אין קיין פונט אין די וואַסער סיסטעם ינפראַסטראַקטשער. דעפּענדינג אויף זייַן אָרט און וואָג, אַ דורכפאַל קענען האָבן וועריינג גראַדעס פון פּראַל. צום ביישפּיל, אַ וואַסער הויפּט ברעכן קען נאָר פּראַל אויף אַ ספּעציפיש געגנט פון דער שטאָט, בשעת אַ דאַם דורכפאַל אָדער אַ ייַנבראָך פון טאַנאַלז אָדער אַקוועדוקט קען ווירקן די פאַרשפּרייטונג פון וואַסער צו אַלע פון ניו יארק סיטי.

    א באזונדערע זארגן איז יעצט די דעלאווער אקוועדוקט, וואס דעליווערט ארום האלב פון די שטאט'ס געטרונקען וואסער — 500 מיליאן גאלאנען פּער טאג. 14 סיטי פון ניו יארק, "מעיאר בלומבערג, דעפּוטאַט מייער האָלאָווייַ און ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער סטריקלאַנד באַזוכן אַפּסטייט קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ ווי קריטיש ריפּערז צו די דעלאַווער אַקוועדוקט אָנהייבן," שטאָט פון ניו יארק, 4 נאוועמבער 2013. עס איז ליקינג אַזוי פיל ווי 35 מיליאָן גאלאנען פּער טאָג. ניו טעקנאַלאַדזשיז האָבן דערלויבט DEP צו דורכפירן ינספּעקשאַנז פון עס. דעפּ האט מודיע אַ פּלאַננעד שאַטדאַון פון די דעלאַווער אַקוועדוקט פון אקטאבער 2024 ביז פרילינג פון 2025 צו פאַרבינדן אַ בייפּאַס טונעל און פאַרריכטן ליקס אין די אַקוועדוקט. 15 דעלאַווער טייך באַסין קאַמישאַן, "דעלאַווער אַקוועדוקט צו פאַרמאַכן אַראָפּ פֿאַר ריפּערז: אקטאבער 2024," דעלאַווער טייך באַסין קאַמישאַן.

    צווישן אנדערע טיילן פון דער סיסטעם וואס דארפן פארריכטן, זענען די מערסטע באמערקענדיג די סיטי וואסער טונעל נומ 1, פארענדיקט אין 1917, און סיטי וואסער טונעל נומ' 2, פארענדיקט אין 1936. זיי האבן כסדר איבערגעגעבן וואסער צו אונזערע היימען, ביזנעסער און אינסטיטוציעס. זינט זיי זענען געווען שטעלן אין דינסט. ווייַל פון די שאַפונג פון וואַסער טונעל נומ 3 אין 2013 , DEP וועט קענען צו פאַרמאַכן אַראָפּ, דורכקוקן און פאַרריכטן שטאָט טאַנאַלז נומ 1 און 2. 16 וואסער טעכנאָלאָגיע, "ניו יארק סיטי טונעל נומ 3," וואסער טעכנאָלאָגיע.

    וואַסער הויפּט ברייקס פאַלן אָפט. עטלעכע פון די סיבות אַרייַננעמען די עלטער פון די מיינז און רער מאַטעריאַל. צום ביישפּיל, 46 פּראָצענט פון די סיטי ס 6,785 מייל פון וואַסער הויפּט זענען געבויט איידער 1941. 17 David E. McNabb און Carl R. Swenson, America's Water Crises: The Impact of Drought and Climate Change , (Cham: Springer Nature Switzerland, 2023) . רובֿ מיינז זענען קאַמפּאָוזד פון אַנליינד געשטאַלט אייַזן אָדער צעמענט-ליינד געשטאַלט אייַזן, וואָס איז סאַסעפּטאַבאַל צו ינערלעך קעראָוזשאַן און ליקס.

    DEP ס דעקאַדעס-לאַנג, אינטענסיווע השתדלות און מולטי-ביליאָן דאָללאַרס ינוועסטמאַנץ אין מיינטיינינג און ריפּערינג אונדזער וואַסער צושטעלן סיסטעם זענען דיסקאַסט אונטן אין ווי טאָן מיר פירן די ריזיקירן?

    וואַסער דוחק קען אויך פּאַסירן רעכט צו פּלאַננעד אַוטאַדזשאַז פֿאַר סיסטעם פאַרריכטן. 

    אָרט 

    טריקענישן טענד צו ווירקן ניו יארק סיטי אויף אַ שטאָט יקער. דאָס איז לאַרגעלי ווייַל די סיטי באקומט איר וואַסער פֿון אַרויס איר דזשוריסדיקשאַן. ווי דיסקרייבד אין ניו יארק סיטי ס האַזאַרד ענוויראָנמענט, הויפּט קאַמפּאָונאַנץ פון די שטאָט 'ס וואַסער צושטעלן סיסטעם זענען ליגן אַפּסטייט, מאכן די סיסטעם שפּירעוודיק צו וועטער טנאָים צו די צפון. ווי טייל פון זיין ניו יארק סטעיט טריקעניש פּלאַן , NYS DEC סאַבדיוויידיד די שטאַט אין טריקעניש פאַרוואַלטונג מקומות. ניו יארק סיטי איז אין טריקעניש געגנט IIA ; אָבער, רובֿ פון זייַן וואָטערשעד ליגט צו די צפון אין קאנט וו, ווי געוויזן אין די מאַפּע טייטאַלד ניו יארק סטעיט טריקעניש מאַנאַגעמענט רעגיאָנס. 18 NYS דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל קאַנסערוויישאַן, "טריקעניש," ניו יארק סטעיט.

    ניו יארק סטעיט טריקעניש פאַרוואַלטונג רעגיאָנס
    מקור: NYS DEC, 2022

    היסטארישע דערשיינונגען 

    גרויסע טריקענישן האבן אפעקטירט די סטעיט ניו יארק אין די 1930ער יארן און אין א גרעסערע מאָס די 1960ער יארן, וואס ווערט פאררעכנט אלס די רעקארד טריקעניש. 19 נאַשאַנאַל ינטעגראַטעד טריקעניש אינפֿאָרמאַציע סיסטעם, "ניו יארק," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן. בעשאַס די 1960 ס טריקעניש, ניו יארק סיטי רעזערוווואַרז זענען אַראָפּ צו 25 פּראָצענט קאַפּאַציטעט. זינט די צייט, ניו יארק סיטי רעזערוווואַרז האָבן ימפּרווומאַנץ וואָס מאַכן זיי פיל מער קעגנשטעליק צו טרוקן טנאָים. עס זענען געווען קורץ-געלעבט טריקעניש פּיריאַדז אין די 1980 ס און 1990, ווי געזונט ווי עטלעכע איבער די פרי 2000 ס. אין אויגוסט 2012, איבער 80 פּראָצענט פון די שטאַט יקספּיריאַנסט טריקעניש אָדער אַבנאָרמאַלי טרוקן טנאָים, מיט איבער 30 פּראָצענט אין מעסיק טריקעניש. דאָס האָט געבראכט ווילדפירעס, נידעריק אָזערע לעוועלס און גערעטעניש ומגליק דעזיגניישאַנז אַריבער די שטאַט. 

    א טריקעניש אין 2016–2017 האט געברענגט אויפמערקזאמקייט צו די סטעיט פון סטעיט און רעגירונג באאמטע, וויבאלד די באדינגונגען האבן זיך שנעל פארערגערט און עקסטרעמע טריקעניש איז פארגעקומען צום ערשטן מאל זינט 2002. עס זענען געווען גרויסע אימפאקטן אויף פארמינג, מיט גערעטענישן אראפגעברענגט פאר פילע פראדוסערס, ווי אויך רעקאָרד-נידעריק סטרימלפלאָוז און ימפּאַקץ צו קלענערער רעזערוווואַר סיסטעמען. די סטעיט האט אויך איבערגעלעבט מעסיקע צו שטרענגע טריקענישן פון זומער 2020 ביז זומער 2021, און נאכאמאל אין זומער 2022. אין דער צייט האבן פארמערס געפילט די עקאנאמישע אימפאקטן פון קויפן פיטער וואס זיי קענען נישט וואקסן און דארפן ארייננעמען וואסער . 

    די NYC ספּעציפֿיש טריקעניש טיש ווייזט אַ רשימה פון טריקענישן וואָס האָבן ימפּאַקטיד NYC אין דער פאַרגאַנגענהייט, צוגעשטעלט דורך NYC DEP: 20 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "היסטארישע טריקעניש און וואַסער קאַנסאַמשאַן דאַטן: ניו יארק סיטי טריקעניש דאַטן," שטאָט פון ניו יארק.

    NYC ספּעציפיש טריקעניש
    טיפּ אנהייב דאטום סוף טאָג 
    טריקעניש נויטפאַל 1963-11-01 31-12-1965 
    טריקעניש נויטפאַל 1980-10-01 11-11-1982 
    טריקעניש נויטפאַל 25-02-1985 25-02-1986 
    טריקעניש נויטפאַל 17-01-1989 15-05-1989 
    טריקעניש ווארענונג 25/09/1991 1991-12-31 
    טריקעניש ווארענונג 1995-04-05 1995-11-14 
    טריקעניש נויטפאַל 2001-12-23 2003-01-02 
    מקור: NYC DEP
    פאַרגאַנגענהייט טריקעניש טנאָים פֿאַר ניו יארק לויט דריי היסטאָריש טריקעניש ינדיסעס, טייל א
    מקור: יו. עס. טריקעניש מאָניטאָר
    פאַרגאַנגענהייט טריקעניש טנאָים פֿאַר ניו יארק לויט דריי היסטאָריש טריקעניש ינדיסעס, טייל ב
    באַמערקונג: ד = טרוקן, וו = נאַס
    מקור: יו. עס. טריקעניש מאָניטאָר

    די פריערדיקע טישן ויסשטעלונג די געשיכטע פון טריקעניש אין ניו יארק. די ספּיקעד שורה גראַפיק ווייזט די ווערייישאַנז אין טרוקן און נאַס יאָרן. די געל-צו-רויט פארבן פאָרשטעלן פּאָטענציעל טריקעניש-ווי טנאָים און גרין-צו-בלוי רעפּראַזענץ אָפּזאַץ. די ספּייקס אין טריקעניש טעטיקייט ייַנרייען זיך מיט אונדזער רעקאָרדעד געשיכטע פון פּאַסירונג איבער די שטאַט. אַקאַמפּאַניינג די ספּיקעד שורה גראַפיק זענען צוויי אגדות. די ד אַספּעקט פון די לעגענדע ילאַסטרייץ די ינטענסיטי פון דריינאַס, כוועראַז די W פאָוקיסיז אויף נאַס. צוזאַמען, די דייאַגראַמז צושטעלן אַ דיידזשעסטאַבאַל וויזשאַוואַל פון טרוקן און נאַס פּאַטערנז אַריבער די שטאַט. 

    וואָס איז די ריזיקירן? 

    וואַלנעראַביליטי אַססעססמענט 

    יעדער טריקעניש טראגט אַ יינציק גאַנג פון ימפּאַקץ אויף ניו יארק סיטי, דיפּענדינג אויף זייַן שטרענגקייַט, געדויער, און ספּיישאַל מאָס און אויף טאָמיד-טשאַנגינג געזעלשאַפטלעך טנאָים. טריקעניש קען גלייַך אָדער מינאַצאַד ווירקן ניו יארק סיטי ס געזעלשאַפטלעך, עקאָנאָמיש, געבויט, נאַטירלעך און צוקונפֿט ינווייראַנמאַנץ. 

    סאציאל סוויווע 

    טריקעניש קען נעגאַטיוולי ווירקן די באַפעלקערונג פון ניו יארק סיטי אין פילע וועגן. די שעדלעך יפעקץ פון דעם ריזיקירן קען זיין דער הויפּט אַקוטע צווישן שפּירעוודיק פּאַפּיאַליישאַנז, אַרייַנגערעכנט די זייער יונגע, סיניערז, נידעריק-האַכנאָסע פּאַפּיאַליישאַנז און יענע מיט פּרייגזיסטינג אָדער כראָניש געזונט טנאָים.

    שטרענג טריקענישן קענען אַדווערסלי ווירקן ציבור געזונט. זיי קענען פירן צו אַ דימינישט קוואַנטיטי און קוואַליטעט פון טרינקען וואַסער, וואָס קענען פאַרגרעסערן די ליקעליהאָאָד פון דיכיידריישאַן, קאָמפּראָמיס היגיענע און היגיענע, און פירן צו אַ פאַרגרעסערן אין קראַנקייַט און קרענק. לויט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל (CDC) , דיקריסט רעגן קענען אָנמאַכן גראַונדוואָטער און ייבערפלאַך וואַסער צו זיין פּאַלוטאַד מיט ווירוסעס, פּראָטאָזאָאַ און באַקטיריאַ, ינקריסינג די ריזיקירן פון קרענק אַוטברייקס. 

    לויט די CDC, פּראַלאָנגד טריקעניש קענען אויך פאַרמינערן די לופט קוואַליטעט, ינקריסינג פּאַרטיקאַלז סוספּענדעד אין די לופט, אַזאַ ווי שטויב, רויך און פלואָראָקאַרבאַנז. 21 נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר ענוויראָנמענטאַל געזונט, "טריקעניש און פּובליק געזונט אין די יו. עס.," דיוויזשאַן פון ענוויראָנמענטאַל כאַזערדז און געזונט יפעקץ. די סאַבסטאַנסיז קענען רייצן די בראַנטשיאַל פּאַסידזשיז און לונגען. דאָס קען אויך פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אַקוטע רעספּעראַטאָרי ינפעקטיאָנס ווי בראָנטשיטיס און באַקטיריאַל פּנעומאָניאַ. די געזונט יפעקץ פון טריקעניש קען זיין מערסט פּראַנאַונסט צווישן יענע מיט פּרייגזיסטינג געזונט טנאָים אָדער יענע וואָס קען זיין מער סאַסעפּטאַבאַל צו קראַנקייַט און די פאַרשפּרייטן פון קרענק. נעבעך לופט קוואַליטעט רעכט צו טריקעניש קען פאַרשטאַרקן די באדינגונגען פֿאַר מענטשן מיט כראָניש רעספּעראַטאָרי חולאתן אַזאַ ווי אַזמאַ. געגעבן די פּראַלאָנגד און כראָניש נאַטור פון טריקענישן, ומדירעקט געזונט יפעקץ קען נישט זיין יידענאַפייד, וואָס מאכט עס טשאַלאַנדזשינג צו מאָניטאָר און פּלאַן פֿאַר די געשעענישן. 

    טריקענישן קען אויך ווירקן די באַפעלקערונג דורך קאַמפּראַמייזינג די אַוויילאַבילאַטי פון עסנוואַרג און דערנערונג. לימאַץ אויף גראָוינג צייַט, נידעריק גערעטעניש ייעלדס און ינקריסינג עסנוואַרג פּרייז קען פירן צו עסנוואַרג דוחק. דאָס קען אַדווערסלי ווירקן נידעריק-האַכנאָסע פּאַפּיאַליישאַנז, וואָס קען פעלן די רעסורסן צו קעמפן מיט די טריקעניש ימפּאַקץ.

    אין די טרי-שטאַט געגנט, שטרענג טריקעניש וואָלט שאַטן די הונדערטער פון פאַרמס וואָס צושטעלן עסנוואַרג צו NYC, באַגרענעצן גראָוינג סעאַסאָנס און סאַפּרעסינג גערעטעניש ייעלדס, מיט קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די פילע פאַרמערס מארקפלעצער וואָס אַרבעטן אין די שטאָט, און די פילע קאַמיוניטי אַססיסטעד אַגריקולטורעס וואָס אַריבערפירן פאַרם סכוירע צו די שטאָט פון טרי-שטאַט געגנט פאַרמס. 

    עס זאָל זיין באמערקט אַז ווייַל ניו יארק סיטי ימפּאָרטיד רובֿ פון זייַן עסנוואַרג, אַ פּראַלאָנגד שטרענג טריקעניש אין קיין געגנט פון דער וועלט וואָס סאַפּלייז אַ באַטייטיק קוואַנטיטי פון די עסנוואַרג צושטעלן קען פּראָדוצירן עטלעכע דוחק און העכער פּרייז. העכער פּרייז קען מאַכן ווייַטער כאַרדשיפּס פֿאַר נידעריק האַכנאָסע כאַוסכאָולדז און אָנשטרענגן די באַדזשיץ פון געשעפט און ינסטיטושאַנאַל קיטשאַנז. 

    וואַסער דוחק קען אויך פאַרגרעסערן רעקרייישאַנאַל ריסקס פֿאַר סווימערז און באָוטערז. מענטשן וואָס אָנטייל נעמען אין וואַסער-פֿאַרבונדענע רעקרייישאַנאַל אַקטיוויטעטן בעשאַס טריקעניש קען זיין אַ געוואקסן ריזיקירן פֿאַר וואָטערבאָרן קרענק געפֿירט דורך באַקטיריאַ, פּראָטאָזאָאַ און אנדערע קאַנטאַמאַנאַנץ אַזאַ ווי קעמיקאַלז און שווער מעטאַלס. ויסשטעלן קענען פּאַסירן דורך אַקסאַדענאַלי אָדער בעקיוון סוואַלאָוינג וואַסער, דירעקט קאָנטאַקט פון קאַנטאַמאַנאַנץ מיט מיוקאַס מעמבריינז, אָדער ברידינג אין קאַנטאַמאַנאַנץ. 

    אַנטריטיד ייבערפלאַך וואַסער קענען זיין אַ געזונט סאַקאָנע אין טריקעניש טנאָים. אין אַנטריטיד ייבערפלאַך וואסערן, עטלעכע פּאַטאַדזשאַנז, אַזאַ ווי אַ טיפּ פון אַמאָעבאַ ( Naegleria fowleri ), זענען מער געוויינטלעך בעשאַס טריקעניש ווייַל נידעריק וואַסער לעוועלס קען מאַכן וואָרמער וואַסער טעמפּעראַטורעס וואָס מוטיקן זייער וווּקס. 

    ווי די לעוועלס פון ייבערפלאַך וואסערן געניצט פֿאַר באָוטינג, שווימערייַ און פישערייַ פאַלן, די ליקעליהאָאָד פון שאָדן ינקריסיז. נידעריק וואַסער לעוועלס אין לאַקעס קענען שטעלן מענטשן אין ריזיקירן פֿאַר לעבן-טרעטאַנינג ינדזשעריז ריזאַלטינג פון דייווינג אין פּליטקע וואסערן אָדער סטרייקינג אַבדזשעקץ וואָס קען נישט זיין גלייך קענטיק בשעת באָוטינג. נידעריק ייבערפלאַך וואַסער לעוועלס קענען אויך ויסשטעלן פּאַטענטשאַלי געפערלעך דעבריס פון די דנאָ פון לאַקעס, ריווערס און פּאָנדס. 

    בעשאַס אַ שטרענג טריקעניש, רעזערוווואַר לעוועלס קען זיין אַזוי נידעריק אַז וואַסער דרוק איז נישט הויך גענוג צו פאַרשטיקן פירעס. לאָקאַליזעד דיסראַפּשאַנז אין די פאַרשפּרייטונג סיסטעם, אַזאַ ווי אַ וואַסער הויפּט ברעכן אָדער יליגאַלי געעפנט פייַער כיידראַנץ, קען אויך פּראַל אויף וואַסער דרוק. עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן אַז NYC סיסטעם דרוק איז מיינטיינד אין איין רעזערוווואַר (Hillview). וויידספּרעד ימפּאַקץ קען נישט ווירקן NYC סייַדן זיי אויך אַרייַננעמען Hillview. 

    טריקעניש קענען אויך האָבן דירעקט און ומדירעקט עקאָנאָמיש ימפּאַקץ. געשעפטן וואָס זענען אָפענגיק אויף וואַסער - אַזאַ ווי מאַשין וואַשיז, לאַנדסקייפּס און מאַניאַפאַקטשערערז - קען זיין געצווונגען צו ופהענגען אַלע אָדער אַ טייל פון זייער אַקטיוויטעטן רעכט צו רידוסט וואַסער לעוועלס און סאַבסאַקוואַנט קערטיילמאַנט פון וואַסער באַניץ. די ומדירעקט ימפּאַקץ פֿאַרבונדן מיט טריקעניש קען זיין ווייַט-ריטשינג.

    געבויט סוויווע 

    אין אַלגעמיין, טריקעניש טוט נישט פאַרשאַפן סטראַקטשעראַל שעדיקן און טוט נישט ווירקן ינפראַסטראַקטשער אַזאַ ווי כייווייז, בריקן און עלעקטריק קאַנווייאַנס סיסטעמען. טריקעניש קענען, אָבער, פּראַל אויף וואַסער-באָרן טראַנספּערטיישאַן סיסטעמען, אַרייַנגערעכנט פעריז און באַרגעס, רעכט צו פּיריאַדז פון נידעריק וואַסער. אין דערצו, טריקענישן קענען ווירקן די פאַנגקשאַנינג פון די ענערגיע און פּאַרע צושטעלן סיסטעמען אין ניו יארק סיטי. עטלעכע מאַכט-דור פּלאַנץ פאַרלאָזנ זיך פּאָוזאַבאַל וואַסער צו פּראָדוצירן מאַכט. די פיייקייט צו קילן ויסריכט און בנינים וואָס נוצן וואַסער-אָפענגיק קאָאָלינג סיסטעמען קען זיין דיסראַפּטיד בעשאַס אַ וואַסער דוחק.

    כאָטש אַ וואַסער דוחק טוט נישט פאַרשאַפן סטראַקטשעראַל שעדיקן צו בנינים, כייווייז און בריקן, עס איז אַ ריזיקירן, כאָטש זייער נידעריק, פון פאַרשטאַרקן "באָדן שרינגקידזש," - די רעדוקציע אין באָדן באַנד וואָס אַקערז ווען באָדן פארלירט נעץ. 22 צפון דעקאטע סטעיט אוניווערסיטעט אַגריקולטורע קאָמוניקאַציע, "טרוקן באָדן קען פאַרשאַפן בילדינג פּראָבלעמס," צפון דעקאטע סטעיט אוניווערסיטעט. דער צושטאַנד קען קאָמפּראָמיס די יסודות אויף וואָס ינפראַסטראַקטשער שטייט, אַרייַנגערעכנט ריטיינינג ווענט און בולכעדז, אַפעקטינג זייער פעסטקייַט. אָבער, באָדן שרינגקידזש בלויז ז פאַקטיש שעדיקן אויב סוילז ייַנשרומפּן און טייַער ווי די נעץ צופרידן דיקריסאַז און ינקריסיז. לויט דער יו . דעריבער, עס איז אַ זייער נידעריק ריזיקירן פון סטראַקטשעראַל שעדיקן פארבונדן מיט טריקעניש. 23 NYC Soil & Water Conservation District, "NYC Urban Soils Institute & NYC Soil Survey," סיטי פון ניו יארק.

    NYC ס ענערגיע און פּאַרע צושטעלן סיסטעמען קען זיין אַפעקטאַד דורך אַ וואַסער דוחק. א נומער פון מאַכט-דור געוויקסן פאַרלאָזנ זיך די וואַסער צושטעלן צו פּראָדוצירן מאַכט. וואַסער-נוץ ריסטריקשאַנז בעשאַס אַ פּראַלאָנגד שטרענג טריקעניש וואָלט צעשטערן אָדער רעדוצירן די מאַכט צושטעלן. דאס נעמט אריין די פארע סיסטעם פון דער שטאט, וועלכע פארלאזט זיך שטארק אויף וואסער אין די ווינטער מאנאטן, ווען עס פארנוצט א שפיץ פון 1.6 מיליאן גאלאנען וואסער פּער שעה צו הייצן הייזער און געביידעס אין טייל פון מאנהעטן. האָספּיטאַלס אויך פאַרלאָזנ אויף פּאַרע צו סטעריליזירן מעדיציניש ויסריכט. 

    טריקענישן קענען אויך ווירקן גרין רופס. אין ניו יארק סיטי, גרינע דעכער אַנטהאַלטן וועדזשאַטיישאַן וואָס גיט ינסאַליישאַן, קאַמבאַט די שטאָטיש היץ אינזל ווירקונג, און ימפּרוווז לופט קוואַליטעט. טריקענישן פאַרשאַפן געוויקסן אויף גרין רופס, דיסראַפּטינג זייער פיייקייט צו רעדוצירן לופט פאַרפּעסטיקונג און צושטעלן אנדערע בענעפיץ.

    נאַטירלעך סוויווע 

    טריקעניש האט אַ פיל מער שטרענג פּראַל אויף די נאַטירלעך סוויווע ווי אויף די געבויט סוויווע. יפעקץ קען אַרייַננעמען אָנווער פון וועטלאַנדז, שעדיקן צו פאַבריק מינים און רעדוקציע אין בייאָודייווערסאַטי. צום ביישפיל, די וואסערפראנט פון ניו יארק סיטי באשטייט דער עיקר פון וועטלאנדס וועלכע קייטן פון בערך 5,600 ייקערז ביז איבער 10,000 ייקערז, ליגן אין דזשאַמאַיקאַ בייַ, אויף סטאַטען אינזל, און צוזאמען די לאנג אינזל סאָונד. 24 NYC אָפפיסע פון לאנג-טערמין פּלאַנירונג און סאַסטיינאַביליטי, ניו יארק סיטי: וועטלאַנדס סטראַטעגי , סיטי פון ניו יארק, מאי 2012. די וועטלאַנדז צושטעלן וויילדלייף שוץ, באַשיצן קאָוסטאַל קהילות, צושטעלן פאַרווייַלונג, רעדוצירן די פּראַל פון די שטאָטיש היץ אינזל ווירקונג, און פֿאַרבעסערן וואַסער קוואַליטעט. אין דזשאַמאַיקאַ בייַ פּאַרק אַליין, 325 מינים פון פייגל, 50 מינים פון באַטערפלייז, און 100 מינים פון פינפיש באַוווינען די וועטלאַנדז. 25 NYC פּאַרקס, "וועטלאַנדס אין ניו יארק סיטי פּאַרקס," ניו יארק סיטי דעפּאַרטמענט פון פּאַרקס און פֿאַרווייַלונג.

    טריקענישן קענען סטראַשען קהל גאַרדענס. עס זענען קימאַט 500 קהל גאַרדענס אין ניו יארק סיטי. ווי גרין רופס, די גאַרדענס העלפֿן רעדוצירן לופט פאַרפּעסטיקונג, קאַמבאַט די שטאָטיש היץ אינזל ווירקונג און פאַרגרעסערן אַקסעס צו פריש פּראָדוקטן. 26 Grow NYC, "Community Gardens," סיטי פון ניו יארק.

    צוקונפֿט סוויווע 

    קלימאַט ענדערונג פּראַדזשעקשאַנז אָנווייַזן צוקונפֿט דיסראַפּשאַנז אין אָפּזאַץ פּאַטערנז און ינקריסינג טעמפּעראַטורעס. די ניו יארק סיטי פּאַנעל אויף קלימאַט ענדערונג (NPCC) פּראַדזשעקס צוקונפֿט דיסראַפּשאַנז אין אָפּזאַץ פּאַטערנז און רייזינג טעמפּעראַטורעס פֿאַר ניו יארק סיטי. בשעת יערלעך רעגן איז פּרעדיקטעד צו פאַרגרעסערן דאָ, צוזאַמען מיט די ינטענסיטי פון שטרענג סטאָרמז, די אָפטקייַט פון טריקעניש וועט בעערעך טאָפּל דורך די 2050 ס און וועט זיין פינף מאָל גרעסער דורך די 2080 ס. 27 Jorge E. González, Luis Ortiz, Brianne K. Smith, Naresh Devineni, Brian Colle, James F. Booth, Arun Ravindranath, et al., "New York City Panel on Climate Change 2019 Report Chapter 2: New Methods for Assessing Extreme טעמפּעראַטורעס, שווער דאַונפּאָרז, און טריקעניש, " Annals of the New York Academy of Sciences 1439, No. 1 (מערץ 2019): 30-70. די NPCC4 באַריכט פּראַדזשעקס אַז אַ פאַרקלענערן אין זומער אָפּזאַץ קען מאַכן קורץ טריקעניש מער אָפט. 

    ווי טאָן מיר פירן די ריזיקירן?

    סטראַטעגיעס פֿאַר אָנפירונג די ריזיקירן פון וואַסער דוחק אַרייַננעמען מיטלען צו באַשיצן ינפראַסטראַקטשער; רעגולאַטאָרי קאָנטראָלס און מגילה צו העכערן און ינסענטיווייז לאַנג-טערמין וואַסער קאַנסערוויישאַן; שטאַרק פּראָטאָקאָלס פֿאַר מאָניטאָרינג רעזערוווואַר וואַסער לעוועלס; קאַנטינדזשאַנסי פּלאַנירונג פֿאַר טריקעניש טנאָים; און קאָמוניקאַציע השתדלות דיזיינד צו מיטטיילן וואַסער ניצערס פון וואַסער דוחק טנאָים און אַקטיוולי ענליסט זיי אין וואַסער קאַנסערוויישאַן השתדלות.

    פּראַטעקטינג ינפראַסטראַקטשער 

    אָנהאַלטן די וואַסער צושטעלן סיסטעם, ריפּערינג ליקס און קראַקס, און שאַפֿן יבעריקייַט זענען קריטיש צו ענשור די סיסטעם ס פארבליבן פאָרשטעלונג אונטער נאָרמאַל טנאָים, און צו רעדוצירן די ימפּאַקץ פון קיין וואַסער דוחק.

    דעפּ ס גרעסטער און לאָנגעסט-פליסנדיק פּרויעקט - איינער פון די מדינה ס גרעסטער ינפראַסטראַקטשער פּראַדזשעקס - איז סיטי וואסער טונעל נומ 3. ינישיייטיד אין 1970, עס איז אַקטיווייטיד אין 2013, מיט די לעצט פּאָרשאַנז צו זיין געענדיקט אַמאָל דעם יאָרצענדלינג , אין אַ עסטימאַטעד גאַנץ קאָס פון $5 ביליאָן. 28 Jim Dwyer, "De Blasio פּאָוסטפּאָנעס אַרבעט אויף קריטיש וואַסער טונעל," New York Times , אפריל 5, 2016. דער טונעל איז אַ קריטיש שטיק פון ינפראַסטראַקטשער. ווען עס איז פארענדיקט, וועט עס צוגעבן קאפיקייט צום סיסטעם, צושטעלן וואסער פאר קאסטומערס, און דערלויבן DEP צו אינספעקטירן און פארריכטן סיטי וואסער טונעלן נומ' 1 און 2 ווי דארף. 

    שטאָט וואַסער טוננעל נומ 3 איז געבויט אין סטאַגעס. איר קאַנסטראַקשאַן האָט זיך אָנגעהויבן אין 1970. דער ערשטער סעקציע פונעם טונעל וואָס באדינט די בראנקס און אויבערשטן טיילן פון מאַנהעטן איז אריין אין דינסט אין 1998. 29 NYC וואסער שטאב, "קאמישער'ס קארנער", מיטל, 13טן סעפטעמבער 2022. דער חלק פונעם טונעל באדינט מידטאון. און נידער מאנהעטן זענען אריין אין סערוויס אין 2013. דער טונעל פאר קווינס/ברוקלין איז פארענדיקט געווארן אין 2001, און זינט דעמאלט זענען זיבן פון די ניין שאפטן וואס דארף צו שטיצן דעם טונעל געווארן פארענדיקט.

    די צוויי לעצט שאַפץ, 17B און 18B, באַווייַזן די אָנגאָינג לאַנג-טערמין פּלאַנירונג פון DEP. צו דעם צוועק, אין 2018-2019, די באַשלוס איז געמאכט צו בויען די צוויי שאַפץ אויף אַ שטייגער וואָס וועט לאָזן די צוקונפֿט קשר. 

    די Water for the Future פּראָגראַם פון DEP אַדרעסז די רינען אין די דעלאַווער אַקוועדוקט. אין 2013 האט די דעפ אנגעהויבן בויען א דריי מייל טונעל, דער דעלאווער בייפּאַס טונעל, צו פארביי די סעקציע פונעם אקוואדוקט וואס ליקט אין אראנדזש קאונטי. 30 וואַסער טעכנאָלאָגיע, "דעלאַווער אַקוועדוקט ראָנדאַוט-מערב בראַנטש בייפּאַס טוננעל פּראָיעקט," וואַסער טעכנאָלאָגיע. צו פאַרבינדן דעם טונעל, די אַקוועדוקט איז געווען פאַרמאַכן אַראָפּ אין האַרבסט 2023, אין וואָס צייט DEP געוואקסן די בנימצא צושטעלן און מינאַמייזד פאָדערונג. 31 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּערז: דעלאַווער אַקוועדוקט שאַטדאַון, 1 אקטאבער 2023," שטאָט פון ניו יארק, 29 יוני 2022. נאָך קאַנסטראַקשאַן וועט פאָרזעצן אין אקטאבער 2024 . 32 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "די דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּער פּראָיעקט און זייַן ימפּאַקץ אויף וואַטערשעד קאַמיוניטיז," סיטי פון ניו יארק.

    DEP געענדיקט קאַנסטראַקשאַן וואָס געוואקסן די קאַפּאַציטעט פון די Catskill וואַסער סיסטעם אין 2021 . 33 NYC וואסער שטאב, "Catskill Aqueduct Rehab ריטשט די ענדיקן ליניע," מיטל, 23 מערץ 2022. טוערס קלינד 59 מייל פון די אַקוועדוקט ס באַטאָנען ונטערשלאַק און ריפּערד סטראַקטשעראַל חסרונות און ליקס אין עטלעכע לאָוקיישאַנז. איינער פון די הויפּט שאַטדאַונז בעשאַס די קאַנסטראַקשאַן פּראָצעס אַרייַנגערעכנט אַ ספּעציעל מי צו רעקאָנסטרוירן פיל פון די Catskill ינפלוענט וועיר - די סטרוקטור וואָס דיסטשאַרדזשאַז וואַסער פון די אַקוועדוקט אין קענסיקאָ רעסערוואָיר. מען האט גערייניקט די אינעווייניגסטע פון די וויר און די פייערן וואס האלטען צוזאמענגעשטעלט די וויר זענען אינגאנצן איבערגעבויט געווארן מיט נייע קאנטראנס. 

    נאָך פּראַדזשעקס צו פאַרגרעסערן ריזיליאַנס אַרייַננעמען: Kensico Eastview Connection, CDIS4-Delware Connection, אַפּגריידז צו Croton Falls און Cross River Pump Stations, די Catskill-Delaware ינטערקאַנעקשאַן, און די פּלאַננעד טונעל צווישן קענסיקאָ רעסערוואָיר און די Catskill-Delaware דיסינפעקשאַן מעכירעס (דערווייַל אין פּלאַן ). 34 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּער פּראָיעקט: לעצט קאַנעקשאַן און וואַסער צושטעלן מאַנאַגעמענט פּלאַן , פּרעזענטירונג דורך John Milgram, New York, NY, nd

    די אָפּטימיזאַטיאָן פּראָגראַם פֿאַר וואַסער פאַרשפּרייטונג סיסטעם פון DEP טאַרגאַץ היגע וואַסער הויפּט ליקס, ימפּלאַמאַנץ סיסטעם ריפּערז און אַפּגרייד די ינפראַסטראַקטשער פון וואַסער פאַרשפּרייטונג.

    די ניו יארק סיטי דעפּאַרטמענט פון בילדינגז (DOB) רעטיינינג וואנט רול רעגולירט ינספּעקשאַנז און פילינג רעקווירעמענץ פֿאַר ריטיינינג ווענט צו באַשליסן זיכערקייַט און וישאַלט טנאָים. די הערשן ריקווייערז רעגולער ינספּעקשאַנז פון ריטיינינג ווענט וואָס זענען 10 פֿיס אָדער העכער און וואָס פּנים אַ ציבור רעכט-פון-וועג (טראָטואַר אָדער אַרייַנגאַנג). 35 NYC דעפּאַרטמענט פון בנינים, פּראָמולגאַטיאָן דעטאַילס פֿאַר RCNY 103-09 , שטאָט פון ניו יארק.

    רידוסינג פאָדערונג דורך רעגולאַטאָרי קאָנטראָלס און מגילה 

    לאנג-טערמין וואַסער קאַנסערוויישאַן סטראַטעגיעס העלפֿן רעדוצירן וואַסער פאָדערונג און אַזוי פאַרברייטערן ווי לאַנג וואַסער בלייבט בנימצא בעשאַס אַ פּראַלאָנגד וואַסער דוחק. זיי אויך העלפן צו טרעפן די פאדערונגען פון אַ גראָוינג באַפעלקערונג. זיי נעמען די פאָרעם פון רעגולאַטאָרי קאָנטראָלס און מגילה וואָס מוטיקן קאַנסערוויישאַן.

    ביידע בנין פּלאַן און די ויסריכט געניצט אין בנינים קענען רעדוצירן וואַסער נוצן, מיט באַטרומז אַ שליסל ציל. די DOB קאַנסטראַקשאַן קאָדעס מוטיקן וואַסער קאַנסערוויישאַן סטראַטעגיעס אין נייַע בנינים ווי אַ טייל פון אַ באוויליקט וואַסער קאַנסערוויישאַן פּלאַן.

    היסטאָריש וואַסער פאָדערונג און באַפעלקערונג אין ניק
    טיימליין וואָס ווייַזן NYC וואַסער פאָדערונג קאַמפּערד מיט באַפעלקערונג וווּקס.
    מקור: NYC DEP

    בעשאַס די 1980 ס און 1990 ס, DEP ינסטאַטוטאַד אַ נומער פון מגילה צו ינסענטיוויז וואַסער עפעקטיווקייַט און רעדוצירן וואַסער פאָדערונג מיט 30 פּראָצענט. 36 NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, וואַסער פאָדערונג מאַנאַגעמענט באריכט , סיטי פון ניו יארק, יוני 2016. אפילו בעשאַס די טריקענישן פון 1989, 1991, און 1995, וואַסער פאָדערונג דיקריסט ווען ריסטריקשאַנז זענען שטעלן אין פּלאַץ טראָץ באַפעלקערונג ינקריסאַז אין דעם פּעריאָד. די טיימליין צייגט אז ווען ניו יארקער האבן אנגעהויבן צו נוצן וואסער עפעקטיווער, איז די וואסער פאָדערונג איז פארקלענערט געווארן ווען די באפעלקערונג איז געוואקסן - דעמאנסטרירט די סוקסעס פון רעגולאציע קאנטראל און פראגראמען, וואס באשטייערן וואסער קאנסערוואציע. 37 נאַשאַנאַל אַקאַדעמיעס פון ססיענסעס, אינזשעניריע און מעדיסינע, "ניו יארק סיטי ס וואַסער צושטעלן סיסטעם: פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט," אין רעצענזיע פון די ניו יארק סיטי וואַטערשעד פּראַטעקשאַן פּראָגראַם (וואַשינגטאָן, דק: די נאַשאַנאַל אַקאַדעמיעס פרעסע, 2020).

    DEP ס וואַסער קאַנסערוויישאַן מגילה איצט אַרייַננעמען די השתדלות: 

    • קלאָזעט פאַרבייַט פּראָגראַם. ווייַל רעזידענטשאַל בנינים אַקאַונץ פֿאַר די גרעסטע טיילן פון וואַסער נוצן, DEP האט יידענאַפייד אַפּערטונאַטיז צו קאַנסערוו וואַסער אין די בנין טייפּס. עלטערע טוילאַץ קענען נוצן 3.5 צו 5.0 גאלאנען פון וואַסער פּער גלייַך; הויך-עפעקטיווקייַט מאָדעלס פאַרנוצן ווי קליין ווי 1.28 גאלאנען פּער גלייַך. פון 1994 ביז 1997, DEP האָט דורכגעקאָכט אַ קלאָזעט רעבאַטע פּראָגראַם וואָס הצלחה רידוסט וואַסער פאָדערונג. אין 2013, DEP לאָנטשט אַ קלאָזעט פאַרבייַט פּראָגראַם. די פּראָגראַם גיט דיסקאַונץ פֿאַר אָונערז פון רעזידענטשאַל און מולטיפאַמילי בנינים וואָס פאַרבייַטן אַלט טוילאַץ מיט הויך-עפעקטיווקייַט מאָדעלס.
    • די מוניסיפּאַל וואַסער עפיקאַסי פּראָגראַם איז רעטראָופיטינג שטאָט-אָונד פאַרמאָג, מיט סייווינגז עסטימאַטעד צו אַרויף צו 9 מיליאָן גאלאנען פון וואַסער פּער טאָג. 
    • די רעזידענטשאַל וואַסער עפיקאַסי פּראָגראַם אָפפערס בנין אָונערז פריי סערווייז וואָס ידענטיפיצירן אַפּערטונאַטיז פֿאַר וואַסער סייווינגז, אַרייַנגערעכנט רינען דיטעקשאַן. 
    • די נאָן-רעזידענטשאַל וואַסער עפיקאַסי פּראָגראַם ינקעראַדזשאַז הויפּט וואַסער ניצערס, אַזאַ ווי האָספּיטאַלס, האָטעלס, אוניווערסיטעטן און רעסטראַנץ, צו ינסטרומענט וואַסער עפעקטיווקייַט מיטלען.
    • די וועבזייטל פון DEP אַלאַוז קאַסטאַמערז צו זען ווי זייער נאַטור אַפעקץ זייער וואַסער נוצן און העלפּס זיי צו ידענטיפיצירן ליקס דורך צושטעלן טעגלעך און מאל אַורלי אינפֿאָרמאַציע. DEP איז קאַנדאַקטינג אַ פּילאָט פּראָגראַם צו העלפֿן קאַסטאַמערז אָפּשאַצן כוידעשלעך בילינג, אַזוי אַז זיי קענען רעדוצירן זייער פאָדערונג דורך בעסער פֿאַרשטיין זייער באַניץ פּאַטערנז.

    רעסערוואָיר מאָניטאָרינג, באַקקופּ סופּפּליעס און וואַסער דוחק פּראָטאָקאָלס

    מאָניטאָרינג 

    DEP ענג מעסטן און מאָניטאָרס רעזערוווואַר לעוועלס. זיין אָפּעראַטיאָנס סופּפּאָרט טול איז אַ זאַמלונג פון פּרידיקטיוו מאָדעלינג און דאַטן מכשירים וואָס העלפֿן די אַגענטור מאָניטאָר רעזערוווואַר לעוועלס. די געצייַג אויטאָמאַטיש דיליווערז קעסיידערדיק, פאַקטיש-צייט פּראַדזשעקשאַנז. ימפּרוווד פאָרקאַסץ פון די NWS זענען לעצטנס ינקאָרפּערייטיד אין עס. DEP אויך מאָניטאָרס ענג די צושטאַנד פון די אין-שטאָט וואַסער פאַרשפּרייטונג סיסטעם. 

    אַלטערנאַטיווע וואַסער סופּפּליעס 

    ניו יארק סיטי האט אנדער ברירה געטרונקען וואַסער קוואלן. כאָטש די אָלטערנאַטיוו סאַפּלייז עקסיסטירן, זיי וואָלט דאַרפן היפּש צייט און רעסורסן צו מאַכן זיי ניצלעך. די קווינס סיסטעם איז נישט ניצלעך ווייַל פון וואַסער קוואַליטעט ישוז און דיסיוז. טשעלסי ס קענען זיין געוויינט בלויז אין די מערסט עקסטרעם טנאָים (למשל, צו האַלטן דרוק פֿאַר פייערפייטינג). עס זענען אויך וואַסער קוואַליטעט ישוז און אַ נויט צו פילטער וואַסער איידער נוצן.

    ניו יארק סיטי האט אויך נאך אנדער ברירה וואסער קוואלן. DEP ס גראַונדוואָטער צושטעלן סיסטעם אין סאָוטהעאַסט קווינס קאָונטי באשטייט פון 68 וועלז. עס האט אַ NYS DEC-דערלויבט קאַפּאַציטעט פון 68 מיליאָן גאלאנען פּער טאָג אויף אַ יערלעך יקער. עטלעכע ינטערקאַנעקשאַנז צווישן פּריוואַט יוטילאַטיז אין Nassau קאָונטי זענען בארעכטיגט בעשאַס אַ נויטפאַל. די טשעלסי פאמפ סטאנציע אין דוטטשעסס קאונטי נעבן פאוגקעפסיע קענען צאַפּן וואסער פונעם הודסאָן טייך. אָבער, פילטריישאַן קאַפּאַציטעט טוט נישט עקסיסטירן. אונטער נויטפאַל טנאָים, דאָס קען פאַרגרעסערן די שטאָט 'ס וואַסער צושטעלן מיט 100 מיליאָן גאלאנען פּער טאָג. די פּאַמפּינג סטאַנציע איז געניצט בעשאַס די טריקענישן פון 1985 און 1989.

    וואַסער שאָרטאַגע פּראָטאָקאָלס 

    בעשאַס אַ פּלאַננעד אָדער אַנפּלאַנד וואַסער דוחק, רידוסינג די סומע פון וואַסער מיר פאַרנוצן איז ימפּעראַטיוו. DEP ס וואַסער דעמאַנד מאַנאַגעמענט פּלאַן באשרייבט פאָרמאַל אַפּעריישאַנאַל פייזאַז (די פייזאַז זענען דיפיינד אין די וואַסער דוחק עמערגענסי רולעס און באַלד-צו-זיין ריווייזד טריקעניש מאַנאַגעמענט און קאַנטינדזשאַנסי פּלאַן) פֿאַר אָנפירונג אַ וואַסער דוחק און אַקשאַנז פֿאַר יעדער פאַסע. 

    אקציעס אינעם פלאן וועלן אדרעסירן אלע וואסער סיסטעם קאסטומערס, אריינגערעכנט סיטי אגענטורן, די פריוואטע סעקטאָר, און כאַוסכאָולדז. קאַמף זאכן וועט טוישן מיט יעדער פאַסע ווי וואַסער דוחק טנאָים פּראָגרעס. עטלעכע פון די אַקשאַנז אַרייַננעמען רידוסינג וואַסער באַניץ, קאָמוניקאַציע מיט קאַסטאַמערז, ענפאָרסמאַנט פון נויטפאַל כּללים און ימפּלאַמענטיישאַן פון אָלטערנאַטיוו וואַסער קוואלן. DEP וועט אויך אָפּשאַצן די אָפּציע פון רייזינג וואַסער רייץ צו מוטיקן וואַסער קאַנסערוויישאַן און פאַרגרעסערן רעוואַנוז צו טייַנען אַפּעריישאַנז, ספּאַסיפיקלי פֿאַר די נויטפאַל פאַסע. דער פּלאַן וועט זיין יקספּאַנדיד צו אַדרעס ישוז שייַכות צו ינפראַסטראַקטשער דורכפאַל און פּלאַננעד סיסטעם ריפּערז.

    איינער פון ניו יארק סיטי ס הויפּט יוטילאַטיז פּראַוויידערז, Con Edison, סאַפּלייז פּאַרע צו קאַסטאַמערז אין מאַנהאַטטאַן. עס ימפּלאַמאַנץ פּראָטאָקאָלס בעשאַס וואַסער דוחק צו פּרייאָראַטייז אַלע וואַסער ליקס וואָס דאַרפן דרינגלעך ריפּערז, צו מאָדיפיצירן אַפּעריישאַנז צו קאַנסערוו וואַסער, און צו מוטיקן פּאַרע קאַסטאַמערז צו רעדוצירן פּאַרע באַניץ. 

    קאָמוניקאַציע

    ווי אַ וואַסער דוחק טכילעס דעוועלאָפּס, קלאָר קאָמוניקאַציע מיט וואַסער ניצערס איז יקערדיק. זיי מוזן זיין ינפאָרמד וועגן די פּאָטענציעל סיריאַסנאַס פון די סיטואַציע און וועגן סטעפּס זיי קענען נעמען צו פאַרמינערן זייער וואַסער נוצן.

    זינט וואַסער דוחק קענען בייַטן אין געדויער, אָרט און שטרענגקייַט, מעסידזשינג קען זיין טיילערד. פֿאַר סיטואַטיאָנס ווו די וואַסער דוחק איז לאָוקאַלייזד, אַזאַ ווי אַ וואַסער הויפּט ברעכן, מעסידזשינג איז טאַרגעטעד צו די אַפעקטאַד קאַסטאַמערז.

    בעשאַס אַ טריקעניש, DEP ניצט פילע סטראַטעגיעס צו מיטטיילן קאַסטאַמערז וועגן וואַסער צושטעלן סטאַטוס, וואַסער ריסטריקשאַן כּללים און סטעפּס פֿאַר קאַנסערוויישאַן פון וואַסער. אַדדיטיאָנאַללי, DEP אַרבעט מיט אנדערע סיטי יידזשאַנסיז און די מעיאָרס אָפיס צו ענשור אַז מעסידזשינג איז קלאָר, קאַנסייס, פּינטלעך און ריטשאַז אַ ברייט וילעם. DEP דעוועלאָפּס אַרטיקלען בדעה פֿאַר רעזידאַנץ, קהל גרופּעס און עלעקטעד באאמטע ניצן פילע קאָמוניקאַציע מכשירים: מעדיע מודעות, געזעלשאַפטלעך און דיגיטאַל מעדיע אַרטיקלען, נאָוטאַפאַקיישאַנז צו עלעקטעד באאמטע, דירעקט קהל אַוטריטש (אַרייַנגערעכנט מיטינגז), דירעקט פּאָסט, טעלעפאָן קאַללס און נויטפאַל אַלערץ. 

    געבנ צו וויסן NYC און די אַוואַנסירטע ווארענונג סיסטעם קענען אויך זיין גענוצט צו מיטטיילן דעם ציבור וועגן נויטפאַל טנאָים. די סיטי ניצט סאציאל מעדיע, נאָוטאַפאַקיישאַנז, אַלערץ און טאַרגעטעד אַוטריטש מכשירים צו יבערגעבן דערהייַנטיקונגען אויף וואַסער דוחק טנאָים און פּראַקטיש אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי דער ציבור קענען קאַנסערוו וואַסער. 

    • 1
      נאַשאַנאַל וועטער סערוויס, "פאַרשטייען טריקעניש און וויסן ווי צו ריספּאַנד," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.
    • 2
      נאַציאָנאַלער ינטעגראַטעד טריקעניש אינפֿאָרמאַציע סיסטעם, "וואָס איז טריקעניש: עקאַלאַדזשיקאַל טריקעניש," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.
    • 3
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "פינאַל ענוויראָנמענטאַל ימפּאַקט סטאַטעמענט," אין וואַסער פֿאַר דער צוקונפֿט: אַפּסטייט וואַסער צושטעלן ריזיליאַנס , NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן.
    • 4
      NYC געזעץ דעפּאַרטמענט, "טשאַפּטער 21: וואַסער דוחק עמערגענסי כּללים," אין די כּללים פון די שטאָט פון ניו יארק , אמעריקאנער לעגאַל פּובלישינג.
    • 5
      NYC געזעץ דעפּאַרטמענט, "טשאַפּטער 21: וואַסער דוחק עמערגענסי כּללים," אין די כּללים פון די שטאָט פון ניו יארק , אמעריקאנער לעגאַל פּובלישינג.
    • 6
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, וואַסער פאָדערונג מאַנאַגעמענט פּלאַן , שטאָט פון ניו יארק.
    • 7
      Greg Moyer, "א ווונדער פון אינזשעניריע מיץ די נידז פון אַ דאָרשטיק ניו יארק," New York Times , 16 אקטאבער 2014.
    • 8
      שטאָטיש גרין קאָונסיל, ניו יארק סיטי ענערגיע און וואַסער נוצן 2014 און 2015 באריכט , שטאָטיש גרין קאָונסיל, אקטאבער 2017.
    • 9
      NYS דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל קאַנסערוויישאַן, "טריקעניש," ניו יארק סטעיט.
    • 10
      נאַציאָנאַלער ינטעגראַטעד טריקעניש אינפֿאָרמאַציע סיסטעם, "טריקעניש טנאָים פֿאַר ניו יארק קאָונטי," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.
    • 11
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "היסטארישע טריקעניש און וואַסער קאַנסאַמשאַן דאַטן: ניו יארק סיטי טריקעניש דאַטן," סיטי פון ניו יארק.
    • 12
      Richard Seager, "פּערסיסטענט טריקעניש אין צפון אַמעריקע: אַ קלימאַט מאָדעלינג און פּאַלעאָקלימאַטע פּערספּעקטיוו," Lamont-Doherty Earth Observatory, דער ערד אינסטיטוט אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט.
    • 13
      שטאָט פון ניו יארק, "געשיכטע פון נייק ס געטרונקען וואַסער," שטאָט פון ניו יארק.
    • 14
      שטאָט פון ניו יארק, "מעיאר בלומבערג, דעפּיוטי מייער האָלאָווייַ און ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער סטריקלאַנד באַזוכן אַפּסטייט קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ ווי קריטיש ריפּערז צו די דעלאַווער אַקוועדוקט אָנהייבן," שטאָט פון ניו יארק, 4 נאוועמבער 2013.
    • 15
      דעלאַווער טייך באַסין קאַמישאַן, "דעלאַווער אַקוועדוקט צו פאַרמאַכן אַראָפּ פֿאַר ריפּערז: אקטאבער 2024," דעלאַווער טייך באַסין קאַמישאַן.
    • 16
      וואַסער טעכנאָלאָגיע, "ניו יארק סיטי טונעל נומ 3," וואסער טעכנאָלאָגיע.
    • 17
      David E. McNabb און Carl R. Swenson, אַמעריקע ס וואַסער קריסיז: די פּראַל פון טריקעניש און קלימאַט ענדערונג , (טשאַם: ספּרינגער נאַטור שווייץ, 2023).
    • 18
      NYS דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל קאַנסערוויישאַן, "טריקעניש," ניו יארק סטעיט.
    • 19
      נאַציאָנאַלער ינטעגראַטעד טריקעניש אינפֿאָרמאַציע סיסטעם, "ניו יארק," נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן.
    • 20
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "היסטארישע טריקעניש און וואַסער קאַנסאַמשאַן דאַטן: ניו יארק סיטי טריקעניש דאַטן," סיטי פון ניו יארק.
    • 21
      נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר ענוויראָנמענטאַל געזונט, "טריקעניש און פּובליק געזונט אין די יו. עס.," דיוויזשאַן פון ענוויראָנמענטאַל כאַזערדז און געזונט יפעקץ.
    • 22
      צפון דעקאטע סטעיט אוניווערסיטעט אַגריקולטורע קאָמוניקאַציע, "טרוקן באָדן קען פאַרשאַפן בילדינג פּראָבלעמס," צפון דעקאטע סטעיט אוניווערסיטעט.
    • 23
      NYC Soil & Water Conservation District, "NYC Urban Soils Institute & NYC Soil Survey," סיטי פון ניו יארק.
    • 24
      NYC אָפפיסע פון לאנג-טערמין פּלאַנירונג און סאַסטיינאַביליטי, ניו יארק סיטי: וועטלאַנדס סטראַטעגיע , סיטי פון ניו יארק, מאי 2012.
    • 25
      NYC פּאַרקס, "וועטלאַנדס אין ניו יארק סיטי פּאַרקס," ניו יארק סיטי דעפּאַרטמענט פון פּאַרקס און פֿאַרווייַלונג.
    • 26
      וואַקסן NYC, "קהל גאַרדענס," שטאָט פון ניו יארק.
    • 27
      Jorge E. González, Luis Ortiz, Brianne K. Smith, Naresh Devineni, Brian Colle, James F. Booth, Arun Ravindranath, et al., "New York City Panel on Climate Change 2019 Report Chapter 2: New Methods for Assessing Extreme Temperatures , שווערע דאַונפּאָורס און טריקעניש, " אַנאַלס פון די ניו יארק אַקאַדעמי פון ססיענסעס 1439, נומ. 1 (מערץ 2019): 30-70.
    • 28
      Jim Dwyer, "De Blasio פּאָוסטפּאָונז אַרבעט אויף קריטיש וואַסער טונעל," New York Times , אפריל 5, 2016.
    • 29
      NYC וואסער שטעקן, "קאַמישאַנער ס קאָרנער," מיטל, 13 סעפטעמבער 2022.
    • 30
      וואַסער טעכנאָלאָגיע, "דעלאַווער אַקוועדוקט ראָנדאַוט-מערב בראַנטש בייפּאַס טוננעל פּראָיעקט," וואַסער טעכנאָלאָגיע.
    • 31
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּערז: דעלאַווער אַקוועדוקט שאַטדאַון, 1 אקטאבער 2023," שטאָט פון ניו יארק, 29 יוני 2022.
    • 32
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, "די דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּער פּראָיעקט און זייַן ימפּאַקץ אויף וואַטערשעד קאַמיוניטיז," סיטי פון ניו יארק.
    • 33
      NYC Water Staff, "Catskill Aqueduct Rehab ריטשאַז די ענדיקן ליניע," מיטל, 23 מערץ 2022.
    • 34
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, דעלאַווער אַקוועדוקט ריפּער פּראָיעקט: לעצט קאַנעקשאַן און וואַסער צושטעלן מאַנאַגעמענט פּלאַן , פּרעזענטירונג דורך John Milgram, New York, NY, nd
    • 35
      NYC דעפּאַרטמענט פון בנינים, פּראָמולגאַטיאָן דעטאַילס פֿאַר RCNY 103-09 , שטאָט פון ניו יארק.
    • 36
      NYC דעפּאַרטמענט פון ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן, וואַסער פאָדערונג מאַנאַגעמענט באריכט , שטאָט פון ניו יארק, יוני 2016.
    • 37
      נאַשאַנאַל אַקאַדעמיעס פון ססיענסעס, אינזשעניריע און מעדיסינע, "ניו יארק סיטי ס וואַסער צושטעלן סיסטעם: פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט," אין רעצענזיע פון די ניו יארק סיטי וואַטערשעד פּראַטעקשאַן פּראָגראַם (וואַשינגטאָן, דק: די נאַשאַנאַל אַקאַדעמיעס פרעסע, 2020).